A WINDOWS USER на Русском - Русский перевод

• пользователя windows
• пользователем windows

Примеры использования A windows user на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not a Windows User?
У вас не Windows?

Now, perhaps that's because I'm not a Windows user;
Так вот, возможно, это потому, что я не пользуюсь Windows;

Assign a Windows user or group to a role.
Назначение роли пользователю или группе Windows.

Click to map a client certificate to a Windows user account.
Кнопка для сопоставления сертификата клиента с учетной записью пользователя Windows.

If you're a Windows user, your desktop environment probably isn't very far from this.
Если вы пользуетесь Windows, ваша рабочая среда врядли сильно отличается от этого.

Windows User: if the user is a Windows user on the server.
Пользователь Windows: если пользователь является пользователем Windows на сервере.

A Windows user account has not been granted the credentials to log on to the network.
Учетной записи пользователя Windows не предоставлены учетные данные для входа в сеть.

Windows authentication- the connection is established using a Windows user account.
Проверка подлинности Windows- подключение производится с помощью учетной записи пользователя Windows.

To assign a Windows user or group to a role, use the following procedure.
Чтобы назначить роль пользователю или группе Windows, следуйте следующей процедуре.

The root user account is not properly mapped to a Windows user account.
Учетная запись привилегированного пользователя не сопоставлена надлежащим образом с учетной записью пользователя Windows.

Type the user name of a Windows user account that has access to the physical path.
Позволяет ввести имя учетной записи пользователя Windows, имеющего доступ по физическому пути.

Your Web server can use this identification information to map the user's identity to a Windows user account.
Веб- сервер может использовать эти сведения для создания сопоставления с учетной записью пользователя Windows.

Create a Windows user account to retrieve the Configuration Manager health state references.
Создайте учетную запись пользователя Windows для получения ссылок на состояние работоспособности Configuration Manager.

If a field or subfield matches the criteria, the certificate is mapped to a Windows user account.
Если поле или дополнительное поле соответствует заданному условию, сертификат сопоставляется с учетной записью пользователя Windows.

Note: If you are a Windows user and want to convert MOV to AVI, please turn to Video Converter Ultimate.
Примечание: Если вы Windows пользователь и хотите конвертировать MOV в AVI, пожалуйста, обращайтесь в Video Converter Ultimate.

In Windows version the error if impossible operation in case of Cyrillicname of a Windows user profile has been rectified.
В Windows версии исправлена ошибка невозможности работы в случае кириллического названия профиля пользователя Windows.

Specifies a Windows user account in the designated Active Directory forest if any of the following apply.
Указывает учетную запись пользователя Windows в назначенном лесу Active Directory, если справедливо одно из следующих утверждений.

Specifies that the command line should be run as a Windows user account other than the local system account.
Указывает необходимость запуска командной строки в качестве учетной записи пользователя Windows, отличной от локальной системной учетной записи.

Note: If you are a Windows user and want to convert DVD to iTunes, please refer to DVD Ripper for Windows..
Примечание: Если вы являетесь пользователем Windows и хотят конвертировать DVD в ITunes, пожалуйста, обратитесь к DVD Ripper для Windows..

Opens the Windows User Account dialog box which allows you to specify a Windows user name and password for the network access account.
Открывает диалоговое окно" Учетная запись пользователя Windows", в котором можно указать имя и пароль пользователя Windows для учетной записи доступа к сети.

Note: If you are a Windows user and want to convert DVD to Google Nexus, please refer to DVD Ripper for Windows..
Примечание: Если вы являетесь пользователем Windows и хотят конвертировать DVD для Google Nexus, пожалуйста, обратитесь к DVD Ripper для Windows..

Opens the Windows User Account dialog box which allows you to specify a Windows user name and password for the server locator point connection account.
Открывает диалоговое окно Учетная запись пользователя Windows, в котором можно указать имя и пароль пользователя Windows для учетной записи подключения точки обнаружения серверов.

If you're already a Windows user, get a Windows 10 upgrade so you can experience the latest in Windows technology.
Если вы уже потребитель Виндовс, то получите подъем Виндовс 10 поэтому вы можете испытать самое последнее в технологии Виндовс..

Click to create a custom rule for checking a client certificate's fields for specific information before mapping the certificate to a Windows user account.
Кнопка для создания специального правила проверки содержимого полей клиентского сертификата, выполняемой перед сопоставлением сертификата с учетной записью пользователя Windows.

Log in to the archive server using a Windows user account with administrative access to the archive server.
Войдите в систему сервера архивации, используя учетную запись пользователя Windows с правами администратора для доступа к серверу архивации.

In many cases a Windows user is able to use the pre-installed installers but there are situations where such programs are not applicable which is where this program comes into play.
Во многих случаях пользователь Windows может использовать предустановленные установщики, но бывают ситуации, когда такие программы не применимы, где именно эта программа входит в игру.

To configure client status reporting, you must open the Client Status Reporting dialog box using a Windows user account with administrator privileges on the client status reporting host system.
Чтобы настроить службу отчетов о состоянии клиентов, необходимо открыть диалоговое окно Отчеты о состоянии клиентов, используя учетную запись пользователя Windows с правами администратора в основной системе службы отчетов о состоянии клиентов.

Specify a Windows user account, such as a domain administrator, with local administrative rights on both the system running the database server and the index server and click OK.
Укажите учетную запись пользователя Windows, например имя администратора домена, имеющего локальные административные права как в системе с запущенным сервером базы данных, так и в сервере индексирования, и нажмите на кнопку OK.

IIS Manager User: if the user is not a Windows user or a member of any Windows groups on the server.
Пользователь диспетчера IIS: если пользователь не является пользователем Windows и участником групп Windows на сервере.

If required, you can configure the SiteConnectionAccount for the secondary site to the primary site address to use a Windows user account from the parent site Configuration Manager console after the secondary site is installed.
При необходимости в учетной записи подключения дополнительного сайта можно настроить адрес основного сайта, который будет использоваться учетной записью пользователя Windows с консоли Configuration Manager родительского сайта после установки дополнительного сайта.