US OIL INVENTORIES на Русском - Русский перевод

• запасам нефти в США
• запасов нефти в США

Примеры использования US oil inventories на Английском языке и их переводы на Русский язык

US oil inventories continue to rise.
Запасы нефти в США продолжают расти.

Tomorrow will be published important data on US oil inventories.
Завтра будут опубликованы важные данные по запасам нефти в США.

The data on US oil inventories will lead to a strong movement.
Данные по запасам нефти в США приведут к сильному движению.

This fact is confirmed by a steady growth in US oil inventories.
Данный факт подтверждается стабильным ростом запасов нефти в США.

The average volume of US oil inventories exceeds the average in this period of the year.
Средний объем запасов нефти в США превышает средний показатель в этом периоде года.

In the focus this week will be the data on US oil inventories.
В центре внимания на этой неделе также будут данные по запасам нефти в США.

The reason for the continuation of the growth was statistics on the US oil inventories, which fell by 4.2 million barrels compared to the expected reduction of 1.7 million barrels.
Причиной для продолжения роста стала статистика по запасам нефти в США, которые сократились на 4, 2 миллиона баррелей против ожидаемого сокращения на 1, 7 миллиона баррелей.

At the same time, investors expect continued growth in US oil inventories.
В то же время инвесторы ожидают продолжения роста запасов нефти в США.

The price of Light Sweet crude oil fell sharply yesterday amid rising US oil inventories by 2.8 million barrels, that is 0.3 million barrels more than analysts' forecasts.
Цена нефти Light Sweet резко упала вчера на фоне роста запасов нефти в США на 2, 8 миллиона баррелей, что на, 3 миллиона баррелей больше прогнозов аналитиков.

The price of oil has fellen, despite the decline in US oil inventories.
Цена нефти упала, несмотря на сокращение запасов нефти в США.

Today, the movement of the energy sector shares will greatly affect data on US oil inventories that may fall on the background of supply disruptions from the Gulf of Mexico due to a tropical storm.
Сегодня на движение акций энергетического сектора сильно повлияют данные по запасам нефти в США, что могут снизится на фоне перебоев с поставками из Мексиканского залива в связи с тропическим штормом.

The price of Light Sweet crude oil continues to decline amid rising US oil inventories.
Цена нефти Light Sweet продолжает снижаться на фоне роста запасов нефти в США.

The price of Light Sweet crude oil falls after was published the data on the US oil inventories, which again rose by 1.3 million barrels, against an expected reduction of 3.1 million barrels.
Цена нефти Light Sweet падает после того, как были опубликованы данные по запасам нефти в США, которые вновь выросли на 1, 3 миллиона баррелей, против ожидаемого сокращения на 3, 1 миллиона баррелей.

At the same time, investors will continue to evaluate the data on the growth in US oil inventories.
В то же время инвесторы продолжили оценивать данные по росту запасов нефти в США.

The price of futures for Light Sweet crude oil rose yesterday after the publication of statistics on US oil inventories, which increased by 3.5 million barrels against an expected increase of 2.0 million barrels.
Цена фьючерсов на нефть Light Sweet вчера выросла после публикации статистики по запасам нефти в США, которые выросли на 3, 5 миллионов баррелей против ожидаемого повышения на 2, миллиона баррелей.

The price of oil continued to decline amid expectations of raising US oil inventories.
Цена нефти продолжила снижение на фоне ожиданий повышения уровня запасов нефти в США.

The price of Light Sweet crude oil showed moderate growth after was published the data on the US oil inventories, which fell by 1.4 million barrels against the forecast of reduction by 2.7 million barrels.
Цена нефти Light Sweet показала умеренный рост после того как были опубликованы данные по запасам нефти в США, что сократились на 1, 4 миллиона баррелей против прогноза сокращения на 2, 7 миллиона баррелей.

The price of Light Sweet crude oil declines on expectations of growth in US oil inventories.
Цена нефти Light Sweet снижается на фоне ожиданий роста запасов нефти в США.

The price of Light Sweet crude oil has continued the rise after was published the data on the US oil inventories, which fell by 6.2 million barrels last week, against the forecast of growth by 3.2 million barrels.
Цена нефти Light Sweet продолжила рост после того как были опубликованы данные по запасам нефти в США, что сократились на 6, 2 миллиона баррелей на прошлой неделе против прогноза роста на 3, 2 миллиона баррелей.

Traders are bracing for the EIA report, which is expected to show declines in US oil inventories.
Трейдеры с нетерпением ждут отчета от EIA, который должен показать снижение американских запасов нефти.

The price of Light Sweet crude oil continued to rise after publication of data on the US oil inventories, which last week rose by 2.1 million barrels, which is 0.1 million barrels less than the average forecast.
Цена нефти Light Sweet продолжила рост после того как были опубликованы данные по запасам нефти в США, которые на прошлой неделе выросли на 2, 1 миллиона баррелей, что на, 1 миллиона баррелей меньше среднего прогноза.

The price of Light Sweet crude oil continued to decline after yesterday published a controversial report on US oil inventories.
Цена нефти Light Sweet продолжила снижение после того как вчера был опубликован противоречивый отчет по запасам нефти в США.

The price of Light Sweet crude oil continued to fall after yesterday was published statistics on the US oil inventories, which rose unexpectedly by 1.7 million barrels against the forecast of decline by 2.1 million barrels.
Цена нефти Light Sweet продолжила падение после того как вчера была опубликована статистика по запасам нефти в США, которые неожиданно выросли на 1, 7 миллиона баррелей против прогноза снижения на 2, 1 миллиона баррелей.

Our medium-term outlook remains negative due to oversupply, and volatility will rise tomorrow after the publication of news on the US oil inventories.
Наш среднесрочный прогноз остается негативным в связи с избытком предложения, и волатильность вырастет завтра после публикации новостей по запасам нефти в США.

The price of Light Sweet crude oil has continued to rise in spite of the statistics on the US oil inventories, which rose last week by 2.0 million barrels per day.
Цена нефти Light Sweet продолжила рост несмотря на публикацию статистики по запасам нефти в США, которые выросли на прошлой неделе на 2, миллиона баррелей в день.

The price of Light Sweet crude oil continued to fall after the publication of statistics on US oil inventories, which rose last week by 9.4 million barrels to a record high for this time of the year- 522.5 million barrels.
Цена нефти Light Sweet продолжила падение после публикации статистики по запасам нефти в США, которые выросли на прошлой неделе на 9, 4 миллиона баррелей до рекордного уровня для этого времени года 522, 5 миллиона баррелей.

Meanwhile, market participants expect a 4.5 million barrel drop in US oil inventories over the past week.
Между тем, участники рынка ожидают снижения запасов нефти в США за прошедшую неделю на 4, 5 млн.

Another strong impulse for crude prices was received from an unexpectedly positive API data which showed that the US Oil inventories shrunk by 3.3M barrels by the week ending on February 12th, while analysts predicted a 3M growth.
Еще одним сильным толчком для цен на сырую нефть послужили неожиданно положительные данные Американского института нефти( API), согласно которым запасы нефти в США к неделе, завершающейся 12 февраля, сократились на 3, 3 млн баррелей, при том что аналитиками предсказывался рост на 3 млн.

The reason for the fall was the data on the growth in US oil inventories to historic highs.
Причиной для падения остаются данные по росту запасов нефти в США до исторических максимумов.

On the one hand yesterday was published statistics on the growth in US oil inventories to historic highs.
С одной стороны вчера была опубликована статистика по росту запасов нефти в США до исторических максимумов.