A HEARING AID на Русском - Русский перевод

• слуховой аппарат
• слуховым аппаратом
• слухового аппарата

Примеры использования A hearing aid на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have a hearing aid.
У тебя слуховой аппарат.

Have you ever thought about getting a hearing aid?
Ты никогда не думал о слуховом аппарате?

Do you need a hearing aid, Flynn?
Тебе что, нужен слуховой аппарат, Флинн?

In order not to get irritated over trifles- buy a hearing aid!
Не раздражайтесь по пустякам- купите слуховой аппарат!

I'm sorry, but a hearing aid won't help you.
Мне очень жаль, но слуховой аппарат вам не поможет.

For God's sake, Sam needs a hearing aid.
Помилуй боже, Сэму нужен слуховой аппарат.

Jancowitz has a hearing aid that seldom works.
У Янковица слуховой аппарат, который редко работает.

He advised me to get a hearing aid.
Он посоветовал мне приобрести слуховой аппарат.

He has a hearing aid, which helps, but he's not deaf.
У него есть слуховой аппарат, который ему помогает, но он не глухой.

You have a… you have a hearing aid?
Вы… вы носите слуховой аппарат?

Even without a hearing aid, I can hear everything you say. It's okay.
Даже без слухового аппарата я могу слышать все, что ты говоришь, Тхэ Сон.

I'm never getting a hearing aid.
У меня никогда не будет слухового аппарата.

When buying a hearing aid, recruitment, examination and hearing aid settings free!
При покупке слухового аппарата, подбор, обследование и настройка слухового аппарата бесплатные!

Probably some old guy with a hearing aid.
Наверняка какой-то старик со слуховым аппаратом.

If the device is a hearing aid, it must be purchased on the recommendation of qualified professionals;
Если слуховое устройство является слуховым аппаратом, оно должно приобретаться по рекомендации квалифицированных специалистов;

Because he's got, like, a hearing aid.
Потому что, потому что… У него есть типа слуховой аппарат.

Also, buying a hearing aid in our center you get in our free service during the year, as well as warranty and after sales service.
Также, приобретая слуховой аппарат в нашем центре, Вы получаете у нас бесплатное обслуживание в течение года, а также гарантийное и послегарантийное обслуживание.

Do/Does[you/he/she] wear a hearing aid?
Пользуетесь ли/ пользуется ли[ вы/ он/ она] слуховым аппаратом?

If you see someone with a hearing aid you don't think,"Oh, they must have been listening real good. Yeah, to a lot of important stuff." No, they're deaf.
Если вы видите кого-то со слуховым аппаратом вы же не думаете" Он наверное очень хорошо слушал причем очень важные вещи." Нет, они глухие.

If it's red, I will start preparations to fit Roman for a hearing aid.
Если красная, я начну изготовление слухового аппарата для Романа.

She feels sad and the only things she dreams about are to buy a hearing aid and to go down the path to her house just one more time.
Она тоскует и мечтает только об одном- купить слуховой аппарат и еще хоть раз пройти по дорожке к дому.

Close-up of his ear reveals that he is wearing a hearing aid.
Крупным планом показано ухо мужчины, и мы видим, что он носит слуховой аппарат.

An older couple, she in orthopedic shoes and he with a hearing aid in one ear, clinging to each other like children who fear they are lost in the deep dark woods.
Старички- она в ортопедических ботинках, он со слуховым аппаратом, прильнувшие друг к другу, словно дети, которые боятся заблудиться в дремучем лесу.

I thought you would try power quiet talking, which is why I'm wearing a hearing aid.
Я предполагал, что ты можешь попробовать тихую речь, поэтому я надел слуховой аппарат.

Smith was given a hearing aid by his mother, Christina D'Allesandro, and was using it regularly until he became depressed and refused to wear it to school in 2012.
Смиту был предоставлен слуховой аппарат его мамой, Кристиной Д' Аллесандро, и использовала его регулярно, пока он не впал в депрессию и отказался носить его в школу в 2012.

Inform the nursing staff if you use a hearing aid or false teeth.
В случае, если вы пользуетесь слуховым аппаратом или зубными протезами, необходимо сообщить об этом медицинским сестрам.

If you have damage to your inner ear, it may be possible to resolve some of the problems of your hearing with a hearing aid.
Если у вас есть повреждение вашего внутреннего уха, это может быть возможность решить некоторые из проблем слуха с слуховой аппарат.

For example, a child may be deaf, but a hearing aid might enable it to hear properly, go to school and participate in activities that would assist its development.
Например, ребенок может быть глухим, но при наличии какого-либо слухового аппарата, он мог бы хорошо слышать, посещать школу и заниматься деятельностью, способствующей его развитию.

The principle is similar to in situ audiometry, used in medicine to prescribe a hearing aid.
Здесь принцип аналогичен процедуре in situ аудиометрии, применяемой при медицинском назначении слухового аппарата.

If you are using any personal medical devices, e.g. a pacemaker or a hearing aid, please read in your mobile phone's User's Guide for further information.
Если вы пользуетесь персональными медицинскими приборами, например, кардиостимулятором или слуховым аппаратом, ознакомьтесь с соответствующим разделом руководства по эксплуатации мобильного телефона.