A LASER BEAM на Русском - Русский перевод

• лазерный луч
• лазерный пучок
• луч лазера
• лазерным лучом
• лазерного луча

Примеры использования A laser beam на Английском языке и их переводы на Русский язык

Like a laser beam.
Как лазерным лучом.

You focus all your passion like a laser beam.
Ты собрала всю свою страсть, как лазерный луч.

A laser beam is engraved on the stick.
С помощью лазерного луча производится гравировка на флешках.

The main instrument is the removal of a laser beam.
Основным инструментом удаления является лазерный луч.

In a laser beam, they break down and open a clean, smooth skin.
В лазерном луче они разрушаются и открывают чистую, гладкую кожу.

Because Sue Nagleman's son lost his eye to a laser beam.
Потому что сын Сью Нэглмэн потерял глаз от лазерного луча.

You get an electronic vest and a laser beam weapon at the entrance.
Вы получаете электронный жилет и винтовку с лазерным лучом на входе.

The device is unique in that the image is created by a laser beam.
Устройство уникально тем, что изображение состоит из лазерного луча.

A laser beam is used to open clogged channels in the trabecular meshwork.
Лазерный луч используется для открытия засоренных каналов в трабекулярной сетке.

Well, let's see how they like having a laser beam blasted up.
Ну-ка посмотрим как им понравится когда им лазерным лучем прожгут.

A laser beam may be used to make burns around the retinal tear or hole.
Лазерный луч можно использовать для прижигания участков около дыр или разрывов сетчатки.

This is possible due to the smooth cut, which provides a laser beam;
Это возможно благодаря ровному срезу, который обеспечивает лазерный пучок;

When a laser beam is engraving in the form of any pictures or messages.
При помощи лазерного луча происходит нанесение гравировки в виде любой картинки или надписи.

Edges of a hole are slightly charred due to a laser beam exposure(fig. 2b).
Края отверстий в бумажном субстрате слегка обуглены от воздействия лазерного луча( рис. 2б).

A laser beam was pointed at an IDF tank in the vicinity of IDF position W425B from the north.
Лазерный луч был направлен на танк ИДФ в районе позиции ИДФ W425В с севера.

Metal is a more complex material because it requires a laser beam to melt it down.
Более сложный материал- металл, так как, чтобы его расплавить, необходим лазерный луч.

Aligning a laser beam with a referent one, you can get a three-dimensional hologram.
Совместив такой лазерный луч с референтным, можно получить трехмерную голограмму.

Deoxys emerged from an extraterrestrial virus after exposure to a laser beam.
Деоксис является мифическим покемоном, появившимся после попадания луча лазера на инопланетный вирус.

As a result, we have learned to use a laser beam to control the metabolism of organisms.
В результате мы научились использовать лазерный пучок для управления метаболизмом организмов.

A laser beam creates a pool of melted material in which the powders of desired characteristics are applied.
Лазерный луч плавит материал, к которому потом добавляется порошок с необходимыми характеристиками.

Ray infrared sensors respond to the intersection of a laser beam with an extraneous object.
Датчики лучевые инфракрасные реагируют на пересечение лазерного луча посторонним объектом.

A laser beam was pointed at the IDF tank in the vicinity of IDF position W425B, from the direction of Marun a-Ras UTM 7283/6661.
Лазерный луч был направлен на танк ИДФ в районе позиции ИДФ W425B со стороны Марун ар- Раса УПМ 7283/ 6661.

It transfers a large amount of information via a laser beam at a frequency of 8 GHz in the X-band.
Еще он передает большой объем информации, с помощью лазерного луча при частоте 8 ГГц в X- диапазоне.

A laser beam is split by the mirror in two parts, one of which illuminates a sample, while a reflected image is fixed with CMOS-sensor.
Луч лазера разделяется зеркалом на два пучка, один из которых подсвечивает образец, а отраженную« картинку» фиксируют на КМОП- сенсор.

Treatment for small holes or tears Small holes or tears are treated with a laser beam or a freeze treatment called cryopexy.
Лечение небольших дыр или разрывов Небольшие дыры или разрывы лечатся с помощью лазерного луча или посредством замораживания, которое называется криопексией.

A laser beam was pointed at an IDF tank, 500 metres south-east of the blue line, in the vicinity of IDF position N470, from the north-west.
Лазерный луч был направлен на танк ИДФ в 500 метрах к юго-востоку от<< голубой линии>> в районе позиции ИДФ N470 с северо-запада.

It was found that irradiation of the plate with a laser beam on the one hand, the opposite side radiates in the terahertz range the so-called T-rays.
Оказалось, что при облучении пластинки лазерным лучом с одной стороны, противоположная сторона излучает в терагерцовом диапазоне так называемые Т- лучи..

Good to know that the application of images and other information in the form of text or logo on the surface of the glass prizes, by means of a laser beam.
Полезно знать, что нанесение изображений и прочей информации в виде текста или логотипа компании на поверхность стеклянных призов, осуществляется с помощью лазерного луча.

Israeli enemy forces projected a laser beam from a patrol boat towards the west tower of the Lebanese post in NAQOURA for 5 seconds.
Израильские вражеские силы в течение 5 секунд направляли лазерный луч с патрульного катера в направлении западной вышки ливанского поста в Эн- Накуре.

In the case of electromagnetic radiation closer to the visible region of the spectrum(tens of micrometers to tens of nanometers), power can be transmitted by converting electricity into a laser beam that is then pointed at a photovoltaic cell.
В том случае, если длина волны электромагнитного излучения приближается к видимой области спектра( от 10 мкм до 10 нм), энергию можно передать путем ее преобразования в луч лазера, который затем может быть направлен на фотоэлемент приемника.