A LION'S на Русском - Русский перевод

• льва
• львиная
• львиную
• львиный
• лев

Примеры использования A lion's на Английском языке и их переводы на Русский язык

Insignia's… a lion's head.
Логотип- голова льва.

A lion's work hours are only when he's hungry.
Лев трудится, только когда голоден.

You need a lion's share.
Тогда нужна львиная доля.

A lion's chasing us, it escaped from the circus!
Нас лев преследовал, он из цирка… сбежал!

We're sending her into a lion's den.
Мы отправляем ее в логово льва.

You don't get a lion's tooth from a genius.
Из гениев не достанешь львиный зуб.

At the beginning of the neck- a lion's head.
В начале шеи- голова льва.

A lion's den is perfectly safe when you have God on your side.
В логове со львами совершенно безопасно, если Бог с тобой.

That's like walking into a lion's den?
Это ведь словно войти в логово льва?

It has a lion's head, a goat's body, and a dragon's tail.
У него- голова льва, тело козла и хвост дракона.

All that poking your head in a lion's mouth shite.
Совать льву голову в пасть.

For example, a lion's figure was cut from the stone to create the collection's flagship necklace.
Например, из него была выточена фигурка льва во« флагманском» колье коллекции.

He was with a man wearing a lion's mask.
Он был с мужчиной в маске льва.

Daniel was thrown into a lion's den, but the angel of the Lord shut the mouths of the beasts(Daniel 6:23, 27).
Даниил был брошен в львиный ров, но ангел Господень затворил их пасти( Даниила 6, 23 и 27).

How do you lure a dragon out of a lion's den?
А как выманить дракона из логова льва?

A lion's walking through the woods and he comes up to a zebra and the lion says,"You know something, zebra?
Лев крадется по лесу и вдруг набредает на зебру. И лев спрашивает- Знаешь что, зебра?

Shaped sheet handles with a lion's face in the middle.
Ручки в лист, упавший с лицом льва, центральный.

The mauling death of a big-game poacher locked in a lion's cage.
Истерзанный до смерти браконьер в клетке со львами.

The tiger's skull is similar to a lion's skull, with the frontal region usually less depressed or flattened, and a slightly longer postorbital region.
Череп льва очень похож на тигриный, лобная область, как правило, более пониженная и плоская.

You have to tell me before you walk into a lion's den.
Ты должна сказать мне, прежде чем пойти в логово льва.

A lion's share of small and middle business, modest clerks and high officers is still in Almaty, and anything hardly could change.
Львиная доля малого и среднего бизнеса, клерков средней руки и« верхнего» офисного планктона по-прежнему в Алматы и вряд ли здесь что-то может измениться.

Do you know what happens when you break a lion's heart?
Ты знаешь, что случается, когда разбиваешь сердце льву?

A lion's share of launches on Baykonur is coming down to three companies: Cosmotrans(Russia and Ukraine), Ground Start(Russia, Ukraine, US) and ILS Russia.
На космодроме Байконур львиная доля запусков приходится на три компании:« Космотрас»( Россия и Украина),« Наземный старт»( Россия, Украина, США) и« ILS» Россия.

We shoot lions, their love games, kittens and a lion's meal.
Снимаем львов их любовные игры, котят и львиную трапезу.

In the 2011/2012 budget the Ministry of Education was allocated a lion's share of the Budget of about KShs. 200 billion up from KShs. 170 billion last year.
В 2011/ 12 году сумма средств на нужды Министерства образования увеличилась со 170 млрд. кенийских шиллингов до 200 млрд. кенийских шиллингов, что составило львиную долю государственного бюджета страны.

I can walk under a ladder, put my head in a lion's mouth.
Я могу ходить под лестницей, положить мою голову в пасть ко льву.

Even cities of provincial significance that represent national economic centers and provide a lion's share of the national budget, under the stipulations of the Tax Code of the Kyrgyz Republic, receive subsidies.
Даже города областного значения, которые являются экономическими центрами страны и обеспечивают львиную долю государственного бюджета, в условиях нового Налогового кодекса КР переходят в категорию дотационных.

You know, when you were little, I used to arrange the slices to look like a lion's mane.
Знаешь, когда ты была маленькой, я расставлял кусочки, чтобы они выглядели, как львиная грива.

Someone with no talent who can take a lion's share of your earnings.
Кого-то без таланта, кто заберет львиную долю ваших заработков.

It shows very interesting features: a ram's head, human ears and hair, a feathered serpent body, and very interestingly, a lion's tail.
Оно включает в себя интересное сочетание: баранья голова, человеческие уши и волосы, тело змеи, и что самое интересно львиный хвост.