Үкіметінің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
РФ үкіметінің.
Үкіметінің жылғы ҚР.
Мәскеу қаласы Үкіметінің.
Правительства Москвы.Куба үкіметінің меморандумы.
Правительства Кубы.Корольдігі үкіметінің.
Правительства Королевства.
Адамдар да аударады
Таиланд Үкіметінің басшысы.
Оңтүстік Корея Үкіметінің Халық.
Правительства Южной Кореи.Ирландия үкіметінің ирландиялық.
Ирландского правительства.Үкіметінің № 573 Қаулысымен.
Постановлением Правительства№ 573.Финляндия Үкіметінің 2005 жыл.
Правительства Финляндии 2005 год в.Қазақстан Республикасы Үкіметінің жылғы.
Постановлением Правительства Республики Казахстан.Фуцзянь Үкіметінің Бизнес бюросы.
Фуцзянь правительства Business Bureau.Ресей Федерациясы Үкіметінің Төрағасы.
Правительства Российской Федерации.Венгрия үкіметінің іске аспаған өтірігі.
Провальная кампания лжи правительства Венгрии.Электр Қазақстан Республикасы Үкіметінің жылғы.
Постановление Правительства Республики Казахстан.Қазақстан Республикасы Үкіметінің жылғы ҚМГ-ға құбыржолдары.
Правительства Республики Казахстан КМГ.Үкіметінің Жобалау қызметі департаментінің.
Директора Департамента проектной деятельности Правительства.Бап. Қазақстан Республикасы Үкіметінің құзыреті.
Статья 5. Компетенция Правительства Республики Казахстан.Ресей Федерациясы Үкіметінің хат-көшірмесі(Ресей федерациясы)+++.
Копия переписки правительством РФ( Российской Федерации)+++.Қазақстан Республикасы Президентінің және Үкіметінің актілеріМәдениет.
Проекты актов Президента и Правительства РК.Қазақстан Республикасы Үкіметінің сайты: http://www. government. kz.
Сайт Правительства Казахстана- http:// www. government. kz.Жж.- Қазақстан Республикасының Парламентіндегі ҚР Үкіметінің өкілі.
Гг.- представитель Правительства в Парламенте Республики Казахстан.Қазақстан Республикасы Үкіметінің қаулысы 2000 жылғы 23 қараша № 1749.
Постановление Правительства РК от 23 ноября 2000 года№ 1749.Компанияларды осы талапқа көндіруге тырысып жатқан Германия үкіметінің әрекетін қолдаймыз.
Жылы Румыния үкіметінің шешімі бойынша Крайова университеті ашылды.
В 1965 году решением правительства Румынии был создан университет Крайова.Бап. Қазақстан Республикасы Үкіметінің қару айналымы саласындағы құзыреті.
Статья 28. Компетенция Правительства Республики Казахстан в сфере оборота оружия.Орбан өзінің саясатын менімен арадағы кикілжіңнің қалыбына салып қойды,сөйтіп мені өз үкіметінің дамылсыз үгіт-насихат науқанының нысанасына айналдырды.
Орбан пытается представить свою политику как личный конфликт со мной,превратив меня в мишень упорной пропагандистской кампании, которую ведёт его правительство.Бап. Қазақстан Республикасы Үкіметінің бұқаралық ақпарат құралдары саласындағы құзыреті.
Статья 4- 2. Компетенция Правительства Республики Казахстан в области средств массовой информации.Ескерту. Тізбе жаңа редакцияда- ҚР Үкіметінің 27.01.2014 № 29 қаулысымен.
Сноска. Перечень в редакции постановления Правительства РК от 27. 01. 2014№ 29.Саудада 1,7%-ға өсім жоспарлануда(876, 5 млрд. теңге), көрсеткішке қол жеткізу жылдық инфляцияны төмендету есебінен жоспарланған(2017 жылға Қазақстан Республикасы Үкіметінің белгіленген шегі- 5-7%).
Торговле планируется рост на 1, 7%( 876, 5 млрд. тенге) за счет снижения уровня инфляции( предел установленный Правительством Республики Казахстан на 2018 год- 5- 7%).
