THEATER на Русском - Русский перевод

• театр
• theater
• театральной
• спектакль
• драмы
• пьеса
• драматургия
• театре
• театра
• театры

Примеры использования Theater на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Oper und Theater.
Опера и театры.

Es war immer Theater, oder vielleicht Verkaufsstrategie.
Это всегда был спектакль. А может, реклама.

Das ist kein Theater.
Это не спектакль.

Das wohl bekannteste Theater der Stadt ist das Königliche Theater.
Крупнейшим театром Дании является Королевский театр.

In Englisch oder Theater?
Из Английский или драмы?

Ich meine, Abendessen, Theater und die Fahrt in der Kutsche.
Серьезно, ужин, спектакль и поездка в такси.

Ich komm zu spät ins Theater.
Я опоздаю на спектакль.

Außerdem gab es Theater in San Francisco.
И еще в Сан-Франциско были театры.

Startseite> Oper und Theater.
Главная> Опера и театры.

War das neulich nur Theater vor den Soldaten?
То был, лишь, спектакль перед войском?

Es war alles nur ein Spiel, nur Theater?
Это была лишь игра? Пьеса?

Unsere Lösungen für Theater und Konzertsäle.
Наши решения для театров и концертных залов.

In diesem Viertel gibt es 41 große Theater.
Сейчас таких театров насчитывается 41.

Demonstranten kamen zum Theater, mein erster Film damals.
Пикетчики собрались под театром. Мой первый фильм завернули.

Nun, es gibt noch viele gute Theater.
Что ж, есть немало хороших театров.

Dass ich von ihr erfuhr, dass du ihr Theater finanzierst, war nicht hilfreich.
Я должна сказать, что твое финансирование ее театральной компании не помогает.

Jesper begann vor einigen Jahren zufällig mit Theater.
Джеспер начал с театром случайно несколько лет назад.

Oder ins Theater.
Пьеса в трех действиях.

Er wurde Illustrator und später Bühnenkünstler am Arch Street Theater.
Первоначально работал иллюстратором и оформителем в Arch Street Theater.

Auf deine Docks, ihren Schnaps und unsere Theater nicht zu vergessen.
За ваши доки, их выпивку, и наши театры, чтобы спрятать их.

Zu den Haupteinflussgebern der Band zählen Symphony X und Dream Theater.
На музыку Xystus оказали влияние такие группы как Symphony X и Dream Theater.

Seine Liebe zum Theater, zur Musik und zur Malerei beeinflusst die Erziehung seines Sohnes Wladimir.
Его любовь к театру, музыке и живописи сказалась на воспитании сына.

Soll ich sie zum"Don Draper Dinner Theater" einladen?
Пригласить их на" Театральный ужин Дона Дрэйпера"?

In der Umgebung finden Sie zahlreiche Theater, Museen und Ausstellungen, die Sie allesamt zu Fuß erreichen.
Множество театров, музеев и выставочных залов района доступны пешком.

Das Festival besteht aus zwei Teilen- Theater und Musik.
Фестиваль состоит из двух частей, театральной и музыкальной.

Zum Aufzehren unseres Geldes, eine endlose Aneinanderreihung von Kopfschmerzen und Theater.
Наши сокровища и армия тают, а драмы и головная боль следуют одна за другой.

Also wollte ich heute mit Ihnen über dieses Verhältnis zwischen Theater und Technologie reden.
И сегодня мне бы хотелось поговорить с вами о взаимосвязи между театром и технологиями.

Und meine nächste Persona ist Nelson, die sich selbst belügende Theater Queen.
И мое новое имя- Нельсон- жирная королева драмы.

Zwischen 1967 und 1970 war er Journalist bei der Zeitschrift Theater heute.
В 1967- 1970 выступал как критик в журнале Theater heute.

Seit 1951 war Iwanow festes Ensemblemitglied am Deutschen Theater Göttingen.
С 1951 года Татьяна Иванова состояла в труппе Немецкого театра в Геттингене Deutsches Theater Göttingen.

Как использовать "theater" в предложении

Theater verführt die Menschen zur Sünde.

Theater widerspricht der Würde des Bürgers.

Theater bleibt immer ein kollektiver Prozess.

Das Theater bietet 500 Leuten Platz.

Das Theater verfügt nunmehr über Sitzplätze.

Das Gaiety Theater und die St.

Dem müsse sich das Theater anpassen.

Home Kultur Kulturinstitutionen Theater Casino Zug.

Trotzdem wollen wir das Theater erhalten.

Dem Theater ist ein Museum angeschlossen.