Орыс аудармасындағы ҮКІМЕТІ

• правительство
• правительством
• правительства
• правительстве

Үкіметі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

РФ Үкіметі.
Правительства РФ.

Канада Үкіметі.
Правительство Канады.

ҚР Үкіметі.
Правительством РК.

Украина үкіметі.
Правительством Украины.

Ел үкіметі.
Правительство страны.

Финляндия Үкіметі.
Правительство Финляндии.

ҚР Үкіметі жанындағы.
При Правительстве РК.

Әкімшілігінен ҚР Үкіметі.
Правительства РК.

Финляндия Үкіметі жобас.
Правительство Финляндии проект.

Федералдық үкіметі.
Федеральное правительство.

РФ Үкіметі Сақтандырудың.
Правительства Российской Федерации.

Болгария үкіметі.
Болгарским правительством.

Қазақстан Үкіметі басшысының.
Главы Правительства Казахстана.

Түркия Республикасы Үкіметі.
Правительством Турецкой Республики.

Қазақстан Республикасының Үкіметі қару айналымы саласында.
Правительство Республики Казахстан в сфере оборота оружия.

Жаңа Оңтүстік Уэльс Үкіметі.
Правительством Нового Южного Уэльса.

ЕЭК және Таиланд Үкіметі Ынтымақтастық туралы меморандумға қол қойды.
ЕЭК и правительство Таиланда подписали Меморандум о сотрудничестве.

Саласындағы Ресей Федерациясының Үкіметі сыйлығының.
Премии Правительства РФ.

Әрі жалғастыруда Беларусь Республикасының Үкіметі.
Правительство Республики Беларусь.

Қазақстан Республикасының Парламенті Үкіметі Жоғарғы Соты.
Парламента Правительства Верховного Суда.

Қазақстан Республикасының Электрондық үкіметі.
Электронное правительство Республики Казахстан.

Қазақстан Республикасының Үкіметі мемлекеттік статистика саласында.
Правительство Республики Казахстан в области государственной статистики.

Бұдан өзге, ҚР Үкіметі басшысы Францияның іскер топтарының өкілдерімен кездеседі.
Кроме того, глава Правительства РК встретится с представителями деловых кругов Франции.

Қазақстан Республикасының Үкіметі міндетті әлеуметтік сақтандыру саласында.
Правительство Республики Казахстан в сфере обязательного социального страхования.

Жапония Үкіметі Toyoda Automatic Loom Works компаниясының бұл бастамасын қолдады.
Правительство Японии всячески поощряло такую инициативу компании Toyoda Automatic Loom Works.

Bit By Bit- көргені мінез-құлық- 2.4.1.3 Қытай үкіметі әлеуметтік медианы Цензураға.
Bit By Bit- Наблюдая поведение- 2. 4. 1. 3 Цензура социальных медиа китайским правительством.

Армения Республикасы Үкіметі жанындағы Азаматтық авиация бас басқармасы- aviation. am.
Главное управление гражданской авиации при Правительстве Республики Армения- gdca. am.

ҚР Үкіметі жанындағы ведомствоаралық комиссия Қазақстан Республикасы Әділет министрлігі.
Межведомственные комиссии при Правительстве РК Министерство юстиции Республики Казахстан.

Әлеуметтік қамту бойынша Француз Үкіметі шәкіртақысы келесі жеңілдіктерді ұсынады.
Стипендии французского правительства на социальное обеспечение предоставляют следующие преимущества.

Ханчжоу үкіметі тізімге енген ТОП 300 электрондық коммерция компанияларының бірі.
Одна из ТОП- 300 компаний, занимающихся электронной коммерцией, котирующаяся правительством Ханчжоу.