Примеры использования A composite material на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Fiberglass or a composite material.
When it comes to slightly rotated teeth,this problem can be masked by direct addition of a composite material(bonding).
Когда речь идет о легких ротациях, тоэта проблема может быть устранена посредством прямого добавления композитного материала( бондинг).They used a composite material- polyurethane with filler.
Для этого они использовали композитный материал- полиуретан с наполнителем.Whether the sample was a simple or a composite material;
Является ли образец простым или составным материалом;Duramold is a composite material process developed by Virginius E. Clark.
Duramold- это композиционный материал, процесс изготовления которого разработан Виргиниусом Кларком.One type of composite material, compomer, is a hybrid between a composite material and a glass ionomer.
Один из типов композитов- компомер- является гибридом композитного материала и стеклоиономера.The result of this process is a composite material made up of a metallic carrier material and an organic coating.
В результате образуется композиционный материал, состоящий из металлического носителя и органического покрытия.It was built from carbon fiber with a core of Nomex Honeycomb, a composite material and titanium.
Корпус парусного катамарана выполнен из карбоновых волокон с использованием композитного материала Nomex Honeycomb и титана.As an example of a composite material can be considered packaging and building a semiconductor laser LD.
В качестве примера использования композитного материала, можно рассмотреть упаковку и корпус полупроводникового лазера лазерного диода.At present, the plant has developed and manufactured from a composite material a blade of the helix of the Mi-8 helicopter.
В настоящее время заводом разработана и произведена из композитного материала лопасть рулевого винта вертолета Ми- 8.A composite material made of nylon or poly-amine with a density approaching lead but much higher strength than lead.
Композиционный материал, изготовленный из нейлона или поли- амина с плотностью приближается свинца, но намного более высокую прочность, чем свинец.That is why we have developed Latent Heat Carbon, a composite material consisting of phase-change materials(PCM) and graphite.
Именно поэтому мы разработали углерод с аккумулированием скрытой теплоты, представляющий собой композит, состоящий из материалов с фазовым переходом( PCM) и графита.A composite material has high mechanical strength, not prone to the emergence of internal mechanical and thermal stresses, and as a consequence of these phenomena- the emergence of internal deformation;
Композитный материал имеет высокую механическую прочность, не склонен к возникновению внутренних механических и температурных напряжений и как следствие этих явлений,- возникновению внутренних деформаций;Not currently used at Case, Imitation Ivory is a composite material that looks like natural ivory.
I- Искусственная слоновая кость- В настоящее время не используемый компанией Case, Cemented carbide- a composite material with valuable properties Cemented carbides are composite materials consisting of a hard material and a comparatively soft binder metal, like cobalt Co.
Твердый сплав- композитный материал с ценными свойствами Твердые сплавы представляют собой In particular he has researched the effectiveness of plastic(geomembrane) liners andgeosynthetic clay liners(a composite material incorporating clay) that limit contamination from mining operations and waste disposal facilities.
В частности, он исследовал эффективность пластиковых( геомембраны) вкладышей игеосинтетических глин( композитный материал, включающий глины), которые ограничивают загрязнение от добычи полезных ископаемых и объектов размещения отходов.Open Research and Production Company"Real-Storm" is the developer andthe biggest manufacturer of light metal-composite CNG-cylinders of ultrahigh pressure on seamless aluminium liner covered from a composite material on all surface.
ООО Научно-производственная фирма" Реал- Шторм" является разработчиком икрупнейшим производителем облегченных металлокомпозитных баллонов высокого давления с бесшовным алюминиевым лейнером с оболочкой из композиционного материала по всей поверхности.Sintegran(synthetic granite)- a composite material, based on the use of marble aggregate and the binder is epoxy resins.
Синтегран( синтетический гранит)- композитный материал, в основе которого используется мраморная крошка, а связующим веществом являются эпоксидные смолы.The high-voltage power lines currently have wires with a steel core,while the new wires that will be installed next to them have a composite material core that has not been used in the Baltic countries or Scandinavia before.
Сердечник новых кабелей, устанавливаемых в дополнение к нынешним кабелям длялиний высокого напряжения со стальным сердечником, изготовлен из композитных материалов, который никогда ранее не применялся ни в странах Балтии, ни в Скандинавии.Method of manufacturing a composite material has the added benefit resulting from the inventive features of the material. .
Метод производства композитного материала имеет дополнительные преимущества, вытекающие из особенностей изобретенного Thus structurally the invention can be represented as an integrative hierarchy consisting of interconnected distinctive physical, structural and technological features,which are formed on the basis of the final properties of the object of the invention- a composite material.
Таким образом структурно предлагаемое изобретение можно представить в виде интегративной иерархии, состоящей из взаимосвязанных отличительных физических, конструктивных и технологических признаков,на основании которых формируются конечные свойства предмета изобретения,- композитного материала.It has 22 domes made from a composite material of glass fibre fabric mixed with epoxy resin to make it durable and light.
У нее есть 22 купола, сделанные из сложного материала ткани и стекловолокна, смешанной со смолой эпоксидной, чтобы сделать Substrate for power modules, in particular IGBT modules, manufactured following RUSALOX al oxide technology, allows not only to use a cost-effective product with high thermal conductivity,but not to eliminate a baseplate as the al oxide material itself is a composite material with a metal base, which successfully replaces both substrate and baseplate within modern power modules.
Подложки под силовые модули, в частности под IGBT модули, выполненные по алюмооксидной технологии РУСАЛОКС, позволяют не только использовать экономически эффективный продукт с высокой теплопроводностью в качестве подложки, но ивовсе отказаться от использования металлического основания, так как сам алюмооксид является композитным материалом с металлическим основанием, заменяющим и подложку, и baseplate.Soft material gaskets are made of a composite material(fibres, fillers, binders) and are available in a thickness range between 0.20 and 2.50 mm.
Такие прокладки изготовляются из композитного материала( волокно, наполнитель, связующее вещество), их толщина варьируется от, 20 до 2, 50 мм.A composite material, which is also the conductor of electric current and efficient heat conductor, which has developed a three-dimensional conductive structure with uniformly distributed nodes in it(microspheres), the points of maximum thermal conductivity of non-conductors of electric current;
Композитный материал, являющийся одновременно проводником электрического тока и эффективным теплопроводником, имеющий развитую трехмерную токопроводящую структуру, с равномерно распределенными в ней узлами( микросферами), точками максимальной теплопроводности, не являющимися проводниками электрического тока;In the case of several layers of different materials, not considered to constitute a composite material, any layer within a depth of 13 mm measured from the surface facing towards the occupant compartment shall be tested individually.
В случае нескольких слоев различных A composite material can be exposed to high pressure and is capable under the influence of these pressures, at least for part of the components included in the mode of coldly-flow, which allows to calibrate the three-dimensional geometry of the structure and provide a high degree of repeatability is very accurate geometrical dimensions of the structure;
Композитный материал способен подвергаться воздействию высоких давлений и способен под воздействием этих давлений по крайней мере для части компонентов входить в режим хладно- текучести, что позволяет калибровать трехмерную геометрическую форму структуры и обеспечивать с высокой степенью повторяемости очень точные геометрические размеры структуры;The hydraulic mineral binder manufactured on the basis of this procedure can be used as a composite material for cement or as an independent clinker material in accordance with the experience of LOESCHE.
Опыт LOESCHE показывает, что гидравлическое минеральное связующее, изготовленное на основе этой процедуры, может быть использовано в качестве композиционного материала для цемента или Concrete is considered to be a composite material consisted of cement paste binder, some additives and plasticizers, and inclusions of gravel and chip.
Бетон- это композитный материал, связующим которого является цементный камень, содержащий те или иные добавки и пластификаторы, а включения образованы камнями гравия или щебня.The objective was to examine whether a composite material made of polyester resin reinforced with basalt fibers, could be used for engineering structures.
Целью данного исследования было изучение возможности использования композитного материала на основе полиэфирной смолы, армированной базальтовым волокном, для инженерных сооружений.
