Орыс аудармасындағы ТАҚЫРЫБЫ

• тема
• предмет
• тематике
• заголовок
• теме
• темой
• темы

Тақырыбы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Тақырыбы жоқ.
Без темы.

Хат тақырыбы.
Тема сообщения.

Тақырыбы Автор.
Тема Автор.

Хат тақырыбы.
Сообщение с темой.

Тақырыбы бойынша.
По& темам.

Конференция тақырыбы.
Темы Конференции.

Тақырыбы&&& Кімнен.
Тема+& От.

Сапа тақырыбы(8.1).
Тема качества( 8. 1).

Тақырыбы келтірілмеген.
Тема не указана.

Жұмыстың тақырыбы, мақсаты;
Предмет, цель работы;

Тақырыбы бойынша сүзгі.
Фильтровать по& теме.

Сіздің атыңыз Тақырыбы Comment*.
Ваше имя Тема Comment*.

GNOME ортасының стандартты тақырыбы.
Стандартная тема среды GNOME.

Күн тақырыбы» Страница 9» BizMedia BizMedia.
Тема дня» Страница 9» BizMedia BizMedia.

Бойынша жүкті Сайттың тақырыбы.
Беременность по неделям» Тема сайта.

Ілеспе хаттар& тақырыбы бойыншаView->
Сортировка по дискуссиям учитывая& темы писем.

St Толығымен жұмыс істейтін Ajax тақырыбы.
St Полностью работающая тема Ajax.

Хабар/ Тақырыбы Жауаптар/ Көрулер соңғы жазған.
Тема сообщения Ответов/ Просмотров Последний пост.

Барлық компьютер туралы& Интернет тақырыбы.
Все о компьютерных& Интернет Тема.

Оның жұмысының негізгі тақырыбы рух дағдарысы болды.
Центральной темой его творчества стал кризис духа.

Amazonium- WordPress тақырыбы бойынша Kadence тақырыптары.
КСНУМКС Amazonium- ВордПресс Тема од Каденце Теме..

Кандидаттық диссертациясының тақырыбы:«Киімнің криминалистік зерттелуі».
Темой диссертации являлся« грабёж в польском уголовном праве».

Оның тақырыбы- ойшыл өмірді белсенді өмірге айналдыру.
Её темой является обращение жизни созерцательной к жизни деятельной.

Pre-School 2 тобының оқушыларының зерттеу тақырыбы бойынша ассамблеясы.
Ассамблея по теме исследования от учащихся группы Pre- School 2.

Жыл тақырыбы 1989 Дүниежүзілік СПИД күні науқанына болды,«Жастар».
Тема года 1989 для кампании Всемирного дня борьбы со СПИДом," Молодежь".

Ресей Федерациясының Конституциялық заңының тұжырымдамасы, оның тақырыбы мен көздері.
Понятие Конституционного права РФ, его предмет и источники.

Эфир уақыты Алаң Концерт тақырыбы Нөмірінің тақырыбы Оценки(тех./ арт.).
Дата эфира Площадка Тема концерта Тема выступления Оценки( тех./ арт.).

Soft Robotics дегеніміз не? Бұл Сингапурдегі тағылымдамаңыздың тақырыбы ма?
Что за зверь такой: Soft Robotics? Это тема Вашей стажировки в Сингапуре?

Мынау«Білім алу- әркімнің құқығы» тақырыбы аясында студенттердің жасаған плакаты.
Это плакат, созданный одним из наших студентов в рамках темы« Образование- право каждого».

Жыл тақырыбы 1991 Дүниежүзілік СПИД күні науқанына болды,«Challenge бөлісу».
Тема года 1991 для кампании Всемирного дня борьбы со СПИДом,« Совместное использование Challenge».