A ROOFTOP на Русском - Русский перевод

Примеры использования A rooftop на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We… we met on a rooftop.
Мы встретились на крыше.
A rooftop across the street from the loft.
Крыша через улицу от лофта.
Dead or dying on a rooftop.
Мертв или умирает на крыше.
It looks like a rooftop from across the way.
Похоже, что с крыши дома напротив.
Minions doing your dirty work from a rooftop.
А миньоны с крыши делают грязную работу.
Probably on a rooftop somewhere.
Возможно, на какой-нибудь крыше.
Right between the eyes,at movement, from a rooftop.
Прямо между глаз,на ходу, с крыши.
Installation on a rooftop or other windy places.
Установка на крыше или в ветренном месте.
A sniper up in a window or a rooftop.
Снайпер в окне или на крыше.
Found him hiding on a rooftop three blocks away.
Он прятался на крыше, в трех кварталах оттуда.
After jumping over a few walls,we stepped onto a rooftop.
Перепрыгнув через пару стен,мы встали на крышу.
They found him on a rooftop nearby.
Его нашли на крыше неподалеку.
I'm on a rooftop at 6th and Riving ton. I was wondering.
Я тут на крыше, на Риденгтон- стрит, и мне.
A woman was killed on a rooftop last week.
На прошлой неделе на крыше убили женщину.
It features a rooftop pool and an excellent restaurant.
В отеле есть бассейн на крыше и отличный ресторан.
And when it rains,it's like there's a rooftop on the world.
Когда идет дождь,у мира как будто появляется крыша.
I'm lurking on a rooftop, spying into people's windows.
Я слоняюсь по крышам и заглядываю в чужие окна.
My friend--our friend-- was shot with arrows and fell off of a rooftop.
Моя подруга… наша подруга была убита стрелами и упала с крыши.
When you're on a rooftop with a 15-mile-an-hour wind.
Когда ты на крыше с ветром 15- миль- в- час.
I want you to take one of the guns,get to a rooftop, wait for my call.
Возьми один из пистолетов.Заберись на крышу и жди моего звонка.
Located on a rooftop in Shabazi st, in the Heart of Neve-Tsedek.
Расположенный на крыше в Shabazi- й, в сердце Неве- Tsedek.
The guy was firing a rifle on a rooftop in broad daylight.
Парень стрелял из винтовки на крыше среди бела дня.
It has a rooftop swimming pool with panoramic city views.
На крыше отеля есть бассейн с панорамным видом на город.
He told the nurses that he tried to kill himself by jumping off a rooftop.
Он рассказал медсестре, что пытался покончить с собой, прыгнув с крыши.
Suspect heading on a rooftop, southbound, by the east river.
Подозреваемый движется по крышам на юг вдоль Ист- Ривер.
And some other private citizens with assault rifles lying in wait on a rooftop?
И несколько других граждан, лежащих на крышах с штурмовыми винтовками в руках?
I was on a rooftop with an army of men pointing their guns in my face!
Я была на крыше, и целая армия наставила на меня оружие!
What appears to be a fully resurrected Friday also watches from a rooftop.
Далее показывается полностью оживший Пятница, наблюдающих за Уотсоном с крыши одного из домов.
Located on a rooftop in Shabazi st, in the Heart of Neve-Tsedek.
Расположенный на крыше в Shabazi- й, в сердце Неве- Tsedek. 5 минутах от пляжа.
Acevi Villarroel offers free high-speed Wi-Fi, a spa and a rooftop pool, open in summer.
К услугам гостей отеля Acevi Villarroel бесплатный высокоскоростной Wi- Fi, спа- центр и бассейн на….
Результатов: 214, Время: 0.0475

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский