Қазақ аудармасындағы ТЕАТРЫS

Театры Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Статья 22. Театры.
    Главная» Алматы» Театры.
    Театры- Алматы.
    Жастар театры.
    Жастар» театрының театрының.
    Адрес: город Нур- Султан, улица И.Есенберлина 10,« Жастар театры».
    Мекенжайы: Нұр-Сұлтан қаласы,І. Есенберлин көшесі 10,“Жастар театры”.
    ГККП« Жастар театры».
    ГККП«Көңілді тапқырлар театры».
    Известные театры в Европе.
    Еуропадағы танымал Театрлар.
    Кроме того, 22- 23 мая состоялся плановый гастрольный тур« Жастар театры» во Дворце культуры имени Курмангазы.
    Сонымен қатар, 22-23 мамыр күндері Құрманғазы атындағы Мəдениет сарайында«Жастар театрының» гастрольдік сапары өтті.
    Как и все другие театры в Лондоне,« Глобус», восстановленный после пожара в 1613 году, был закрыт в 1642 г. пуританами.
    Лондондағы басқа театрлар сияқты,«Глобус» та, өрттен кейін 1614 жылы қайта қалпына келтірілді, бірақ 1642 жылы пуритандар оны жауып тастаған.
    Развратные дома, театры и темницы.
    Азған үйі, театрлар және түрмелер.
    В 2010- 2011 годах талантливые умельцы Жастар театры были на гастролях в городах Тараз, Кокшетау, Павлодар, Кызылорда и утолили жажду по театральному искусству населения районов.
    Жастар театрының» талантты өнерпаздары 2010-2011 жылдары Тараз, Көкшетау, Павлодар, Қызылорда қалаларында гастрольдік сапарда болып, өңір халқын өнерімен сусындатты.
    При институте организован научный студенческий клуб« Future science club». Много времени работе со студентами уделяют эдвайзеры академических групп. Они выезжают со студентами в экскурсии на природу,посещают театры, выставочные залы, музеи.
    Институт жанынан«Future science club» студенттік ғылыми клубы ұйымдастырылған. Осыған орай академиялық топтың эдвайзерлері студенттерге барынша көп көңіл бөледі. Олар студенттермен бірге табиғатқа саяхат жасап,жиі-жиі театрларға, көрме залдары мен мұражайларға барып тұрады.
    NESE регулярно возит студентов в музеи,на лекции в университете, театры и на спортивные мероприятия, а также в знаменитые исторические места и местные компании.
    NESE студенттерді әрдайым Бостон мұражайларына,университет дәрістеріне, театрларға және спорттық шараларға, сондай-ақ, аумақтың атақты тарихи орындары мен жергілікті компанияларға апарып тұрады.
    Наряду с креативной экономикой( театры, изобразительное искусство, кино, музыка), зеленое строительство- громадная отрасль в Европе. В этот раз я ощутил её масштабы. И речь пойдёт не о солнечных панелях и ветряных мельницах, а о деревьях.
    Креативті экономикамен(театрлар, бейнелеу өнемі, кино, музыка) қатар, жасыл құрылыс- Еуропада орасан зор сала. Бұл жолы мен оның масштабтарын сезіндім. Және әңгіме күн панельдері мен жел диірмендері жайында емес, ағаштар туралы болмақ.
    В области функционируют казахский ирусский драматические театры, филармония, 5 музеев, 219 библиотек, 143 клуба и дома культуры. Гостиничное обслуживание осуществляется 10 гостиницами на 284 места.
    Облыста қазақ жәнеорыс драма театрлары, филармония, 5 мұражай, 219 кітапхана, 143 клуб пен мәдениет үйі жұмыс істейді. Қонақ үй қызметі 10 қонақ үй қызмет көрсетеді 284 орын.
    Поездки в музеи, театры и на спортивные мероприятия в Бостоне, а также экскурсии в знаменитые исторические места, университеты и местные организации. NESE также организует поездки по выходным в Нью-Йорк, к Ниагарскому водопаду и в другие популярные места.
    Театрларына және спорттық шараларына бару, сонымен қатар, ауданның атақты тарихи орындарына, университеттеріне және жергілікті ұйымдарына экскурсиялар жасау жатады. NESE, сондай-ақ, демалыс күндері Нью-Йоркке, Ниагара сарқырамасына және басқа да танымал орындарға саяхаттарды ұйымдастырады.
    Не сидите все время дома. Делайте свою жизнь разнообразной.Ходите в кино, театры, кафе, навещайте друзей. Если уж совсем нет времени или, может быть, денег, выделите 30 минут на прогулки по вечернему городу перед сном. Пусть это станет привычкой.
    Үйде барлық уақытта отырмаңыз. Сіздің өмір әр түрлі жеткізіңіз. достар бару,кино, театр, кафе өтіңіз. біз уақыт немесе, мүмкін, ақша жоқ болса, ұйықтар алдында кешкі қаласында 30-минуттық жаяу таңдаңыз. бұл әдетке айналуы болсын.
    Театры- зрелищные организации( драматические, музыкально- драматические, музыкальные, хореографические, кукольные, пантомимы, сатиры и юмора, для детей и юношества, молодежные, экспериментальные и иные), осуществляющие создание, публичное исполнение и( или) публичный показ театральных постановок.
    Театрлар- театрлық қойылымдарды жасауды, көпшілік алдында орындауды және(немесе) көпшілік алдында көрсетуді жүзеге асыратын ойын-сауық ұйымдары(драмалық, музыкалық-драмалық, музыкалық, хореографиялық, қуыршақ, пантомима, сатира және юмор, балалар мен жасөспірімдерге арналған, жастарға арналған, эксперименттік және өзгелері).
    Walking in Odessa you can see its history from classical Italian influences to Soviet era apartment complexes.На Дерибасовской- центральная улица- есть множество ресторанов, театры, концерты и набережной людей. Одесский порт имеет корабли со всего мира, прибывающих ежедневно.
    Walking in Odessa you can see its history from classical Italian influences to Soviet era apartment complexes.Дерибасовская көшесіндегі- Орталық көшесі- мейрамханалар түрлі бар, театрлар, концерттер мен адамдардың Promenade. Одесса порты күнделікті түсетін әлемнің түкпір-түкпірінен кемелер бар.
    Согласно плана анимационных услуг в учреждении организуются праздники, досуговые мероприятия. Для творческого развития детей организованы различные кружки:« Глинопластика»,« Бисероплетение»,« Бумагапластика»,« Юный актер» и другие. Постоянно наши дети участвуют ипосещают культурно- массовые мероприятия: театры, выставки, парк, концерты, цирк, кинотеатры.
    Жоспарға сәйкес мекемеде мейрамдар мен әр түрлі іс-шаралар ұйымдастырылады. Балалардың шығармашылық жағынан дамуы үшін әр түрлі үйірмелер«Саз пластикасы»,«Бисермен жұмыс»,«Қағаз пластикасы»,«Жас актер» және т.б жұмыс істейді.Біздің балалар мәдени жалпы іс-шараларға театр, көрме, парк, концерт, цирк, кинотеатрларға барып ат салысады.
    Идеально подходит для нужд и отдыха студентов, окружена кафе, ресторанами, книжными магазинами и бутиками. Лекции в университете проводятся в нескольких шагах, через улицу показывают классические и современные фильмы,за углом находятся театры и концертные залы, а на улицах и в парках звучит музыка. Что бы вас ни интересовало, вы это найдете на Гарвардской площади!
    Кафелер, мейрамханалар, кітап дүкендері және бутиктердің ортасында орналасқан. Университет лекциялары бірнеше қадам жерде, классикалық және заманауи фильмдерді көшенің арғы жағында көрсетеді,көшенің бұрышында театрлар мен концерттер орналасқан, көшелер мен саябақтарда музыка ойнайды. Сізді не қызықтырса да, бәрін Гарвард алаңында таба аласыз.!
