Пайызын Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Орындалған уақыт пайызын көрсету.
Әр қабаттың коэффициентін белгіледік,араластырып отырғызу үшін ағаштардың пайызын шығардық.
Фиксируем соотношение ярусов изатем считаем процент каждого вида деревьев.Естігенде тек 25 пайызын есте сақтаймыз.
Апартаментте формальдегид буларының пайызын анықтай аламын ба?
Можно ли в квартире определить процент паров формальдегида?Ал оның бастапқы құны 25 доллар болмақ және бұл классикалық инкубатордың 0, 1 пайызын құрамақ.
А его базовая цена составтяет 25 долларов, менее чем, 1 процента стоимости классического инкубатора.Сол жылы компанияның активтерінің 20 пайызын Time-Life(қазіргі Time Warner) корпорациясы сатып алған.
В том же году 20 процентов активов компании были приобретены корпорацией Time- Life( ныне Time Warner).Ақша тапқыңыз келеді ме? Сіздің достарыңызға агент идентификаторымен сілтеме жіберіңіз, сіз оның құнының 40 пайызын аласыз!
Хотите заработать? Отправьте своим друзьям ссылку со своим агентским id и вы получите 40 процентов от стоимости!Өзіңіздің қан қысымыңызды,дене салмағының индексін және май пайызын zepter vital system көмегімен өлшеңіз. бұл жеңіл және сіздің өміріңізді құтқару мүмкін!
Проверьте свое давление,индекс массы тела и процент жировых отложений с помощью zepter vital system. это просто, но может спасти вашу жизнь!Балдырлардың бұзылуының тиімділігін бағалау үшін, ALgae Grow Lab зертханасы бұзылған жасушалардың пайызын өлшеу үшін екі түрлі әдісті қолданды.
Для оценки эффективности разрушения водорослей лаборатория ALgae Grow Lab использовала две различные методологии для измерения процента уничтоженных клеток.Жылғы 1 қаңтардан бастап- тиісті қаржы жылына арналған республикалық бюджет туралы заңда белгіленетін ең төмен жалақы мөлшерінің 1, 5 пайызын;
С 1 января 2005 года- 1, 5 процента от минимального размера заработной платы, устанавливаемого законом о республиканском бюджете на соответствующий финансовый год;Кандидаттардың ешқайсысы сайлаушылардың 50 пайызын жинай алмағандықтан, 2010 жылы 20 маусымда тек екі негізгі кандидаты сайлаудың екінші раундына қатысты.
Так как никто из кандидатов не набрал более 50 процентов, 20 июня 2010 года был проведён второй раунд выборов, в котором участвовали лишь два основных кандидата.Жылғы Олимпиадада- үлгерім рейтингінің екінші көрсеткіші( Топаловтан кейінгі екінші),бірінші тақтадағы ұпайлардың ең жақсы пайызын көрсеткен шахматшы(9-дан 7,5).
На олимпиаде- 1994- второй показательперфоманс- рейтинга( уступил по нему лишь Топалову), лучший процент очков на первой доске( 7, 5 из 9).Жиі қолданылатын 200-і сізге негізгі әдебиеттің 40 пайызын түсінуге мүмкіндік береді, бұл сізге жол белгілерін, мейрамхана мәзірін оқуға жеткілікті, веб сайттардағы немесе газеттердегі негізгі ойды түсінуге көмектеседі.
Основные 200 иероглифов позволят вам понять 40% основной литературы- этого достаточно для того, чтобы читать дорожные знаки, меню ресторанов, понимать основную суть веб- страниц или газет.Біз 2010 жылы Үндістандағы соңғы нәтижені жүзеге асырмақшымыз. Ал оның бастапқы құны 25 доллар болмақ жәнебұл классикалық инкубатордың 0, 1 пайызын құрамақ.
Мы планируем запустить этот конечный результат в Индии в 2010 году. Аего базовая цена составтяет 25 долларов, менее чем, 1 процента стоимости классического инкубатора.Жылдың 1 қаңтарына дерек қорда 133 адам санымен аз қамтылған 32 отбасы тіркелген,бұл қала бойынша кедейліктің 0,17 пайызын көрсетеді(2017ж.- 30 адам санымен 5 отбасы).
На 01. 01. 2019г. в базе данных зарегистрирована32 малообеспеченных семей или 133 чел., что определяет по городу, 17 процент бедности( в 2017г. 30чел.- 5 семья).Жылы Ижмаштың жұмыскерлері«мектеп- құрлысшыларының комитетін» құрды. Олар өз еркімен мектеп ғимаратының қорына өздерінің айлық жалақысының екі пайызын салып отырды.
В 1922 году рабочие Ижмаша основали« школьно- строительный комитет», в фонд которого они добровольно отчисляли по два процента от своей ежемесячной зарплаты на постройку школ.Екі түрлі келісу сыналады. Біреуі егістік алқаптың 10 пайызын беткейлік өрістердің түбінде орналасқан шөп сызықтарына түрлендіреді. Екінші түрлендіргіштер 10 пайызын контурлы шөптерге салады.
Испытываются два разных устройства. Один конвертирует 10 процентов пахотных земель в полосы травы, расположенные на дне наклонных полей. Второй конвертирует кладет 10 процентов в контурные полосы травы.Ұсынылған шешімдерде әдетте сандық технологияларға бас назар аударылады, себебі көпшілік олар арқылы дауысберу шығындарын төмендете отырып, сайлаушылардың қатысу пайызын арттыруға болады деп санайды.
В этих решениях, как правило, основной акцент делается на цифровые технологии, которые,по мнению многих, могут повысить процент участия избирателей за счет снижения расходов на голосование.Тапсырыс берушілердің әрқайсысы дүкенге келгенде smile. amazon.co.uk Amazon миллиондаған жарамды өнім үшін таза сатып алу бағасының пайызын береді. Клиентке немесе қайырымдылыққа қосымша шығындар немесе төлемдер жоқ!
Каждый раз, когдаклиенты покупают smile. amazon. co. uk Amazon пожертвует процент чистой цены покупки для миллионов приемлемых продуктов. Для клиента или благотворительной организации нет дополнительных затрат или сборов!Қандай А.А. пальчиковых батареяларды, үздік? Varta, Sanyo, Energizer, Duracell сіз шын мәнінде ұзақ уақыт бойы заряд, ұстап келсе,онда сіз Varta R2U 2300 mahoni жылы қабылдау қажет, содан кейін қуатының тек 15-25% пайызын жоғалтады.
Какие пальчиковые аккумуляторы АА, лучшие? Varta, Sanyo, Energizer, Duracell еслинужно реально долго удерживать заряд то нужно взять Varta R2U 2300 mahони за год теряют лишь 15- 25% процентов емкости тогда….Келіңіздер, кинотеатрға барайық»(біз бір-бірімізбен сөйлеспеуіміз керек). Мүмкін,кинотеатрлар пайданың 90 пайызын алады, себебі адамдар бір-бірінен шаршайды, бірақ бірлескен сауда нүктелерін жасауға мәжбүр.
Давай просто пойдем в кино»( чтобы нам не пришлось разговаривать друг с другом). Вполне может быть, чтокинотеатры получают 90 процентов прибыли именно благодаря тому, что люди устали друг от друга, но совместные выходы вынуждены совершать.Барлығымыз білетініміздей, тіпті мектептен де пайыздық көрсеткіш санының жүзден бір бөлігін құрайды. Яғни, қызығушылықты есептеу үшін,суретті 100-ге бөлу керек. Мысалы, 278 санының пайызын анықтау қажет. Жүзге бөліңіз- 2,78%.
Как всем нам известно ещ из школы Бүгін«ҚазМұнайГаз» Қазақстандағы мұнай өндірудің 25 пайызын, мұнай тасымалдаудың 80 пайызын, газ тасымалдаудың барлық көлемін, сондай-ақ мұнай өңдеудің 75 пайызын қамтамасыз ете отырып, елдің мұнай-газ секторында жетекші орынға ие.
Сегодня« КазМунайГаз» занимает ведущие позиции в нефтегазовом секторе страны, обеспечивая 25 процентов нефтедобычи, 80 процентов транспортировки нефти, практически весь объем транспортировки газа, а также, 75 процентов нефтепереработки в Казахстане.ҚазМұнайГаз» еліміздің мұнайгаз саласында мұнай өндіру саласында 25 пайызды, мұнай тасымалдауда 80 пайызды, газ тасымалдауда іс жүзінде 100 пайызды,сондай-ақ Қазақстанда мқнай өндірудің 85 пайызын қамтамасыз ете отырып, жетекші ұстанымды иеленген.
КазМунайГаз» занимает ведущие позиции в нефтегазовом секторе страны, обеспечивая 25 АЖЖЖ Кселл Директорлар кеңесінің 11 678 млн. теңгені немесе Қоғамның 2017 жылғы таза кірісінің 87 пайызын жылдық дивиденд түрінде бөлу туралы ұсынысын мақұлдады. Дивидендтің жалпы сомасы жалпы есептегі бір жай акцияға шаққанда 58,39 теңгені құрайды(бір ГДР бір жай акцияға сәйкес келеді).
