A NEW OPTION на Русском - Русский перевод

• новый вариант
• новая опция
• новые возможности
• новую опцию

Примеры использования A new option на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the bottom row- a new option.
В нижнем ряду- новый вариант.

We added a new option to our eye circles article.
Мы добавили новую опцию в нашей статье глазами круги.

Starting with Windows 2012 R2, Hyper-V has a new option.
Начиная с Windows 2012 R2, в Hyper- V появился новый параметр.

A new option Merge polygons when crossing is added.
Добавлена новая опция Объединять пересекающиеся полигоны.

But we offer you a new option- a browser extension.
Но мы предлагаем новый вариант- расширение для браузера.

A new option is added to in the main menu-«Run another VIPole instance»- it allows to work simultaneously in multiple VIPole accounts.
Новая опция в Главном меню-« Запустить копию программы»- позволяет работать одновременно в нескольких аккаунтах VIPole.

The online shop 999. md had added a new option- online application.
На сайте он- лайн магазина 999. md появилась новая опция- онлайн заявка.

Added a new option that lets you hide the preview pane.
Добавлена новая опция, которая позволяет скрыть окно предварительного просмотра.

Healthcare Product update: We added a new option to our eye circles article.
Обновление Продукта здравоохранение: мы добавили новую опцию в нашей статье глазами круги.

Creates a new option; does nothing if option already exists.
Создает новую настройку; не делает ничего, если опция уже существует.

With this version of the pykerberos package a new option is introduced for the checkPassword() method.
В этой версии пакета pykerberos добавлена новая опция для метода checkPassword.

For example, a new option has appeared recently, thanks to it each girl can order a lingerie set with personalized initials.
Например, совсем недавно появилась новая опция, благодаря которой каждая наша клиентка может заказать именной комплект с инициалами.

In the course of charts advancement we also implemented a new option to display event intervals.
В ходе работы над графиками мы применили новые варианты отображения интервалов событий.

You will see a new option called"Safety Camera.
Вы увидите новый вариант называется" Безопасность фотокамеры.

To improve the reliability of transactions in the near future, the company's specialists will add a new option- an inventory of investments when sending.
Для повышения надежности сделок в ближайшее время специалисты компании добавят новую опцию- опись вложения при отправке.

We have added a new option to erase if someone set you as his assistant.
Мы добавили новую функцию удаления, если кто-то установил Вас в качестве своего помощника.

The largest telephone operator, Telekomunikacja Polska, introduced a new option to its Neostrada offer, the Videostrada.
Крупнейший телефонный провайдер, Telekomunikacja Polska, предоставил новую опцию, Videostrada.

However, we added a new option to our Sagging Breasts Treatment review: Brestrogen.
Однако, мы добавили новую опцию наши Провисание груди лечение Обзор: Brestrogen.

Video and sound will be transmitted via stock multimedia system integrating the additional equipment as a new option for your vehicle.
Видео и звук будут транслироваться через оригинальную мультимедийную систему, интегрируя дополнительное оборудование как новую опцию вашего автомобиля.

We even added a new option for direct interactive digitization of color images.
Мы даже добавили в пакет новую возможность интерактивной трассировки прямо по цветному растру.

With the release of iOS 9.3, Control Center has received a new option in addition to those in previous releases.
С выпуском iOS 9. 3 Control Center получил новый вариант в дополнение к тем, что был в предыдущих выпусках.

This update introduces a new option called CURLOPT_REDIR_PROTOCOLS which by default does not include the scp and file protocol handlers.
Данное обновление добавляет новую опцию, CURLOPT_ REDIR_ PROTOCOLS, которая по умолчанию не включает код обработки протоколов scp и file.

Moscow, Russian Federation, 26 December 2013- Travelers in the Russian Far East will have a new option to reach the U.S.A.
Москва, Россия, 26 декабря 2013 года- Путешественникам с российского Дальнего Востока будет предложена новая опция перелета в США- еженедельными рейсами Якутских авиалиний.

In the product tab management, YOUPI adds a new option for the tab- Hide part of the contents of the tab.
В управлении вкладками товара YOUPI добавляет новую опцию для вкладки- Скрыть часть содержимого вкладки.

You can always pick up the necessary form of nails, their design or drawing, color nail polish, and a second later it all changed dramatically, and choose a new option.
Вы всегда сможете подобрать необходимую форму ногтей, их дизайн или рисунок, цвет лака, а через секунду все это изменить и выбрать кардинально новый вариант.

Technical education was a new option whose benefits were not fully understood, especially by girls.
Техническое обучение является новым направлением, преимущества которого осознается еще не полностью, особенно девушками.

They included a new option for meeting the obligation of employing a certain proportion of persons with disabilities; it consists in the placing of orders and/or contracting products or services, and in the payment of contributions by the employers who fail to meet mandatory quota of employees with disabilities.
К ним относится новая возможность выполнения обязательства путем найма некоторого числа инвалидов; размещение заказов и/ или приобретение товаров или услуг и выплата отчислений работодателями, которые не выполнили требование в отношении обязательной квоты работников- инвалидов.

Now in the range of cameras there will be a new option for watching the webcam of the bar at The Palms Chaweng in Samui.
Теперь в ассортименте камер появится новый вариант наблюдения за веб- камерой гриль бара The Palms Chaweng в городе Самуй.

For this reason, a new option has been added to the Load Game dialog allowing players to switch difficulty at the very start of a scenario.
Чтобы этого избежать, мы добавили в диалог загрузки игры новую опцию, позволяющую игрокам изменить сложность в самом начале сценария.

Together with automatic tracing and processing of T-junctions(a new option of vector filtering), this option dramatically accelerated vectorizing of complex polygonal coverages.
В сочетании с автоматической трассировкой и применением новой опции векторной фильтрации" Обработка Т- развилок" это позволило резко сократить время автоматической векторизации сложных полигональных покрытий.