    Вспомните советы Людмилы из всеми любимого фильма« Москва слезам не верит»- мужчин надо искать в культурных местах.Поэтому, не скупитесь на походы в кино, театры, выставки и различные увеселительные мероприятия. Именно там можно найти для себя подходящую компанию и познакомиться с мужчиной по интересам- ценителем кино, театралом или заядлым тусовщиком, если вы отправляетесь в ночной клуб. Только сразу расставьте для себя приоритеты и решите, для чего вам нужна эта связь- для длительных отношений или легкомысленного развлечения.
    Людмила туралы«Мәскеу көзіне сенбейді» сүйікті фильмінен есте сақтаңыз- ер адамдармәдени орындарда іздестірілу керек. Сондықтан кинотеатрларға, театрларға, көрмелерге және түрлі ойын-сауық іс-шараларына сапарларды қысқартпаңыз. Сол жерде сіз өзіңіз үшін қолайлы компания таба аласыз және өзіңіздің мүдделеріңіздің адамымен кездестіресіз- кинотеатр, театр-старшин немесе кішкентай кешке қатысушы, егер сіз түнгі клубқа барсаңыз. Өзіңіз үшін ең бастысы басымдықтарды белгілеңіз және ұзақ уақытқа созылатын қарым-қатынастар немесе немқұрайды ойын-сауық үшін бұл байланысты қалай қажет ететінін анықтаңыз.
    Столица Италии является наслаждением для молодоженов. so easy to tell it is one of the most visited on the list of Honeymoon Destinations In Europe, Он идеально подходит, чтобы насладиться несколько первых дней супружеской жизни. Из его мощеных улиц идостопримечательностей в музеи, театры, и романтично ресторан, вы будете иметь бесконечный опыт, чтобы наслаждаться вместе.
    Италияның астанасы кезегінде жас жұбайлардың жұптар үшін құштармын. so easy to tell it is one of the most visited on the list of Honeymoon Destinations In Europe, отбасылық өмірдің алғашқы бірнеше күн ләззат тамаша оны табылады. оның төселген көшелер менкөрнекті дейін мұражайлар, театрлар, және романтикалық мейрамханалар, Сіз бірге ләззат шексіз тәжірибесі бар болады.
    Next Post: Театр теней 3Д-« Легенды льда и пламени».
    Келесі жазған: Театр теней 3Д-«Легенды льда и пламени».
    Театр теней 3Д-« Легенды льда и пламени».
    Театр 3D көлеңкелер-«мұз бен жалынның аңыздары».
    Региональный театр Специальная награда За выдающиеся достижения Премия Изабель Стивенсон.
    Аймақтық театр Арнайы марапат Үлкен жетістіктері үшін Изабель Стивенсон жүлдесі.
    Июля 1978, Астрахань- российский актёр театра и кино, кинорежиссёр. Народный артист Карачаево-Черкесской Республики.
    Шілде 1978, Астрахань- ресей актері, театр және кино актері, кинорежиссер. Карачаево-Черкесской Республикасының Халық әртісі.
    Театр Жора́( фр. Thêatre du Jorat)- швейцарский театр, расположенный в городке Мезьер в регионе Жора, в 15 километрах от Лозанны.
    Театр Жора(фр. Thêatre du Jorat)- Мезьер қалашығындағы Жора өңірінде, Лозаннадан 15 шақырым жерде орналасқан швейцария театры.
    Театр помог Форе стать популярным, но его камерные произведения лишь.
    Театр Faure танымал болды көмектесті, бірақ оның камералық ғана жұмыс істейді.
    Эрика Бальке- дочь актёра лейпцигского театра Райнхольда Бальке и его супруги Элизабет.
    Эрика Балке- Лейпциг театр актері Рейнхольд Балкенің және оның әйелі Элизабеттіӊ қызы болып табылады.
    Кино, Театр- Полезная информация для всех.
    Кинотеатр, театр- Барлық адамдар үшін пайдалы ақпарат.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0296
    S

    Театры сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