A NEGATIVE ATTITUDE на Русском - Русский перевод

[ə 'negətiv 'ætitjuːd]

Примеры использования A negative attitude на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Because you have got a negative attitude.
У тебя негативный настрой.
As such, a negative attitude to education had developed.
Как следствие выработалось негативное отношение к образованию.
I don't think I have a negative attitude.
Нет у меня никакого негативного настроя.
One can face a negative attitude in France, the United States and everywhere.
С негативным отношением из-за статуса, можно столкнуться во Франции, в США и всюду.
I want you all to feel the discomfort of a negative attitude.
Я хочу, чтоб каждый из вас почувствовал неуютность негативного отношения.
Don't be negative- a negative attitude will not impress your dream partner.
Не будьте негативны, негативная установка производит плохое впечатление на партнера.
Religion is never a passive experience, a negative attitude.
Религия никогда не бывает пассивным опытом, отрицательным отношением.
A negative attitude toward these habits(lets call it"the immunity") have got only 10% of respondents.
А негативное отношение к этим привычкам( назовем это« иммунитетом») имеют только 10% опрошенных.
Why do some citizens have a negative attitude towards lawyers?
Почему у некоторых граждан сложилось негативное отношение к адвокатам?
Not having a negative attitude to his speech problems, the child does not have the desire to correct them.
Не имея негативного отношения к своим речевым проблемам, ребенок не имеет стремления исправить их.
Replace sweets with vegetables,a sofa with walking shoes and a negative attitude to positive.
Замените конфеты с овощами,диван с ходьбы обувь и отрицательного отношения с положительным.
Our best insurance is to maintain a negative attitude towards drug abuse among the general public.
Самое надежное средство здесь- поддержание отрицательного отношения к злоупотреблению наркотиками среди широкой общественности.
A negative attitude towards European inter-state integration, the extreme of which sees a desire to leave the European Union; and.
Негативное отношение к межгосударственным интеграционным процессам, в Европе- к евроинтеграции, вплоть до выхода из Европейского Союза( ЕС);
The sociologists name the following reasons which create a negative attitude toward military service.
Социологи называют следующие причины, формирующие у военнослужащих негативное отношение к службе( перечислены в порядке значимости).
That mission had had a negative attitude towards the region and it would be helpful to know what criteria had been used in selecting its members.
Эта миссия проявила негативное отношение к региону, и он хотел бы узнать, какие критерии были использованы при отборе ее членов.
The special attention is paid to activization to anti-religious work at school,to building a negative attitude of pioneers to religion and church.
Особое внимание уделено активизации антирелигиозной работы в школе,воспитанию негативного отношения пионеров к религии и церкви.
A negative attitude to the false hope of the patient and that a certain drug will solve all of the symptoms of the disease, darken the prognosis.
Негативное отношение к ложные надежды пациента и что определенных наркотиков будет решать все симптомы болезни, темнее прогноз.
The same group includes patients who have a negative attitude towards them because of the discrediting of these methods of honey.
К этой же группе относятся и больные, имеющие негативное отношение к ним вследствие как дискредитации этих методов мед.
A negative attitude towards the Roma was clearly not unique to Central Europe and all countries needed to work together to remedy that situation.
Ясно, что негативное отношение к рома является отнюдь не уникальным случаем в Центральной Европе, и всем странам необходимо работать вместе, чтобы выправить это положение.
The Azerbaijani mass media deliberately expressed a negative attitude to those leaving Khojaly denigrating them constantly.
Средства массовой информации Азербайджана преднамеренно высказывали негативное отношение к покидающим Ходжалы жителям и постоянно клеймили их позором.
They rejected the accusations made against their organization and its leader, Louis Farrakhan,in particular by the media with a negative attitude to Islam.
Они отвергли обвинения в адрес их организации и ее лидера Луиса Фарракхана со стороны, в частности,средств массовой информации, отрицательно относящихся к исламу.
While covering the evacuation, the Azerbaijani mass media fuelled a negative attitude towards those leaving Khojaly and constantly harassed them.
Освещая эвакуацию, азербайджанская пресса формировала отрицательное отношение к покидающим Ходжалы жителям и постоянно клеймила их позором.
Such a negative attitude not only runs counter to the spirit of the peace and reconciliation process but also represents a flagrant violation of United Nations resolutions.
Такое деструктивное отношение противоречит духу процесса мира и примирения и является также вопиющим нарушением резолюций Организации Объединенных Наций.
Impressions of this sort have partly been responsible for the development of a negative attitude by United States investors to some countries in Africa.
Впечатления такого рода частично послужили причиной формирования у инвесторов Соединенных Штатов отрицательного отношения к некоторым странам Африки;
But, on the other hand, a negative attitude towards the Russian cinema has been formed among the target audience of the Russian cinema, i.e.
Но с другой стороны, в целевой аудитории русского кино- среди молодежи, за последние 10 лет сформировалось какое-то отрицательное отношение к национальному, русскому кино.
According to GALA TV statement,at the very beginning the staff of the TV Company witnessed a negative attitude- the movements of the reporter and the cameraman were limited.
Согласно распространенному телекомпанией заявлению,изначально к сотрудникам“ ГАЛА” было проявлено негативное отношение, ограничено передвижение журналиста и оператора.
Certain inmates have created a negative attitude towards staff and exercised increasing pressure on staff, including in the form of threats.
Некоторые заключенные создали негативное отношение к персоналу и оказывали все возрастающее давление на тюремный персонал, в том числе посредством угроз.
At the same time, this recent study by Transparency International shows that pressure is brewing in society, and a negative attitude to corruption is growing among our citizens.
Вместе с тем последнее исследование Transparency International говорит о том, что в обществе назревает давление, негативное отношение граждан к коррупции возрастает.
To our regret, some nuclear-weapon States have adopted a negative attitude in this context, which has not allowed the Conference on Disarmament to launch these long-awaited negotiations.
К нашему сожалению, некоторые ядерные государства заняли в этой связи негативную позицию, что не позволило Конференции по разоружению начать эти долгожданные переговоры.
Support to publications, events andmovies which focus on national cultures of the Russian people and which emphasize a negative attitude towards extremist activities and terrorism.
Поддержка публикаций, мероприятий и кинофильмов,посвященных национальной культуре народов России и подчеркивающих негативное отношение к экстремистской деятельности и терроризму.
Результатов: 64, Время: 0.0625

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский