A HIGH SENSITIVITY на Русском - Русский перевод

• высокой чувствительностью
• высокая чувствительность
• высокой чувствительности

Примеры использования A high sensitivity на Английском языке и их переводы на Русский язык

It has a high sensitivity.
Имеет наибольшую чувствительность.

Features a large screen working area, high sensitivity.
Отличается большим рабочим полем экрана, высокой чувствительностью.

This modular devices that have a high sensitivity to gamma-neutronnnomu and gamma radiation.
Это модульные приборы, которые обладают высокой чувствительностью к гамма- нейтронному и гамма излучению.

A High Sensitivity setting will increase the amount of false signals and may detect very faint Target signals.
Высокая чувствительность позволяет регистрировать очень слабые сигналы целей, однако при этом увеличивается число ложных сигналов.

The advantages of thermistors are a high sensitivity, a small size and a low price.
Преимуществами термисторов являются высокая чувствительность, малый размер и невысокая цена.

A high sensitivity setting will allow the detector to detect smaller or deeper targets, however it may also increase the effects of interference and ground noise.
Настройка высокой чувствительности позволит металлоискателю обнаруживать более мелкие или глубокие цели, однако, это также может увеличить воздействие помех и шума грунта.

One should note that this value of elasticity indicates a high sensitivity of re-exports to price fluctuations.
Следует отметить, что данное значение эластичности указывает на весьма высокую чувствительность реэкспорта к изменению цен.

For a person with a high sensitivity to insect poisons, one bite of a wasp, and even more so a hornet, can be deadly.
Для человека с высокой чувствительностью к ядам насекомых один укус осы, а тем более- шершня, может быть смертельно опасен.

The compound eyes represent a primitive vision of the insects, which is compensated by a high sensitivity of the magnetic fields.
Фасеточные глаза- примитивное зрение насекомых, компенсируемое высокой чувствительностью к магнитным полям.

It is desirable to use the camera with a high sensitivity and minimal noise in the pictures at high ISO values.
Съемку желательно производить на камеру с высокой светочувствительностью и минимальным шумом на снимках при высоких значениях ISO.

If your baby only makes soft sounds, the sensitivity of the baby unit needs to be set to a high sensitivity level on the parent unit.
Если ваш малыш издает только тихие звуки, чувствительность детского блока необходимо установить на высокий уровень чувствительности на родительском блоке.

The"symmetrical duo" circuit has a high sensitivity to detecting root flaws due to the oscillator's being turned relative to the receiver and the beam's being focused in the dead zone.
Схема" симметричный дует" обладает повышенной чувствительностью к обнаружению корневых дефектов за счет разворота излучателя относительно приемника и фокусировки луча в рабочей зоне.

Most radars used for space debris monitoring thus employ a frequency of 5-10 GHz, or even higher, in order to obtain a high sensitivity for small debris.
Поэтому большинство РЛС слежения за космическим мусором для обеспечения высокой чувствительности к малоразмерным частицам мусора использует частоту 5- 10 или даже более ГГц.

Nanorobots- are the microscopic nanomachines of the future; they posses a high sensitivity, accuracy, and they can«obediently» execute the commands from the supervisory computer.
Наноботы- микроскопические наномашины будущего; они обладают высокой чувствительностью, точностью,« послушно» и четко выполняют команды от управляющего компьютера.

Using a high sensitivity amplifier and galvanometer to indicate the balance, with the proportional potentiometer to form a balanced bridge and placed at high potential.
Используя усилитель с высокой чувствительностью и гальванометр, чтобы указать баланс, пропорциональный потенциометр формирует сбалансированный мост и размещается с большим потенциалом.

Along with a dependency on antibiotics, our gut health suffers, the result is a high sensitivity to the foods we consume and weakened resistance to pathogens.
Наряду с зависимостью от антибиотиков, наше здоровье кишечника страдает, результатом является высокая чувствительность к продуктам, которые мы потребляем и ослаблена устойчивость к патогенам.

However, future mothers who have a high sensitivity to insect bites, as a rule, are well aware of this peculiarity of their body, therefore they are usually ready to take the necessary measures in advance.
Однако будущие мамы, у которых имеется высокая чувствительность к укусам насекомых, как правило, хорошо знают об этой особенности своего организма, поэтому обычно бывают заранее готовы принять необходимые меры.

The main function of histamine is the acceleration of any allergic reaction, so even without a high sensitivity of the body to other components of the poison, it causes a powerful immune response.
Основная функция гистамина- ускорение любой аллергической реакции, поэтому даже без высокой чувствительности организма к другим компонентам яда он вызывает мощный иммунный ответ.

By using full spectrum recording and a system with a high sensitivity and good microphones, not only all calls are recorded, but they are also recorded without distorting the original USV calls.
Используя широкодиапазонную запись и систему с высокой чувствительностью и хорошими микрофонами, вы не просто регистрируете сигналы, но делаете это без искажений исходных ультразвуковых сигналов.

Physical and chemical irregularities of adsorptive electron states on the surface of initial and doped nanopowder TiO 2 andZnOand structures on their basis with"core-shell" architecture by gas adsorption have been established and a high sensitivity of luminescence bandsto the adsorbed molecules and their concentration has been revealed.
Выявлены физико-химические закономерности формирования адсорбционных электронных состояний на поверхности исходных и легированных нанопорошковых TiO 2 иZnO и структур на их основании типу« ядро- оболочка» при адсорбции на них газов, обнаружена высокая чувствительность полос люминесцентного свечения к типу адсорбированных молекул и их концентрации.

After extension of the agreement, one should expect a high sensitivity of oil prices to US statistics, in particular for commercial reserves, since there will be nothing to expect from OPEC, except news of commitment to the agreement.
После продления соглашения следует ожидать высокую чувствительность нефтяных цен к американской статистики, в частности по коммерческим запасам, так как от ОПЕК ожидать будет нечего, кроме как новостей по приверженности к соглашению.

The Czech Grant Agency allocated to the Astronomical Institute a financial support to a project aimed at the study of non-gravitational forces affecting the dynamics of close Earth artificial satellites with a high sensitivity of 10-12 G. The data will be used to improve the model of the distribution and variations of the total density of the atmosphere between 250 and 700 km altitude.
Чешская субсидирующая организация предоставила Институту астрономии финансовую поддержку для осуществления проекта, который направлен на изучение негравитационных сил, влияющих на динамику спутников на близкой околоземной орбите, при обеспечении высокой чувствительности порядка 10- 12 G. Полученные данные будут использованы для уточнения модели распределения и колебаний общей плотности атмосферы на высоте от 250 до 700 км.

ADBOX-700 Advertising display can be equipped with a motion sensor with a high sensitivity level and 6 programmable touch keys to use it as an informational interactive display in museums, airports, malls, outlets and shopping centers.
Рекламный дисплей ADBOX- 700 может быть оснащен датчиком движения с высоким уровнем чувствительности и 6 программируемыми сенсорными клавишами для установки в качестве информационного интерактивного экрана в музеях, аэропортах, моллах, аутлетах и торговых центрах.

And can thus afford to use a higher sensitivity ISO setting while maintaining similar perceived noise.
И, соответственно, могут позволить использовать большую чувствительность ISO с сохранением аналогичного уровня визуального шума.

Xenophobia and use of language": the teachers in the various training departments were given the opportunity to participate in this training seminar initiated by the Federal Ministry of Education, Science and Culture, also aimed at creating a higher sensitivity for this topic.
Ксенофобия и используемый язык": преподавателям различных предметов была предоставлена возможность участвовать в работе этого семинара, организованного Федеральным министерством образования, науки и культуры, задачей которого также является обеспечить уделение более серьезного внимания этому вопросу.

A high value for the Indium Response Ratio describes a peak that is not only tall(high sensitivity), but also narrow.
Большое значение отклика индия показывает, что пик графика будет не только высоким( высокая чувствительность), но и узким.

Very high sensitivity.
Очень высокая чувствительность.

As a result- high sensitivity of teeth, and the formation of cavities.
Как следствие- высокая чувствительность зубов, а затем образования кариеса.

High sensitivity temperature sensor.
Высокочувствительный датчик температуры.

High sensitivity channel vertical deflection and a large working field screen.
Отличается высокой чувствительностью канала вертикального отклонения и большим рабочим полем экрана.