Орыс аудармасындағы ҚАЛАЛАРДЫҢS

Зат есім
городов
қалаларының
қалалардың
қалалар
қала
қалаларынан
қаланың
қалаларында

Қалалардың Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Қалалардың картасы.
    Карта городов.
    Азор аралында орналасқан қалалардың тізімі.
    Список городов, расположенных на Азорских островах.
    Статистиканы көру үшін қалалардың белгілерін басу керек.
    Для просмотра статистики необходимо кликнуть по иконкам городов.
    Қалалардың ауданы сарғылтқа боялған, қалған комунналар- сұр түспен.
    Территории городов закрашены оранжевым, остальных коммун- серым цветом.
    Республикалық маңызы бар қалалардың, астананың жергілікті атқарушы органдары.
    Местные исполнительные органы городов республиканского значения, столицы.
    Қандай қалалар Кавказға қосылған?Кавказдағы қандай қалалардың екенін түсінуге көмектес.
    Какие города входят в Кавказ?Помогите мне понять какие города есть в Кавказе.
    Республикалық және облыстық маңызы бар қалалардың даму стратегияларын әзірлеу жөніндегі әдістеме87.8.
    Об утверждении Методики по разработке стратегий развития городов республиканского и областного значений.
    Жылғы деректер бойынша Буффалода 1846 адам тұрады,бұл оның осы өңірдегі ірі қалалардың бірі екенін дәлелдейді.
    По данным на 2013год население Буффало составляло 1846 человек, что делает его крупнейшим городом в округе.
    Дәл ауа райы бүкіл әлем бойынша елдер мен қалалардың болжамы бүгінгі күні ауа-райы, ертең, аптасына weather. town.
    Точный прогноз погоды по странам и городам мира, погода на сегодня, завтра, неделю weather. town.
    Үлгілер ауа-райын болжап қоймай, нарық өзгерісін демәлімдейді. Сонымен қатар, ғаламшарлардың қозғалысы мен қалалардың өсуі де осындай.
    Модели прогноза погоды, модели рынка ценных бумаг,модели движения планет или роста городов.
    Бап. Облыстардың(республикалық маңызы бар қалалардың, астананың) жергілікті атқарушы органдарының құзыреті.
    Статья 9- 1. Компетенция местных исполнительных органов областей( городов республиканского значения, столицы).
    Қытайдың эволюциялық экономикалық өсу моделі: Фошань тарихы атты жаңа кітап(біздіңбіреуіміз авторлар қатарында болған), сол қалалардың бірі бойынша тақырыптық зерттеулер ұсынады.
    Новая книга Модель эволюционного экономического роста Китая:история Фошана( соавтором которой является один из нас) представляет комплексный анализ одного этих городов.
    Дегенмен ол Реконкистаның барысында қайта алынған қалалардың бірі және 742 жылы Астурия патшалығының бөлігіне айналды.
    Однако он был одним из первых городов, взятых вновь в ходе Реконкисты и стал частью королевства Астурия в 742.
    Жылы Нұр-Сұлтан қаласы ЮНЕСКО шешімімен«әлем қаласы» атағын алды. Қазақстанның бас қаласы 2000 жылдан бастап Астаналар мен ірі қалалардың халықаралық ассамблеясының мүшесі.
    В 1999 году Нур- Султан по решению ЮНЕСКО получила звание« город мира». С 2000 года главный город Казахстана является членом Международной ассамблеи столиц и крупных городов.
    Стокгольм- Швеция астанасы,«Скандинавия» қалалардың негізгі жақтарының бірі, туристер көп тартады. Су ерекше белгісі болып табылады.
    Стокгольм- столица Швеции, один из самых ярких" скандинавских" городов, привлекает большое количество туристов. Вода является отличительной черто… Читать дальше.
    Мекен-жайы: Санкт-Петербург, Liteiny даңғылы,15-17 Metro: Чернышевская Санкт-Петербург- әлемдегі қалалардың арасында бауырластық санының көшбасшы, ол болып табылады.
    Адрес: СПб, Литейный пр., д. 15- 17 Станция метро:Чернышевская Петербург- лидер по количеству побратимов среди городов мира, это… Читать дальше.
    TIRA ежелгі қалалардың қазбалар, Olvida, Херсонес, 5-ші ғасырдың B.C бастап Panticapea танысу. сондай-ақ Генуи итальяндықтар 14-15 ғасырларда салынған тамаша қорғаны, Қырымда орналасқан.
    Раскопки древних городов в Тире, Ольвида, Херсонес, Panticapea знакомства с B. C 5- го века. а также великолепные крепости, построенный в 14- е- 15 веках итальянцами из Генуи, расположены в Крыму.
    Жылы Шотландия Парламенті ел тарихында тұңғыш рет қалалардың өкілдері қатысқан Камбускеннетте шақырылды, ол Роберт I-ге оның билік ету кезеңінде әдеттегіден тыс 10%-дан артық табыс салығын берді.
    В 1326 году парламент Шотландии, созванный в Камбускеннете, в котором впервые в истории страны приняли участие представители городов, вотировал Роберту I на время его правления экстраординарный налог на доходы в размере 10%.
    Осы қалалардың кез келгенінің орталығына дейін Манчестерден қашықтық 40 мильден(64 шақырым) аспайды, ал бұл Лондондағы метроның Орталық, Пикадилли немесе Дистрикт тәрізді желілеріне қарағанда қысқарақ болып табылады.
    Расстояние от Манчестера до центра любого из этих городов не превышает 40 миль( 64 км), что меньше длины некоторых линий лондонского метро, например, Центральной, Пикадилли или Дистрикт.
    Қазақстан Республикасының Президентi, Қазақстан Республикасының Премьер-Министрi, Қазақстан Республикасы Парламентiнiң депутаттары, сондай-ақ тиiстi аумақтардың шегiнде облыстардың,республикалық маңызы бар қалалардың және республика астанасының әкiмдерi;
    Президент Республики Казахстан, Премьер-Министр Республики Казахстан, депутаты Парламента Республики Казахстан, атакже акимы областей, городов республиканского значения и столицы Республики в пределах соответствующих территорий;
    Агроөнеркәсіптік кешен саласындағы дайындаушы ұйымдар тізбесін облыстардың,республикалық маңызы бар қалалардың, астананың жергілікті атқарушы органдарының(әкімдіктердің) интернет-ресурсына орналастырудың тәртібі мен мерзімдерін әзірлеу және бекіту;
    Разработка и утверждение порядка и сроков размещения на интернет- ресурсеместных исполнительных органов( акиматов) областей, городов республиканского значения, столицы перечня заготовительных организаций в сфере агропромышленного комплекса;
    The мұражай қала орталығында алаңы ертегілер Рождество ауылға айналады. Мұнда Сіз Еуропадағы ең үздік Рождество нарықтардың бірі ләззат аласыз.Рождество жұмсауға үздік қалалардың бірі ретінде Амстердам талаптарына артық Ол.
    В музей Площадь в центре города превращается в сказочную деревню Рождество. Здесь вы можете насладиться одним из лучших рождественских рынков в Европе. Это больше, чемквалифицирует Амстердам, как один из лучших городов, чтобы провести Рождество.
    Әлемнің түкпір-түкпірінен келген қалалардың әдемі аттары бар Филина Филипп Паттайа- қала аты-жөні жаңбырлы маусым басталмас бұрын желді білдіреді. Барселона, Санкт-Мориц. Рим, Венеция, Санкт-Петербург, Мәскеу Монте-Карло, Рио-де-Жанейро, Сан-Паулу. Әл-Фараби.
    Подскажите красивые названия городов со всего мира Филипины Паттайя- название города означает ветер, дующий перед началом сезона дождей. Барселона, Сант- Мориц. рим, венеция, Санкт-Петербург, Москва Монте-Карло, Рио-де-Жанейро, Сан-Паулу. шарм эль….
    Leadership Through Sport& Business(LTSB)(«Лидерство черезспорт и бизнес»-«Спорт пен бизнес арқылы көшбасшылық) британдық қалалардың қолайсыз аудандарындағы мектептердің 16 мен 24 жас арасындағы түлектеріне бухгалтерлік есеп, бизнес және қаржы саласында кәсіп алу мүмкіндігін береді.
    Leadership Through Sport& Business( LTSB)(« Лидерство через спорт и бизнес»)предоставляет выпускникам школ в возрасте от 16 до 24 лет из неблагополучных районов британских городов возможность получить профессию в сфере бухгалтерского учета, бизнеса и финансов.
