ЧАСТНЫХ КОМПАНИЙ на Английском - Английский перевод

• private companies
• private firms
• private enterprises
• of private-sector companies
• private entities
• of private businesses
• private company
• private business
• private corporations
• private providers

Примеры использования Частных компаний на Русском языке и их переводы на Английский язык

Деятельность частных компаний, предлагающих.
Activities of private companies offering.

Закон 1958 года о регистрации частных компаний.
The Private Firm Registration Act, 1958.

Деятельностью частных компаний, предлагающих.
Activities of private companies offering.

Однако ЮНОПС имеет и свои отличия от частных компаний.
But UNOPS also differs from private companies.

Крупнейших частных компаний России- 2016» неопр.
Fastest Growing Private Companies 2016" PDF.

Iii. влияние деятельности частных компаний.
Iii. the impact of the activities of private companies.

Программы развития частных компаний прагматичны.
Development programmes of private companies are pragmatic.

Деятельность частных компаний, предлагающих военную помощь.
Activities of private companies offering military.

Программы развития частных компаний прагматичны.
Programmes of development in private companies are pragmatic.

Этим успешно занимаются около 20 частных компаний.
About 20 private companies are successfully engaged in this.

Обеспечат защиту частных компаний, уже активно действующих на этом рынке.
Protect private companies already active in this market.

В целях обеспечения разумных прибылей для частных компаний.
To ensure reasonable profits for private companies.

Много частных компаний также стараются минимизировать свои расходы.
Many private companies are also trying to minimize their costs.

Я не высказываю суждения по поводу работы частных компаний.
I do not pass judgment on the workings of private businesses.

Kingston, Стала№ 1 из самых быстрорастущих частных компаний по объему выручки.
Inc. ranked Kingston as the 1 Fastest Growing Private Company By Revenue.

Обязанность консультироваться и ответственность частных компаний.
The duty to consult and private company responsibility.

Существует несколько частных компаний, оказывающих платные услуги по сбору и анализу данных.
Several private companies collect and analyse data for a fee.

Несколько делегаций также затрагивали роль частных компаний.
The role of private companies was also raised by several delegations.

В ней также приняли участие представители частных компаний и конструкторских бюро.
It also featured representatives of private companies and design bureaus.

Спутниковая индустрия привлекает все большее внимание частных компаний.
The satellite industry is attracting increasing attention of private companies.

Во-вторых, законопроектом регулируется деятельность частных компаний, оказывающих охранные услуги.
Second, it regulates private companies providing security services.

Скорее всего, ряд частных компаний, организаций, спонсоров также вручат вам свои премии.
Probably, some private companies, organizations, sponsors will award you too.

Журнал Forbes присуждает Kingston 178- е место в списке лучших частных компаний.
Forbes ranks Kingston 178 in top private companies.

Какова роль государства и частных компаний в стимуляции спроса на электрокары?
What is the role of the state and private companies in stimulating the demand for electric cars?

Журнал Forbes присуждает Kingston 178- е место в списке лучших частных компаний.
Forbes ranks Kingston number 178 in the top private companies.

Совещание с представителями частных компаний, занимающихся вопросами управления земельными ресурсами.
Meeting with representatives of private companies dealing with land administration.

Кто должен оплачивать связанные с землей услуги частных компаний- государство или клиенты?
Who has to pay for the land services of private companies, the State or the customers?

Многие из представленных решений- результат совместной работы государственных и частных компаний.
Many of the solutions presented are the result of joint work of state and private companies.

В этих обсуждениях участвовали представители частных компаний и головных ассоциаций.
The event was attended by representatives of private-sector companies and umbrella associations.

Ввела в действие строгие инструкции относительно принятия бесплатных услуг от частных компаний;
Established strict guidelines for the acceptance of pro-bono services from private-sector companies.