A HEARING на Русском - Русский перевод

• слушание
• заслушивание
• заседание
• заседании
• судебного разбирательства
• слуха
• рассмотрение дела
• разбирательство дела
• проведения разбирательства
• слухового аппарата
• слушания
• слушаний
• слушании
• судебное разбирательство
• заслушивания

Примеры использования A hearing на Английском языке и их переводы на Русский язык

A hearing room.
Но комната слушаний.

We will have a hearing.
Будет слушание.

I have a hearing at lunchtime.
У меня слушание во время обеда.

I saw him at a hearing.
Я видел его на слушании.

There's a hearing next month.
Будет слушание в следующем месяце.

I didn't even get a hearing.
Даже слушания не было.

Get me a hearing and we will talk.
Устрой мне слушания и тогда поговорим.

It may hold a hearing.
Она может проводить слушания.

We have a hearing tomorrow, or did you forget?
У нас завтра слушание, или ты забыла?

They have scheduled a hearing.
Они запланировали слушание.

We call this a hearing by case review.
Такое слушание мы называем пересмотром дела.

All due respect, sir, I want a hearing.
При всем уважении, сэр, я хочу слушание.

Leavenworth to a hearing in chicago.
Ливенворта на слушание в Чикаго.

Well, a hearing, trial, and probably more jail.
Ну, слушание, суд, и, возможно, тюрьма.

We have a hearing.
У нас будет слушание.

A hearing was held on 19 and 20 December 2001.
Слушания состоялись 19 и 20 декабря 2001 года.

If you stay, we have to have a hearing.
Если ты останешься, будет судебное разбирательство.

I declare a hearing on a poet's case opened.
Объявляю слушание по делу поэта открытым.

So the german emperor organized a hearing.
Поэтому германский император организовал слушание.

I have a hearing tomorrow against Fletcher Engines.
Завтра у меня слушание против" Флетчер Энджинс.

The Malibu City Council's holding a hearing this evening.
Городской совет Малибу проводит слушание сегодня вечером.

Right to a hearing before an impartial tribunal.
Право на рассмотрение дела беспристрастным судом.

Iii Had the NGO participated in a hearing about that project?
Iii Участвовала ли НПО в слушании, посвященном этому проекту?

Disputes under this RRDRP will usually be resolved without a hearing.
Споры в рамках процедуры ПРРОР обычно разрешаются без слушаний.

And then, he chaired a hearing from 2:30 till 5:00.
Затем он возглавлял слушания с 14: 30, до 17: 00.

Arrange a hearing assessment on all children one month after discharge from hospital.
Проведите оценку слуха у всех детей через 1 мес после выписки из больницы.

Re: The scheduling of a hearing at Commission offices.
Касательно: Назначения времени для слушаний в канцелярии Комиссии.

Reference is similarly made to property and the right to a hearing.
Аналогичное положение распространяется на владение собственностью и на право на судебное разбирательство.

We will need you to testify at a hearing later today, okay?
Нам нужно ваше свидетельство на слушании сегодня вечером, хорошо?

She has a hearing with the police department disciplinary committee.
У нее слушание с полицией в департаменте дисциплинарного комитета.