A MICROSOFT на Русском - Русский перевод

• microsoft
• майкрософт

Примеры использования A microsoft на Английском языке и их переводы на Русский язык

The entity is a Microsoft client.
Участник использует клиент Microsoft.

Each Annex I Party shall annually submit the SEF to the secretariat as a Microsoft Excel file.
Каждая Сторона, включенная в приложение I, ежегодно представляет СЭФ в секретариат в виде файла Microsoft Excel.

Omninet is a Microsoft Gold partner.
Омнинет является золотым партнером Майкрософт.

A claims-aware application is a Microsoft ASP.
Поддерживающее утверждения,- это приложение Microsoft ASP.

Perficient is a Microsoft Gold Certified partner.
Компания имеет статус Microsoft Gold Certified Partner.

Export the brief tasks description list in a Microsoft Excel document.
Экспорт списка краткого описания задач в документ Microsoft Excel.

For example, a Microsoft Excel document or XML data format.
К примеру, документ Microsoft Excel или данные в формате XML.

Decide if you want to have a Microsoft account.
Решите, если вы хотите иметь учетную запись Microsoft.

RTAudio is a Microsoft produced adaptive wide-band speech codec.
RTAudio это адаптивный широкополосный речевой аудиокодек Microsoft.

City Of Philadelphia Selected As A Microsoft CityNext Showcase City.
Филадельфия была названа« городом- витриной» корпорации Microsoft.

In exchange for important discounts, Microsoft had required producers of personal computers to pay a royalty for each computer they shipped, regardless of whether the unit contained a Microsoft operating system.
В обмен на большие скидки" Майкрософт" требовала от производителей персональных компьютеров уплаты роялти с каждого поставленного ими компьютера, независимо от того, была ли в него загружена операционная система" Майкрософт.

The company is a Microsoft Gold partner.
Компания является золотым партнером Microsoft.

If the check box is cleared, the application does not check if files have a Microsoft digital signature.
Если флажок снят, программа не проверяет файлы на наличие цифровой подписи Microsoft.

Wibu-Systems becomes a Microsoft Gold Certified Partner.
Получение статуса партнера Microsoft Gold Certified Partner.

EGATE will provide the storage and maintenance of your company's IT resources at a Microsoft Azure Data Centre.
EGATE обеспечит размещение и обслуживание IТ- ресурсов вашего предприятия в центре данных Microsoft Azure.

To insert bar codes into a Microsoft Excel document please follow these steps.
Чтобы вставить штрихкоды в Microsoft Excel, следуйте следующим шагам.

Export list of the tasks' brief description to a Microsoft Excel document.
Экспорт списка краткого описания задач в документ Microsoft Excel.

For example, consider a Microsoft SQL Server installation consisting of multiple databases.
Например, пусть установка Microsoft SQL Server состоит из нескольких баз данных.

Windows 7, 8, and 8.1 can be upgraded with a Microsoft special key.
Виндовс 7, 8, и 8, 1 можно модернизировать с ключом экстренныйого выпуска Майкрософта.

Import Report Definition Language files from a Microsoft signed cabinet file- Specifies that you want to import a Microsoft-signed cabinet file containing reports into SQL Reporting Services.
Импортировать файлы языка определения отчета из подписанного Майкрософт CAB- файла- импорт подписанного Майкрософт CAB- файла, содержащего отчеты, в службы отчетов SQL.

Examples include an enterprise agreement or a Microsoft Open Business.
К примерам относится корпоративное соглашение или Microsoft Open Business.

If you are using a Microsoft public key infrastructure(PKI) with an enterprise certification authority, you can create the certificates based on the Web server template and assign them to the servers using Group Policy and auto-enrollment.
Если используется инфраструктура открытого ключа( PKI) компании Microsoft, можно создавать сертификаты на основе шаблона веб- сервера и назначать их серверам с использованием групповой политики и авторегистрации.

SOLIDWORKS Electrical requires a Microsoft SQL Server database.
Приложение SOLIDWORKS Electrical требует использования базы данных Microsoft SQL Server.

Check Microsoft signature in files This check box enables or disables verification of files for a Microsoft digital signature.
Флажок включает или выключает проверку файлов на наличие цифровой подписи Microsoft.

You can export the custom properties to a Microsoft Excel inspection report or save them in a project template.
Можно выполнить экспорт пользовательских свойств в отчет о проверке Microsoft Excel или сохранить их в шаблоне проекта.

The questionnaire is available as an online reporting tool and as a Microsoft Excel workbook.
Вопросник доступен в виде онлайнового инструмента представления отчетности и в виде практического пособия Microsoft Excel.

It uses a client-server architecture, with a Microsoft SQL Server database to manage item and project data.
Она использует архитектуру клиент-сервер вместе с базой данных Microsoft SQL Server для управления данными объекта и проекта.

On the Select Reports page of the Copy Reports Wizard, select Import Report Definition Language files from a Microsoft signed cabinet file.
На странице Выбор отчетов мастера копирования отчетов выберите вариант Импортировать файлы языка определения отчета из подписанного Майкрософт CAB- файла.

Specifies that the store is in a Microsoft SQL Server database.
Указывает, что новое хранилище данных авторизации будет размещено в базе данных Microsoft SQL Server.

Microsoft software license information can be imported into the Asset Intelligence catalog directly from a Microsoft licensing spreadsheet.
Информацию о лицензиях на программное обеспечение Майкрософт можно импортировать в каталог Aналитики активов непосредственно из таблицы лицензирования Майкрософт.