Атқарушы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Атқарушы редактор.
Орталық атқарушы орган.
Центральный исполнительный орган.Атқарушы продюсері.
Исполнительный продюсер.Сәулетші, атқарушы директоры.
Архитектор, Исполнительный директор.Республикасының ТМД Атқарушы комитетінің.
Адамдар да аударады
Атқарушы орган сайттар жергілікті.
Сайты местных исполнительных органов.Дирекция- өңірлік палатаның атқарушы органы;
Дирекция- исполнительный орган региональной палаты;Атқарушы директор, Басқарма мүшесі.
Исполнительный директор, член правления.Бап. Жергілікті атқарушы органдардың құзыреті.
Статья 8- 2. Компетенция местных исполнительных органов.Атқарушы King-$ 59 бастап тарифтері/ түн.
Executive King- Цены от$ 59. 00/ ночь.Мемлекеттік басқару бағдарламасы атқарушы магистр.
Executive магистра программы государственного управления.Атқарушы орган- басқарма(төраға);
Исполнительный орган- правление( председатель);Халықаралық бокс ассоциациясы атқарушы комитетінің.
Исполнительного комитета Международной ассоциации бокса.Орталық атқарушы органдар комитеттерінің төрағалары;
Председатели комитетов центральных исполнительных органов;Директор- өңірлік палаталар филиалдарының атқарушы органы.
Директор- исполнительный орган филиалов региональных палат.Комиссия Алқасы Комиссияның атқарушы органы болып табылады.
Атқарушы орган- Бірлестіктің Атқарушы директоры;
Исполнительный орган- Исполнительный директор Объединения;Тұтыну кооперативi атқарушы органының мүшелерiне.
Членам исполнительного органа потребительского кооператива запрещается.Атқарушы органның бірінші басшысы мен оның орынбасарлары үшін.
Для первого руководителя исполнительного органа и его заместителей.Жәрдемақы төлеу тәртібін орталық атқарушы орган бекітеді.
Порядок выплаты пособия утверждается центральным исполнительным органом.ҚИА атқарушы директоры Leadership Development Day жұрт алдында сөйледі.
Исполнительный директор ИАК выступил на Leadership Development Day.Бап. Жергілікті өкілді және атқарушы органдардың құзыреті.
Статья 17- 2. Компетенция местных представительных и исполнительных органов.Оның атқарушы органының, директорлар кеңесінің функцияларын жүзеге асыру;
Осуществление функций его исполнительного органа, совета директоров;Бап. Селолық тұтыну кооперативi атқарушы органының.
Статья 39. Компетенция исполнительного органа сельского потребительского кооператива.Атқарушы сәулетші ретінде Персиус Глиеникедегі Шинкельде жұмыс істеді.
В качестве исполнительного архитектора Персиус работал у Шинкеля в Глинике.Бап. Селолық тұтыну кооперативi атқарушы органының құзыретi.
Статья 39. Компетенция исполнительного органа сельского потребительского кооператива.Республикалық маңызы бар қаланың және астананың жергілікті атқарушы органы.
Местный исполнительный орган города республиканского значения и столицы.Бап. Жергiлiктi атқарушы орган сатып алған тұрғын үйдiң құқықтық режимi.
Статья 98- 1. Правовой режим жилища, приобретенного местным исполнительным органом.Жергілікті бюджеттен қаржыландырылатын атқарушы органдары басшыларының есептері.
Отчеты руководителей исполнительных органов, финансируемых из местного бюджета.Атқарушы органның басшысы директорлар кеңесі комитетінің төрағасы бола алмайды.
Руководитель исполнительного органа не может быть председателем комитета совета директоров.
