ДЕЯТЕЛЬНОСТИ КОМПАНИИ на Английском - Английский перевод

• company's activities
• of the company's operations
• of the company's business
• company's performance
• company operates
• of the companys activity
• business activities
• company's activity

Примеры использования Деятельности компании на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основными направлениями деятельности компании являются.
Main areas of the Company's operations are.

Оценка деятельности компании независимыми экспертами.
Assessment of the company's activities by third-party experts.

A Формирование нового направления деятельности Компании- добычи газа.
A A new business line generated, i.e. gas production.

Вид деятельности компании( экспорт, импорт и т. п.);
Type of activity of the company(export, import, etc.);

Вторым направлением деятельности компании является выставочное оборудование.
The second focus of the company is their equipment.

Их длинный список жалоб, касающихся деятельности компании включает в себя.
Their long list of complaints regarding the company's performance includes.

Регион деятельности компании- Москва и Московская область.
The area of the company's activity is Moscow and its region.

Финансово- экономическое планирование деятельности компании осуществляется.
Financial and economic planning of the company's operations is as follows.

Соответствие деятельности компании национальным интересам России.
Compliance of the company's operations with Russia's national interests.

Темы, которые освещались в СМИ в 2016 году, касались деятельности Компании.
In 2016, the topics covered in mass media related to the Company's activities.

Реализация деятельности Компании с учетом интересов местных сообществ.
Company's activities taking into account the interests of local communities.

Особенности маркетинговой и корпоративной деятельности компании« McDonalds».
Features of marketing and corporate activity of company"McDonalds.

Чистый убыток от деятельности Компании за первое полугодие 2015 года составил 38 млн.
Net loss from the Company's activity for H1 2015 was RUB 38 million.

Наличие нового инвестиционного проекта либо нового вида деятельности компании;
Presence of a new investment project or a new type of the company's activities;

Главный принцип деятельности компании- профессионализм и функциональность.
The main principle of the company- professionalism and functionality.

Также, на сайте представлена информация о деятельности компании и ее истории.
Also, the site provides information about the company's activities and its history.

Социально ответственное поведение является постоянной характеристикой деятельности Компании.
Social responsibility is a permanent feature of the Company's business.

Влияние деятельности Компании на Приразломном месторождении на окружающую среду.
Environmental impact of the Company's activities at the Prirazlomnoye field.

Оценивание всех сфер деятельности компании с точки зрения инвестиционных рисков.
Assessment of all aspects of the company activity with regard to investment risks.

Области деятельности компании связаны с разработкой систем охраны, мониторинга и реагирования.
Company business domains include security, tracking and response systems development.

В результатах исследования будут учтены процессы принятия решений в ходе деятельности компании.
The study will take into account decision-making processes at the company's activities.

Соответствие деятельности компании интересам стран- импортеров газа.
Correspondence of the company's activities with the interests of gas-importing countries.

Обеспечение соблюдения законности в деятельности компании и защита его правовых интересов;
Ensuring compliance with the law of the company activities and protection of its legal interests;

Приведение деятельности компании в соответствие к требованиям антикоррупционного законодательства.
Bringing the company's activities in line with the requirements of anti-corruption legislation.

Инициирует проведение проверок деятельности Компании через Председателя Правления.
Initiate audits of the Company's operations via the Chairman of the Management Board;

Бухгалтерский учет деятельности компании ведется, но аудиторский учет подавать не обязательно.
Accounting of the company's activities is maintained, but auditing is not required to be submitted.

Обзор целей в области устойчивого развития ООН и определение целей, релевантных для деятельности Компании;
Introducing the UN SDGs and selection of the goals relevant to the Company's performance.

Опасные отходы вследствие деятельности компании собираются отдельно по мере возможности, и их рециклируют.
The Company activities are governed by rules and procedures on separate waste collection.

Минимальный период уведомления в отношении значимых изменений в деятельности компании составляет 4 недели.
The minimum notice period about significant changes in the company's activities is 4 weeks.

Определение существенных тем в рамках деятельности Компании в соответствии с требованиями Стандартов GRI;
Determining the material aspects of the Company's activities in accordance with GRI Standards.