Өкілдері Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Ассамблея Кеңеске өкілдері.
Студенттік өкілдері комитеті.
Өкілдері Дафер Юссеф.
Кеңес халық өкілдері, АЕМ индон.
Сове́т наро́дных представи́телей, СНП индон.Армян ұлттық музыкасының ежелгі өкілдері.
Выдающиеся представители армянской народной музыки прошлого.Ата-ана/ жұртшылық өкілдері тартылды.
Халықтың 0, 8%-ы екі немесе одан да көп нәсілдердің өкілдері.
Населения являлись представителями двух или более рас.Олар- біз өз округтерінің лайықты өкілдері деп атайтындар.
Они- это те, кого мы называем достойными представителями своих округов.Самұрық-Қазына" қорының өкілдері Лондонда жастармен кездесті.
Представители Фонда Самрук- Казына встретились с молодежью в Лондоне.Делегация құрамына Корея Республикасы елшілігінің өкілдері кірді.
В состав делегации вошли представители посольства Республики Кореи.Жусанның өкілдері оңтайлы климаты бар барлық жерлерде табылды.
Представители полыни встречаются повсюду в местах, отличающихся оптимальным климатом.Вендік классиктерді кейбір кездерде Бірінші вен мектебінің өкілдері ретінде де атайды.
Венских классиков часто называют также представителями Первой венской школы.Америкада қазақ ұлт өкілдері әртүрлі іс-әрекет салаларында келтірілген.
Представители казахской диаспоры в Америке представлены в разных сферах деятельности.Әйгілі өкілдері. Дафер Юссеф- дәстүрлі және электронды музыка дыбыс шығаруының.
Другими именитыми представителями ethnoworld. Дафер Юссеф- поистине новатор в области.Жаңа роман» бағытының өкілдері және оларға жақын әдебиет қайраткерлері 1959 ж.
Представители направления« новый роман» и близкие к ним деятели литературы в 1959 году.Халықаралық және парламентаралық ұйымдар басшылары немесе өкілдері деңгейінде(1).
Alina Group компаниясының өкілдері Kastamonu халықаралық конференциясына қатысты.
Представители компании Alina Group приняли участие в международной конференции дилеров Kastamonu.Ernst&Young өкілдері«ҚТЖ» ҰК» АҚ қызметкерлеріне SAP ТОиР функционалдығын көрсетті.
Представители Ernst& Young продемонстрировали работникам АО« НК« ҚТЖ» функциональность SAP ТОиР.Нәтижесінде әртүрлі мектептердің өкілдері Вайнбергтің мұрасы үшін ойларында күрес жүргізуде.
В результате представители разных школ еврейской мысли ведут борьбу за наследие Вайнберга.Винокуровтың өкілдері балалар жіберілген емдеу орындарына қажетті сомаларды тікелей төлеп берді.
Представители Винокурова напрямую оплачивали необходимые суммы в клиниках, куда отправляли детей.Қазан күні“Alina” Компаниялар Тобының өкілдері Kerama Marazzi шеберлік сыныбына қатысты.
Октября представители Группы Компаний“ Alina” приняли участие в мастер-классe от Kerama Marazzi.Жылдың 19 ақпанында ҚР Президентінің Әкімшілігі, қалалық әкімдік өкілдері, университет ректораты.
Февраля 2020 года администрация Президента РК, представители городского акимата, ректорат университета.Өзбекстан бизнес қоғамының өкілдері арнайы экономикалық аймақтың кәсіпкерлерін аралады.
Представители бизнес- сообщества узбекистана посетили предприятия специальной экономической зоны г. нур- султан.Қауымдар Палатасының депутаттары бір уақытта сайлаушылардың өкілдері, сол секілді заң шығарушылар болады.
Депутаты Палаты Общин выступают одновременно как представители избирателей, так и законодателями.Села«1898 жылғы буын» өкілдері белгілеген дәстүрлер бойынша өзінің алғашқы сапарына аттанды.
В своё первое путешествие Села отправился, следуя традициям, заложенным представителями« поколения 1898 года».Іс-шараларға ASOSAI-ға мүше 23 мемлекеттің жоғары мемлекеттік аудит(бақылау) органдарының өкілдері қатысты.
В мероприятиях приняли участие представители высших органов государственного аудита( контроля) 23 государств- членов ASOSAI.Су Чжи үкіметі Батыс пен БҰҰ өкілдері жиі жасайтын идеалистік, бірақ біржақты мәлімдемелерге реніш білдіреді.
Правительство Су Чжи возмущают идеалистические, односторонние заявления, которые часто делают западные лидеры и представители ООН.Конференцияда Жапония, ҚХР, Малайзия, Иордания, Пәкістан, Беларусь ұлттық реттегіштерінің өкілдері баяндама жасады.
На конференции выступили с докладами представители национальных регуляторов Японии, КНР, Малайзии, Иордании, Пакистана, Беларуси.Оңтүстіктің қалтарыстағы экономикасының өкілдері зейнетақы аударымдарына қатысты өзінің пікірлерін білдірді, деп enpi.kz. хабарлайды.
Представители теневой экономики юга высказались о своем отношении к пенсионным отчислениям, сообщает enpi. kz.Мамандар, оның ішінде: жобаны әзірлеушілер, техникалық кеңесшілер мен инспекторлар, құрылысшылар,тапсырыс берушінің өкілдері.
Специалистов, в том числе: разработчиков проекта, технических консультантов и инспекторов,строителей, представителей Заказчика.