ГОСА одобрило предложение Совета директоров Кселл о распределении 11 678 млн. тенге, или 87 процентов от чистой прибыли Общества за 2017 год, в виде годового дивиденда. Общая сумма дивиденда составит 58, 39 тенге на одну простую акцию в валовом исчислении( одна ГДР соответствует одной простой акции).Жылғы 13 желтоқсанда Компания Лондон қор биржасында Жаһандық депозитарлық қолхаттарын және Қазақстан қор биржасында қарапайым акцияларын листингтеуді аяқтады.Листингтеу Компанияның акционерлік капиталының 25 пайызын құраған 50 млн акциясын«Sonera» компаниясының сатуын білдіреді.
Декабря 2012 г. Компания успешно завершила листинг Глобальных депозитарных расписок на Лондонской фондовой бирже и простых акций на Казахстанской фондовой бирже.Листинг представлял собой реализацию компанией« Sonera» 50 млн акций, которые составили 25 процентов акционерного капитала Компании.Есте тез дүкенде жеңілдік есептеу қажет пайызын есептеу әдетте бұл қажет, және%(әдетте 5, 10, 20%) дөңгелек бар. кезде және алынған қайраткерлерінің негізінде, немесе(10% алуға) 100 бөліңіз және 10 оны көбейту(200% алу)-(20, оныншы бөлігі яғни 2 5 2 туралы, болып бастап)% 20 болады Мен жай ғана бара сақталады.
Когда в уме надо быстро подсчитать процент, обычно это требуется при подсчете скидки в магазине, а там% обычно круглый( 5, 10, 20%). Я сразу прикидываю сколько будет 10%( из 100 это 10, из 200- 20, т. е. десятая часть) и исходя из полученной цифры либо делю ее на 2( получаем 5%) или умножаю ее на 2( получаем 20%).Алматы, 28 мамыр 2010 ж.- Бүгін Алматыда БТА Банкі АҚ(бұдан былай Банк) өзінің 2 442 млрд теңге(16,65 млрд АҚШ доллары)сомасындағы қаржылық берешегінің жалпы мөлшерінің 92,03 пайызын құрайтын 2 247, 4 млрд тенге шамасындағы банктің міндеттеріне иелік ететін қайта құрылымдау жоспарын кредиторлардың мақұлдағанын қуанышпен хабарлайды.
Алматы, 28 мая 2010 г.- БТА Банк( далее« Банк») рад сообщить, что его План реструктуризации финансовой задолженности на сумму 2 442 млрд. тенге( 16, 65 млрд. долларов США) был сегодня одобрен на собрании в Алматы кредиторами,владеющими обязательствами Банка в размере 2 247, 4 млрд. тенге, что составляет 92, 03 процентов от общего объема финансовой задолженности.Экономиканың жоғары технологиялық жаңа салаларын құру ғылымды қаржыландыруды ішкі жалпы өнімнің 3 пайызынан кем емес деңгейге дейін арттыруды талап етеді. Ішкі жалпы өнімнің энергия тұтыну ауқымын 2 есе азайту маңызды. Шағын жәнеорта бизнес 2050 жылға қарай Қазақстанның ішкі жалпы өнімінің қазіргі 20 пайызы орнына кемінде 50 пайызын өндіретін болады. Еңбек өнімділігін 5 есеге- қазіргі 24, 5 мыңнан 126 мың долларға дейін арттыру керек.
Создание новых высокотехнологических отраслей экономики потребует роста финансирования науки до уровня не ниже 3 Бұл Билл Гейтс кіреді, Джон Траволта, Опра Уинфри, Джеки Чан, және Том Круз. Джон Траволта Боинг қоса алғанда он жеке ұшақтар иелік 707 Jay-Z, ол Bombardier Challenger иелік 850 және, Том Круз Гольфстрим IV иелік. Google-дан Top корпоративтік басшылары, Microsoft, Coca-Cola, және басқа да Fortune 500 компаниялар жеке ұшуға. Шағын және орта кәсіпорындар,жеке реактивті пайдалану жақсы пайызын құрайды. Жоғары деңгейдегі кәсіпкерлер мен Голливуд жұлдыздары жеке ұшақтар пайдаланып жатқан. техникалық, сату, және қызмет көрсету, сондай-ақ мамандар көліктің осы режимді пайдаланыңыз.
Это включает в себя Билл Гейтс, Джон Траволта, Опра Уинфри, Джеки Чан, и Том Круз. Джон Траволта владеет одиннадцать частных самолетов, включая Boeing 707. Jay- Z владеет Bombardier Challenger 850 а также, Том Круз владеет Gulfstream IV. Лучшие корпоративные руководители Google, Microsoft, Кока-кола, и другие удачи 500 компании летают частные. Малые исредние компании составляют хороший процент от использования личного реактивного. предпринимателей высокого уровня и голливудские знаменитости используют частные самолеты. технический, продажи, и специалисты службы также используют этот вид транспорта.
