Примеры использования A heretic на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Not a heretic.
Have a heretic to track.
That's for a heretic.
Это для еретика.By killing a heretic as his motorcade passes.
Убив еретика, следующего мимо в своем кортеже.Hanged like a heretic!
Повешен как еретик!There is a heretic clipping his gnarly heretic toenails in my master bath right now.
He was executed as a heretic.
В дальнейшем он преследовался как еретик.He is a heretic.
Он является еретиком.It's finished. My daughter will never marry a heretic.
Нет, я не отдам свою дочь еретику!Nestorius had died a heretic in exile.
Несторий умер еретиком в изгнании.Well, er. I wouldn't go so far as to call her a… a heretic.
Вообще-то я бы не назвал ее еретичкой.Hornblower was a heretic in this matter.
Хорнблауэр был в этом смысле еретиком.And where it seems even our Queen is a heretic.
И где, похоже, даже королева является еретичкой.He was a pagan, a heretic, wasn't he?
Он был язычником, еретиком, не так ли?I never thought Surrey could be a heretic.
Никогда не думал, что Суррей может оказаться еретиком.You are a sorcerer, a heretic and a murderer.
Ты колдун, еретик и убийца.Not now the church has branded you a heretic.
Не сейчас, когда церковь заклеймила тебя как еретика.I shall denounce the Pope as a heretic and marry whom I please.
Я отрекусь Savonarola was tried and condemned as a heretic.
Савонарола был осужден и приговорен как смерти как еретик.He might have been burned as a heretic, as many others were.
Ќн мог быть сожжен на костре как еретик, как многие другие.They probably would have burned me at the stake as a heretic.
Ћен€, наверно, сожгли бы на костре как еретика.This morning Phineas asked about a heretic sect, their location.
May 30- The Catholic Church burns Jerome of Prague as a heretic.
Мая- Сожжение Иеронима Пражского в Констанце.Jan Hus is burned at the stake as a heretic at the Council of Constance.
В 1415 году немецкий теолог Ян Гус был сожжен в Констанце, как еретик.My poor brother is being brought up a Protestant and a heretic.
Моего бедного брата воспитывают протестанты и еретики.The sap is drying out and… we have a heretic, a young girl who dishonors you.
Сок высыхает и… у нас есть еретичка, молодая девушка, которая не признает вас.As a result, she has gained the appreciation of several villagers and the hostility of the Church,which considers her a heretic.
В результате она получила оценку нескольких сельских жителей и враждебность со стороны Церкви,которая считает ее еретиком.About the friendship between a Christian and a heretic I received the following question.
О дружественных отношениях между христианином и еретиком я получил следующий вопрос.Agrippa himself was famous as a scholar, physician jurist, and astrologer, butthroughout his life he was continually persecuted as a heretic.
Агриппа как таковой был известен как ученый, врач, юрист и астролог, нона протяжении всей своей жизни был постоянно преследуем как еретик.