    Тернополь Батыс Украина ірі қалалардың бірі болып табылады, оның жүрегінде орналасқан және маңызды сауда орталығы мәртебесі бар. Бұл тыныш, бірегей атмосфераға керемет жасыл қала, жарқын тарихы және қызықты табиғи мол, тарихи және сәулет көрікті.
    Тернополь является одним из крупнейших городов Западной Украины, расположенный в его сердце и имеющее статус важного торгового центра. Это тихий, невероятно зеленый город с уникальной атмосферой, яркая история и множество интересных природных, исторические и архитектурные достопримечательности.
    Сәуір айында Еуропа Travel Көктем мезгілінде Europe Travel білдіреді! Since most of Europe is so far from the equator,атақты қалалардың ең сәуір айында әлі сәл суық болып(тиісінше Pack). қимылсыз, Europe Travel in April can be one of the best….
    Европа Путешествие в апреле означает европейское путешествие во время весеннего времени! Так как большая часть Европы настолько далеко от экватора,большинство известных городов все еще немного холодно в апреле( Упаковать соответственно). Все еще, Европа Путешествие в апреле может быть один из лучших….
    Гондурас мен қалалардың(Пенья Blanca, Сан Педро Сула және San Lorenzo) қоса алғанда, көптеген шерулер, оқиғалар, пікірталастар, 10 жерлерде жасалған мәдени іс-шаралар мен мерекелер, Гватемала(Қала және Mixco), Сальвадор(Sonsonate болды Сан-Сальвадор және Сан-Мигель), Никарагуа(Шекарасыздар), Панама және Коста-Рика(Сан-Хосе және Гередия).
    В местах 10, между городами и муниципалитетами Гондураса( Пенья- Бланка, Сан-Педро-Сула и Сан- Лоренцо), Гватемалой( город и Микско), Сальвадором( Сонсонат, Сан-Сальвадор и Сан- Мигель), Никарагуа( Границы), Панама и Коста-Рика( Сан- Хосе и Эредиа).
    Еуропадағы тарихи үйлер сирек көріністердің емес,, әсіресе бай тарихы бар үлкен қалаларда. Париж, Лондон, Рим, Мюнхен,Вена- осы қалалардың барлық ұсынуға тамаша жерлерде бар. Tourists who crave some traditional luxury will have no difficulties finding a place….
    Исторические отели в Европе не редкость, особенно в крупных городах с богатой историей. Париж,Лондон, Рим, Мюнхен, Вена- все эти города имеют прекрасные места, чтобы предложить. Туристы, которые жаждут некоторую традиционную роскошь не будут иметь никаких проблем найти место….
    Маятниктік көші-қон- қала агломерацияларының пайда болуының басты механизмі, қалалардың аудан бойынша үлкеюінің және субурбанизацияның қозғаушы күші. Маятниктік көші-қонның қала дамуына тигізер әсері оның қарқындылығына тәуелді болса, ол өз кезегінде қаланың экономикалық әлеуетіне және көліктің дамуына тәуелді.
    Маятниковая миграция- главный механизм образования городских агломераций, движущая сила территориального роста городов и субурбанизации. Эффекты маятниковой миграции на развитие городов зависят от её интенсивности, а она в свою очередь- от экономического потенциала города и развития транспорта.
    Қазақстан Республикасының Үкіметі жанынан Республикалық ономастика комиссиясы,облыстардың, республикалық маңызы бар қалалардың, астананың жергілікті атқарушы органдары жанынан облыстық ономастика комиссиялары, республикалық маңызы бар қалалардың, астананың ономастика комиссиялары құрылады.
    При Правительстве Республики Казахстан создается Республиканская ономастическая комиссия,при местных исполнительных органах областей, городов республиканского значения, столицы- областные ономастические комиссии, ономастические комиссии городов республиканского значения, столицы.
    Нәтижелер: 41, Уақыт: 0.0212

    Қалалардың әртүрлі тілдерде

    S

    Қалалардың сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс