Қазақ аудармасындағы ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ

• атқарушы
• орындаушы

Исполнительный Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Исполнительный редактор.
Атқарушы редактор.

Статья 19. Исполнительный орган.
Бап. Атқарушы орган.

Исполнительный продюсер.
Атқарушы продюсері.

Центральный исполнительный орган.
Орталық атқарушы орган.

Исполнительный орган- правление;
Атқарушы орган- басқарма;

Архитектор, Исполнительный директор.
Сәулетші, атқарушы директоры.

Исполнительный Директор Правления.
Атқарушы директор Басқарма.

Крис Вестон Исполнительный директор.
Крис Уэстон Бас атқарушы директор.

Исполнительный директор, член правления.
Атқарушы директор, Басқарма мүшесі.

Статья 6. Центральный исполнительный орган.
Бап. Орталық атқарушы орган.

Исполнительный орган- правление( председатель);
Атқарушы орган- басқарма(төраға);

Мэри Шарп, главный исполнительный директор.
Mary Sharpe, Бас атқарушы директор.

Дирекция- исполнительный орган региональной палаты;
Дирекция- өңірлік палатаның атқарушы органы;

Президент и старший исполнительный директор- Карлос Гон.
Компаниясының президенті және аға орындаушы директоры- Карлос Гон.

Уголовно- исполнительный кодекс Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасының Қылмыстық-атқару кодексі.

Исполнительный орган- Исполнительный директор Объединения;
Атқарушы орган- Бірлестіктің Атқарушы директоры;

Отец Гая- Джон Ричи, исполнительный директор рекламной компании.
Оның әкесі, Джон Ричи, жарнама компаниясының атқару директоры.

Исполнительный директор ИАК выступил на Leadership Development Day.
ҚИА атқарушы директоры Leadership Development Day жұрт алдында сөйледі.

Награждающий орган/ лицо: Главный исполнительный директор- Торгово-промышленная палата Хэмпшира.
Марапатталған орган/ тұлға: Бас атқарушы директоры- Хэмптон сауда палатасы.

Директор- исполнительный орган филиалов региональных палат.
Директор- өңірлік палаталар филиалдарының атқарушы органы.

Сагинтаева Аида Кыстаубаевна Главный исполнительный директор Назарбаев Университет Высшая школа образования.
Сагинтаева Аида Кыстаубаевна Назарбаев Университет Жоғары білім беру мектебінің басты атқарушы директоры.

Местный исполнительный орган города республиканского значения и столицы.
Республикалық маңызы бар қаланың және астананың жергілікті атқарушы органы.

На губернаторском посту он проявил себя как активный и исполнительный, но недостаточно опытный руководитель.
Губернатор дәрежесінде ол өзін белсенді және жауапкершіліг мол адам болыпкөрсетті. Бірақ, оның тәжірибесі аз болды.

Старший Исполнительный секретарь Описание работы/ Роли/ Обязанности и ответственность Sample- JobDescriptionSample. org.
Аға атқарушы хатшысы Вакансиялар сипаттамасы/ Рөлдері/ Міндеттері мен жауапкершілігі үлгісі- JobDescriptionSample. org.

Мари́сса Энн Ма́йер( англ. Marissa Ann Mayer; род. 30 мая 1975, Восо)- бывший президент и главный исполнительный директор компании« Yahoo!».
Marissa Ann Mayer; 1975 т.ж.-«Yahoo!» компаниясының президенті және бас орындаушы директоры.

Исполнительный бизнес Private Jet Air Charter Sioux Falls, Rapid City, Южная Дакота Plane Прокат компании позвоните мне 877- 647- 9100 для пустой службы полетной ноги в вашем районе для бизнеса, Аварийный, Личное удовольствие с животными плоскости? Пусть лучше помощь Бериева вы получите в следующий пункт назначения быстро и легко!
Executive Business Private Jet Air Charter Sioux Falls, Rapid City, South Dakota Plane Rental Company call me 8 7 7- 6 4 7- 9 1 0 0 for empty leg Flight service in your area for Business, Төтенше, Үй жануарлары достық ұшақпен Жеке ғанибет? Егер сіз келесі межелі жерге жету үздік Aircraft Company көмек тез және оңай берсін!

Сте́фани Макмэ́н- Леве́к( англ. Stephanie Marie McMahon- Levesque, род. 24 сентября 1976 года), более известная под своим девичьим именем Стефани Макмэн,- исполнительный вице-президент World Wrestling Entertainment.
Сте́фани Макмэ́н-Леве́к(ағыл. Stephanie Marie McMahon-Levesque, 24 қыркүйек 1976 жылы дүниеег келген), көбінесе қыз кезіндегі есімі Стефани Макмэн деген атпен белгілі,- World Wrestling Entertainment орындаушы вице-президенті.

Лучший исполнительный Luxury Private Jet Charter Перелет из или в Нью-Йорк, буйвол, Рочестер, Йонкерса, Сиракузы, Олбани, Саратога- Спрингс, Нью-Йорк Самолет Самолет Прокат компании 646- 233- 0228 аэрокосмический рохля пилот порожних Near Me либо для бизнеса, Аварийный, Личное удовольствие с животными плоскости? Пусть лучше помощь Бериева вы получите в следующий пункт назначения быстро и легко!
Best executive Luxury Private Jet Charter Flight from or to New York City, бұйвол, Рочестер, Yonkers, Syracuse, Albany, Saratoga Springs, NY Aircraft Plane Rental Company service 6 4 6- 2 3 3- 0 2 2 8 Me Near немесе Бизнеске арналған аэроғарыштық deadhead пилоттық бос аяғы үшін, Төтенше, Үй жануарлары достық ұшақпен Жеке ғанибет? Егер сіз келесі межелі жерге жету үздік Aircraft Company көмек тез және оңай берсін!

Уполномоченный государственный орган по исполнению бюджета- центральный исполнительный орган, осуществляющий руководство и межотраслевую координацию в области исполнения бюджета, ведения бухгалтерского учета, бюджетного учета и бюджетной отчетности по исполнению республиканского бюджета и в пределах своей компетенции местных бюджетов, Национального фонда Республики Казахстан на основании отчета Национального Банка Республики Казахстан;
Бюджеттi атқару жөнiндегi уәкiлеттi мемлекеттiк орган- бюджеттi атқару, республикалық бюджеттiң және өз құзыретi шегiнде жергiлiктi бюджеттердiң, Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкiнiң есебi негiзiнде Қазақстан Республикасы Ұлттық қорының атқарылуы бойынша бухгалтерлiк есепке алуды, бюджеттiк есепке алу мен бюджеттiк есептiлiктi жүргiзу саласында басшылықты және салааралық үйлестiрудi жүзеге асыратын орталық атқарушы орган;

Исполнительного комитета СНГ.
Республикасының ТМД Атқарушы комитетінің.