Орыс аудармасындағы САҚТАНДЫРУ КОМПАНИЯЛАРЫ

• страховые компании
• страховых компаний
• страховым компаниям

Сақтандыру компаниялары Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Сақтандыру компаниялары.
Страховые компании.

Онлайн қызметтерін барлық сақтандыру компаниялары ұсынады ма екен?
Все ли страховые компании предоставляют услуги онлайн?

Вилиюс, сақтандыру компаниялары Big Data технологиясын қалайша пайдалана алады?
Вилиюс, как страховые компании могут использовать технологию Big Data?

Өзбекстанның ТОП-10 сақтандыру компаниялары нарықтың 76,4% алып отыр.
ТОП- 10 страховых компаний Узбекистана занимают 76, 4% рынка.

Сақтандыру компаниялары банктердегі депозиттер сияқты ғұмырлық зейнетақыларға да кепілдік берілуін қалайды.
Страховые компании хотят, чтобы пожизненные пенсии гарантировались, как и депозиты в банках.

ҚР Ұлттық Банкі: Сақтандыру компаниялары капиталды 2020 жылға дейін арттыратын болады.
Нацбанк РК: Страховые компании будут увеличивать капитал до 2020 года.

Сақтандыру жағдайы басталған кезде сақтандыру компаниялары ақшаны төлейтініне қандай кепілдіктер бар?
Какие гарантии, что страховые компании выплатят деньги при наступлении страхового случая?

ЕЭК банктер мен сақтандыру компаниялары үшін стандартталған лицензия енгізуді ұсынады.
ЕЭК предлагает ввести стандартизированную лицензию для банков и страховых компаний.

Гамбургтегі шерушілермен арадағы қақтығыс кезінде 200 полицей жарақаттанып, Германияның сақтандыру компаниялары 12 миллион еуро шығынға ұшырады(шамамен 14, 2 миллион доллар).
В Гамбурге в ходе силовых столкновений с протестующими были ранены почти 200 полицейских, а немецкие страховые компании получили в итоге счёт на 12 млн евро($ 14, 2 млн).

Атауы Мәселе тексереді(Сақтандыру компаниялары ұрлануы көлік құралын Records).
Название Проблемные Проверки( Записи похищенных автомобиль страховых компаний).

Дамыған елдерде сақтандыру компаниялары 200 жылдан астам жұмыс істейді және өздерінің беделін қадірлейді, бұл олардың жоғары сенімділігін көрсетеді.
В развитых странах страховые компании работают уже более 200 лет и очень дорожат своей репутацией, что свидетельствует о высокой их надежности.

ІМҚО-төңкеріс. Украинада сақтандыру компаниялары банктерден кетіп жатыр- LifeInsurance. kz.
ОВГЗ- революция. Страховые компании в Украине уходят из банков- LifeInsurance. kz.

Барлық сақтандыру компаниялары арасында активтердің көлемі бойынша абсолютті көшбасшы«Еуразия» СК болып табылады- 235, 6 млрд тг, бұл былтырғы жылмен салыстырғанда 17,9%-ға артық- 199, 9 млрд тг.
Абсолютным лидером по объему активов среди всех страховых компаний является СК" Евразия"- 235, 6 млрд тг, это на 17, 9% больше, чем годом ранее- 199, 9 млрд тг.

Коммеск-Өмiр» СК» АҚ 2006 жылы сақтандыру компаниялары арасында өткізілген«Автомбильдік сервис» байқауында бірінші орынға ие болды.
АО« СК« Коммеск- Өмiр» заняло первое место среди страховых компаний на конкурсе« Автомобильный сервис» в 2006 году.

Минуттан кейін боламын»,«сізге қарай шықтым»,«автокөлік шамалы бұзылды»- адамдар фактілерді бұрмалауға шебер, сондықтан клиенттер ұзақ күтеді, ал сақтандыру компаниялары артық(кем) төлейді;
Буду через 40 минут»,« уже к вам выехал»,« повреждения автомобиля незначительные»- люди склонны искажать факты, поэтому клиенты ждут дольше, а страховые компании платят больше( или меньше);

ҚР Ұлттық Банкі: Сақтандыру компаниялары капиталды 2020 жылға дейін арттыратын болады- LifeInsurance. kz.
Нацбанк РК: Страховые компании будут увеличивать капитал до 2020 года- LifeInsurance. kz.

