Қосылды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Қатысушы қосылды.
Участник добавлен.Жылы Галактика Сақшылары командасына қосылды.
OCA Game іске қосылды.
Запуск игры ОСА.Келесі ақпарлар қосылды:% 1.
Біздің зауыттың екінші кезеңі құрылысы қосылды.
Второй этап нашего завода был введен в строительство.
Адамдар да аударады
Келесі ақпар қосылды:% 1.
Добавлена лента:% 1.I-ға тек негізгіге өтуге болады, тек басқа 256 қосылды.
Қосылды опция“Uninstall” құрылғыларды айырын розеткадан шығару үшін опция.
Добавлена опция“ Удалить” вариант для отсоединив устройств.Жылы«Smart tickets» жүйесіне 11 мәдени нысан қосылды.
В 2015 году к системе« Smart tickets» подключены 11 культурных объектов.Жылы"Офис" ситкомының актерлік құрамына уақытша қосылды.
В 2009 году присоединился к актёрскому составу ситкома« Офис» на некоторое время[ 12].Eurasian Resources Group БҰҰ-ның Ғаламдық келісіміне қосылды.
Eurasian Resources Group присоединилась к Глобальному договору ООН.Жылы Сарамаго астыртын Португалия коммунистік партиясына қосылды.
В 1969 году Сарамаго вступил в подпольную Португальскую коммунистическую партию.Data Science Track MUM бағдарламасында- Computer Professionals бағдарламасы MUM-да қосылды.
Трек Data Science добавлен в учебную программу MUM.Жылдың қаңтар айында Обамеянг"Миланның" жасөспірімдік командасына қосылды.
В январе 2007 года Обамеянг присоединился к молодёжной команде« Милана».ACE SM-Entertainment агенттігінде 2, 5 жыл стажер болып, топқа қосылды.
ACE был стажером в SM- Entertainment 2, 5 года, после чего присоединился к группе.Әлемдік танымал футболшы Христиан Роналду итальяндық командаға қосылды.
Всемирный известный футболист Кристиан Роналдо присоединяется к итальянской команде.Transposh_echo функциясын қосылды- көру біздің даму сайты құжаттама және пайдалану үшін.
Добавлена функция transposh_ echo- см. наше развитие сайта документации и использования.Мадрид 8/ 3 8/ 3 Халықаралық әйелдер күнін көрсетуге қосылды.
А Мадрид 8/ 3 присоединяется к демонстрации Международного женского дня 8/ 3.Толығырақ тілдері Google қозғалтқышы қосылды, жалпы санын өзгерту 82 қолдау тілдері!
Другие языки были добавлены в двигатель Google, изменения общего количества в 82 Поддерживаемые языки!Аврораның өзінде болған дене бейнесі кеңейді, оған тағы бір қол қосылды.
Образ своего тела, который был у Авроры, расширился- к нему добавилась ещё одна рука.Интернет қосылды, бірақ бірнеше минуттан кейін өшіп қалады. Қосылыстарда Z, X- Connect.
Интернет подключился, но отключается через несколько минут. В Подключениях существует Z, X- Connect.Жылы"Ғаламат ғасыр: Көсем дәуірі" телехикаясынның актерлік командасына қосылды.
В 2015 году Диляра присоединилась к актёрскому составу сериала« Великолепный век: Кёсем Султан».Жылдардың ортасында ол Теософиялық қоғамға қысқаша қосылды, бірақ көп ұзамай одан көңілі қалды.
В середине 1880- х годов он ненадолго присоединился к Теософскому обществу, но вскоре разочаровался в нём.Орталық Азия және Оңтүстік Кавказ Ресей империясына тек XVIII және XIX ғасырларда ғана қосылды.
Алдыңғы/ келесі блоктар жылдам шарлау үшін қосылды Ctrl пернелер(Интерфейсімен жұмыс жылдамдығын жақсартады).
Добавлено Ctrl клавиш для быстрого плавания предыдущей/ следующей блоков( Повышает скорость работы с интерфейсом).Розэ 2012 жылы Австралияда өткен YG аудиториясында бірінші орын алып, тыңдаушыға қосылды.
Розэ заняла первое место на прослушивании YG в Австралии 2012 года и присоединилась к трейни.Астана Банкінің көп валюталы карталары бойынша Cashback қосылды! Енді сіздің карталарыңыз бұдан да көп ақша табады!
Запущен Cashback по мультивалютным и кредитным картам Банка Астаны! Теперь ваши карты зарабатывают еще больше!EverydayMe бойынша тіркелгіңізді жасау үшін рахмет. Бұл мақалада немесеөнімнің таңдаулылар қосылды.
Спасибо за создание учетной записи на Everydayme!Эта статья или продукт были добавлены в Избранное.VCard адрестік кітапшаңызға қосылды; кітапшаны ашып қосылған жазуды басқа мәліметтерімен толықтыруға болады.
Визитка vCard добавлена в вашу адресную книгу. Вы можете указать дополнительную информацию для созданного контакта, открыв приложение адресной книги.Сондықтан, 1559 жылы протестант революциясының басынан бастап лорд Джеймс бүлікшілерге қосылды.
Поэтому практически с самого начала протестантской революции в 1559 году лорд Джеймс присоединился к восставшим.
