КОМПАНИИ MICROSOFT на Английском - Английский перевод

• microsoft

Примеры использования Компании microsoft на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представитель компании Microsoft ключевой спонсор.
Representative of Microsoft Key Sponsor.

Интерактивная школьная доска Sketchinsight от компании Microsoft.
Interactive school board Sketchinsight from the company Microsoft.

Вот страница на веб- сайте компании Microsoft об этой конкретной ошибке BSoD.
Here's a page on Microsoft's website about this specific BSoD error.

Система кабельной инфраструктуры в литовском офисе компании Microsoft.
Cabling infrastructure system at Microsoft's Lithuanian office.

Поэтому компании Microsoft пришлось пересмотреть направления программы Xbox.
So Microsoft was forced to reassess the direction of the Xbox program.

Самый известный пакет офисных приложений компании Microsoft.
MS Office Standard the most well known set of office applications from Microsoft.

Windows показывает навязчивую рекламу продуктов компании Microsoft, а также ее партнеров.
Windows displays intrusive ads for Microsoft products and its partners' products.

На сегодняшний день изредка применяются только ActiveX- объекты самой компании Microsoft.
For today ActiveX-objects of Microsoft company are applied only sometimes.

Компании Microsoft, Nvidia, Oculus, AMD и Valve определились со стандартом для VR- устройств.
Microsoft, Nvidia, Oculus, AMD and Valve have decided on the standard for VR devices.

Гейтс, Уильям Генри II- адвокат и филантроп, отец основателя компании Microsoft Билла Гейтса.
William H. Gates, Sr.(1950): Father of Microsoft founder Bill Gates.

Против в прошлом году видел вперед для компании Microsoft, который смещается в сторону VMware.
Against previous year seen forward for the company Microsoft, which shifts towards VMware.

Windows Phone и его логотип является зарегистрированной торговой маркой компании Microsoft Inc.
Windows Phone and its logo is a registered trademark of Microsoft Inc.

Edge- новый движок от компании Microsoft для ее нового браузера Microsoft Edge.
Chakra is a JavaScript engine developed by Microsoft for its Microsoft Edge web browser.

Патенты распространяются на особенности форматов файлов, таких, как формат OOXML компании Microsoft.
Patents cover aspects of file formats, such as Microsoft's OOXML format.

Я, к примеру, испытал при установке Internet Explorer компании Microsoft очень неприятные ощущения.
I for one found the installation of Microsoft's Internet Explorer to be a very scary experience.

Гостями министра обороны Сейрана Оганяна были представители компании Microsoft.
The guests of the Minister of Defense Seyran Ohanyan were representatives of Microsoft.

Декабря 1978 года сотрудники молодой и мало кому известной компании Microsoft сделали групповую фотографию,….
December 7, 1978 staff young and little-known company Microsoft has made a group photograph with….

Более подробные инструкции для проверки наличия обновлений, пожалуйста, посетите сайт компании Microsoft.
For more detailed instructions for checking for updates, please visit Microsoft's site.

Выражаем благодарность компании Microsoft Kazakhstan и всем сотрудникам, которые уделили свое внимание ребятам!
We express our gratitude to Microsoft Kazakhstan and all employees who paid attention to the guys!

Сентября 2011 года в Красноярске прошел ряд мероприятий, посвященных социальным проектам компании Microsoft.
On 21-22 September 2011, Krasnoyarsk hosted several events related to Microsoft's social initiatives.

Создавайте электронные книги в формате LIT для устройств компании Microsoft с помощью бесплатного он- лайн конвертера.
Create an ebook in the LIT format for Microsoft reader with this free online ebbok converter.

Предположим, например, что компании Microsoft хотелось бы навязывать авторское право на языки и сетевые протоколы.
Suppose, for example, that Microsoft would like to be able to impose copyright on languages and network protocols.

Net DeveloperDays это ежегодная конференция для профессионалов, пользующихся программным обеспечением компании Microsoft.
Net DeveloperDays is an annual conference for professionals benefiting from Microsoft development environment.

Microsoft- зарегистрированный товарный знак, Internet Explorer- товарный знак компании Microsoft Corporation.
Microsoft is a registered trademark and the Internet Explorer is a trademark of Microsoft Corporation.

Алексей является сотрудником компании Microsoft и принимает непосредственное участие в разработке подсистемы WoW64.
Alexey is a worker for the Microsoft Company, and he personally participates in developing the WoW64 subsystem.

Несколько лет назад весь мобильный бизнес финской корпорации Nokia за почти 5, 5 миллиарда евро перешел компании Microsoft.
A few years ago, the entire mobile business of the Finnish Nokia corporation for almost 5.5 billion euros passed to Microsoft.

Она также позволяет компании Microsoft менять программы без спроса или по команде навсегда прекращать нормальную работу( 1).
It also lets Microsoft change the software without asking, or command it to permanently cease normal functioning[1].

Компоненты ActiveX», которые являются технологией компании Microsoft, одно время хотели составить конкуренцию Java- апплетам.
At one time« ActiveX components», which are technologies of Microsoft company, wanted to compete with Java- applets.

Microsoft, Powerpoint и Windows являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании Microsoft Corporation.
Microsoft, PowerPoint, and Windows are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation.

Microsoft и Windows- зарегистрированные торговые марки компании Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other countries.