Театры Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Соғыс театры.
Театры жанындағы.
Большого театра.Балалар театры.
Сиднейдегі опера театры.
Оперный театр.Театры- Алматы.
Адамдар да аударады
Қаласының қуыршақ театры.
Кукольного театра.Дали театры мен мұражайы.
Театр и музей Дали.Көзқарас студенттік театры.
Студенческий театр.Growtheatre жастар театры.
Молодежный театр Growtheatre.Шекспирдің«Глобус» театры.
Глобус» Театр Шекспира.Опера» Ұлттық театры ғимаратының.
Национальном оперном театре.ГККП«Көңілді тапқырлар театры».
ГККП« Жастар театры».Мектеп театры Auditorium кафедрасы.
Школа театру Auditorium Голова.Жетістіктер- Жастар Театры.
Достижения- Театр Жастар.Халықтық студенттер театры«Пилигрим».
Народный студенческий театр« Кривое зеркало».ҚР еңбек сіңірген қайраткері театры.
Театр Заслуженного деятеля.Сиднейдегі опера театры- Австралияның нышаны.
Оперный театр в Сиднее- символ Австралии.Пушкин атындағы Мәскеу драма театры.
Московский драматический театр имени А. С. Пушкина.Тарту» әзіл-сықақ театры ашылды- Ахмет Ясауи Университеті.
Открылся театр комедии« Тарту»- Университет им. Ахмеда Ясави.Сыбайлас жемқорлыққа қарсы қарсы іс-қимыл- Жастар Театры.
Антикоррупционные действия- Театр Жастар.Йейтс стиліне жапондық Но театры әсер еткен бірнеше пьесалар жазады.
Йейтс пишет несколько пьес, на стилистику которых заметное влияние оказал японский театр Но.Мекенжайы: Нұр-Сұлтан қаласы,І. Есенберлин көшесі 10,“Жастар театры”.
Адрес: город Нур- Султан, улица И.Есенберлина 10,« Жастар театры».ARTиШОК театры мен Болат Өтемұратов Қоры«Жаңа адамдар» деректі перформансын ұсынды.
Театр ARTиШОК и Фонд Булата Утемуратова представили документальный перформанс« Новые люди».Жылы Мадридте драматургтің жетекшілігімен өнер театры ашылды.
В 1899 году под руководством драматурга открылся Художественный театр в Мадриде.Сонымен қатар, Мемлекеттік республикалық академиялық корей театры музыкалық комедия-«Актриса» ұсынды.
Кроме того, Государственный республиканский академический корейский театр представил музыкальную комедию-« Актриса».Булгаков«Мастер и Маргарита», эклектика М. Горький атындағы Мемлекеттік академиялық орыс драма театры.
Булгаков« Мастер и Маргарита», эклектика Государственный академический русский театр драмы им. М. Горького.Пинтер«қалалық және талапшыл крикет идеясын агрессияның батыл театры ретінде» қолдады[9].
Пинтер одобрил« городскую и требовательную идею крикета как смелого театра агрессии»[ 30].Сонымен қатар, Унсет балалар қуыршақ театры мен өзі аударған көне норвег дастандарына қызығушылық танытты.
Кроме того Унсет интересовалась детским кукольным театром и древненорвежскими сагами, переводами которых и занималась.Жамиля Джаркимбаевал, шығару 1994 жылғы, сопрано."Музарт"опера театры. К. Байсеитова г. Астана.
Жамиля Джаркимбаева, выпуск 1994 года, сопрано.Солистка оперного театра им. К. Байсеитовой г. Астана.Астраханцев«Братец Лис и братец Кролик», ертегі М. Горький атындағы Мемлекеттік академиялық орыс драма театры.
Астраханцев« Братец Лис и братец Кролик», сказка Государственный академический русский театр драмы им. М. Горького.