Сақтандыру ұйымдары әсіресе банктермен байланысты кредиттік және нарықтық тәуекелдерге бейім, өйткені сақтандыру компаниялары активтерінің үштен біріне жуығы қазақстандық банктерде орналастырылған ақша қаражатын құрайды.
Страховые организации особенно подвержены кредитным и рыночным рискам, связанным с банками, поскольку почти треть активов страховых компаний составляют денежные средства, размещенные в казахстанских банках.

Аскар Ибраимов:«Егер сақтандыру компаниялары азаматтар үшін қызықты өнімді ұсынса, біз соны қолдауға дайынбыз».
Аскар Ибраимов:« Если страховые компании предложат интересный продукт для граждан, мы готовы поддержать это».

Мекеме Саны Банктер Аймақтық банктер Жалпыұлттық банктер Шетелдік банктердің филиалдары Мамандандырылған банктер 9 6 41 5 Сақтандыру компаниялары Өмірді сақтандыру Сақтандырудың басқа түрлері 22 23 Бағалы қағаздары бойынша компаниялар Инвестициялық компания Басқа 130 177 Басқа 176.
Учреждения Количество Банки Региональные банки Общенациональные банки Филиалы иностранных банков Специализированные банки 9 6 41 5 Страховые компании Страхование жизни Другие виды страхования 22 23 Компании по ценным бумагам Инвестиционные компании Другие 130 177 Другие 176.

Сонымен қатар сақтандыру компаниялары көлік құралдары иелерінің азаматтық-құқықтық жауапкершілігін міндетті сақтандыру шарттарын электронды нысанда жасау кезінде 10%-ға дейінгі жеңілдікті ұсынуға құқылы.
Также страховые компании вправе предоставить скидку до 10% при заключении договоров обязательного страхования гражданско-правовой ответственности владельцев транспортных средств в электронной форме.

Негізгі бағдарламалардан басқа сақтандыру компаниялары өмірді сақтандыру бойынша көптеген өнімдерді ұсынады, оның ішінде.
Помимо основных программ страховые компаний предлагают множество других продуктов по страхованию жизни, в том числе.

Сіз қолданыстағы өнімге немесе қызметке онлайн тапсырыс бергенде, біз сіздің жеке ақпаратыңызды сіздің атыңыздан дәрігерлік қызметтердің ақысын төлейтін ұйымдармен(мысалы, АҚШ-та Medicare немесе Medicaid, ал Еуропада емнің өтемақысын төлейтін ұйымдар немесе сақтандыру компаниялары); және.
Когда вы размещаете онлайн- заказ на соответствующий продукт или услугу, мы можем передать ваши личные данные организациям, оплачивающим услуги здравоохранения от вашего имени( например, по программе« Medicare» или« Medicaid» в США, органам, ответственным за возмещение средств и страховым компаниям в Европе);

Нарықта алғашқы үш көшбасшы бойынша шоғырлану деңгейі 37,3% құрады. Алғашқы бес сақтандыру компаниялары бойынша осы көрсеткіш 52,9%, ал алғашқы он компаниялар бойынша- 76,4% құрады. ТОП-10 кірмеген сақтандыру компанияларының үлесі 0,4%-дан 3,0% дейін құрады.
Уровень концентрации на рынке по первым трем лидерам рынка составил 37, 3%. По первым пяти страховым компаниям данный показатель составляет 52, 9%, а по первым десяти компаниям- 76, 4%. Доли страховых компаний, не вошедших в ТОП- 10 составляет от, 4% до 3,%.

Телемедицина шығындарды қысқартуға және ДМС-ты 20-30% пайызға төмендетуге мүмкіндік береді. Онлайн-кеңес дәрігерге тікелей барудан арзанға түседі. бұл ретте РФ Денсаулықты сақтау және әлеуметтік дамыту министрлігінің статистикасы бойынша сақтандыру компаниялары клиенттерінің 40% шамасындағы ауруханаға көрінуі профилактикалық сипатқа ие.
Телемедицина позволяет сократить расходы и снизить цену ДМС на 20- 30%. Онлайн- консультация дешевле очного визита к врачу. При этом, по статистике Минздравсоцразвития РФ, около 40% обращений клиентов страховых компаний в больницу носят профилактический характер.

Жылы ТШО-ның барлық жергілікті қызметкерлері мен олардың отбасы мүшелерінің медициналық сақтандыруының басым бөлігін Қазақстан Республикасының сақтандыру компаниялары жүзеге асырды. Сақтандырылған азаматтардың жалпы саны 6000-ды құрады. ТШО компания қызметкерлеріне стандарттық категориялы қызметтері үшін барлық төлемдерді өз есебінен жүргізді.
В 2012 году большинство медицинского страхования всех национальных работников ТШО и членов их семей обеспечивалось страховыми компаниями Республики Казахстан. Общее количество застрахованных составило 6 000 человек. ТШО покрывает стандартный пакет услуг для всех работников компании..

Бұдан басқа, клиенттердің көбісі салық шегерісін білсе, банктер мен сақтандыру компаниялары клиенттерінің орнына барлық қажет қағаздарды толтырып, оларға салықты төлеуге көмектесуді үйреді. ӨИС полисін сатып алғанда шегеріс бір салымнан 15 600 рубльге дейін құрауы мүмкін. Бұл осы құралға салынатын инвестициялар жөнінде ойластырып жатқандарға мұрындық болар.
Кроме того, почти все клиенты знают о налоговом вычете, а банки и страховые компании научились помогать клиенту в его оформлении, заполняя за человека все необходимые бумаги. При покупке полиса ИСЖ вычет может составлять до 15 600 рублей со взноса. Это дополнительный стимул для тех, кто думает об инвестициях в этот инструмент.

Бұл орайда сақтандыру полистерін on-line режимінде сатуды жүзеге асыру маңызды болады. Елімізде интернетті пайдаланатын адамдар санының статистикасының оң динамикасы бар, жыл сайын интернет арқылы сатып алынатын тауарлар мен қызметтердің көлемі артуда. Сондықтан сақтандыру компаниялары әлеуетті клиенттерге сақтандыру қызметтеріне интернет арқылы сатып алуға еркін қол жеткізуді қамтамасыз ету қажет.
При этом важно выводить продажи страховых полисов в режим on- line. Ведь статистика количества людей, пользующихся интернетом в нашей стране, имеет положительную динамику, и с каждым годом растут объемы приобретаемых товаров и услуг через интернет. Поэтому страховым компаниям необходимо обеспечить свободный доступ потенциальным клиентам к приобретению страховых услуг через интернет.

Мынадай зерттеу тақырыптары бойынша жұмысты бастауға:«Сақтандыру компаниялары арқылы кірісті жылыстату»,«Террорист-содырларға билеттер сатып әперу жолымен террористік ұйымдарға көмек көрсететін тұлғаларды анықтау» және ФАТФ алаңында өткізілетін«Қылмыстық жолмен алынған кірістерді жылыстату жөніндегі кәсіби желілер» жобасына қатысуға шешім қабылданды.
Принято решение начать работу по следующим темам исследований:« Отмывание доходов через страховые компании»,« Выявление лиц, оказывающих пособничество террористическим организациям путем покупки билетов террористам- боевикам» и принять участие в проекте« Профессиональные сети по отмыванию преступных доходов», проводимом на площадке ФАТФ.

Қазақстанның Ұлтты Банкі елімізде«unit-linked» инвестициялық сақтандыру саласын дамыту ісінде әлеуетті көріп отыр. Алайда азаматтардың өмірді сақтандыру саласына қызығушылығын арттыру үшін осы өнімді енгізу мемлекет тарапынан да, сақтандыру компаниялары тарапынан да бірнеше шаралардың бірі болуы керек. Осы және басқа да маңызды сұрақтарға Lifeinsurance. kz редакциясына ҚР Ұлттық Банкінің баспасөз-қызметі жауап берді.
Национальный банк Казахстана видит потенциал в развитии инвестиционного страхования жизни« unit- linked» в стране. Однако, для роста интереса граждан к самому страхованию жизни внедрение данного продукта должно быть одной из нескольких мер как со стороны государства, так и страховых компаний. На этот, а также другие важные вопросы отрасли пресс-служба Нацбанка РК ответила редакции Lifeinsurance. kz.

Бұл жүйе Әзірбайжанда құрылуы тиіс деп санаймын және осы салада жұмыс істейтін сақтандыру компаниялары көрсетілген қорды құруға қол ұшын беруі тиіс. Бұл сонымен қатар, сақтандыру компанияларына қор жұмысына қатысуға және соның ішіндегі бөлінген соманы бақылауға мүмкіндік береді. Мен де сақтандыру компанияларының табысының бір бөлігі осы Қорға жіберілуі тиіс деп санаймын",- деді Муслимов.
Считаю, что эта система должна быть создана в Азербайджане, и страховые компании, работающие в данной сфере, должны способствовать созданию указанного фонда. Это также позволит страховым компаниям участвовать в работе фонда и контролировать отчисления из него. Я также считаю, что часть доходов страховых компаний должна направляться в данный Фонд",- сказал Муслимов.