A SAMURAI на Русском - Русский перевод

[ə 'sæmʊrai]
Существительное
Прилагательное

Примеры использования A samurai на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
A samurai walks!
Самурай ходит ножками!
I found a samurai!
Я нашел настоящего самурая.
A samurai wears two swords.
Самурай носит два меча.
Adams was made a samurai.
Адамс стал самураем.
Only a samurai can fight.
Но драться может только самурай.
Люди также переводят
He knows only his duty as a samurai.
Он знает только одно- долг самурая.
They have a samurai sword!
Смотри, самурайский меч!
A samurai without a master.
Самураем без мастера.
I wish I could have give her a samurai sword.
Хотел бы я ей дать самурайский меч.
If a samurai family adopted her.
Если семья самурая примет ее.
If I believe in Shogun,should I buy a samurai?
Если я верю в Сегуна,я должен купить самурая?
A samurai without a master.
Самураем без господина.
You know, Carl, a samurai sword would have been.
Знаешь, Карл, самурайский меч был бы.
A samurai can't live with one arm cut off.
Самурай ведь не может жить без руки.
Suspect May Or May Not Be Wielding A Samurai Sword.
У подозреваемого может быть самурайский меч.
A Samurai cannot stand the shame of defeat.
Самурай не выносит позора поражения.
Because he was a samurai and you killed monsters!
Потому что он был самураем и вы убивали монстров!
A samurai would starve rather than beg.
Самурай скорее умрет с голоду, чем будет попрошайничать.
It means to me what a sword means to a samurai.
Для меня они- все равно, что меч для самурая.
You're like a samurai, like a massage samurai.
Прямо как самурай, массажный самурай.
After you got stabbed through the chest with a Samurai sword.
После того, как тебе проткнули грудь самурайским мечом.
He was a samurai born in Izumo, in the late Edo period.
Он был самурай, родившийся в Идзумо, в конце периода Эдо.
One time I left a flea market with a samurai sword.
Однажды, я ушла с блошиного рынка с самурайским мечом.
See, a samurai must ALWAYS stay loyal to his boss.
Понимаешь, самурай должен ВСЕГДА оставаться верным своему боссу.
I would like to come to Kyoto and serve with you as a samurai.
Я бы хотел приехать к тебе в Киото и служить, как и ты, самураем.
A girl with a samurai sword caused quite a scene.
Девушка с самурайским мечом устроила представление.
Ishiwara was born in Tsuruoka City, Yamagata Prefecture, into a samurai class family.
Исивара Кандзи родился в городе Цуруока префектуры Ямагата в семье самураев.
Jake's pawnshop sold a samurai sword to some guy two hours ago.
Ломбард Джейка продал самурайский меч кому-то два часа назад.
A samurai(侍) called Aisu Iko founded Kage-ryū in 1490.
Айдзу Кагэ- рю была основана самураем Айдзу Ико приблизительно в 1490 году.
Shigeta was born in Kyoto in 1863 to a samurai named Ohbata Shibuharu.
Сигэта Обата родился в Киото в 1863 году в семье самурая по имени Обата Сибухару.
Результатов: 123, Время: 0.0396

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский