ABDALLA на Русском - Русский перевод

• абдалла
• абдулла
• абдаллы
• абдаллой
• абдаллу
• абдала

Примеры использования Abdalla на Английском языке и их переводы на Русский язык

Abdalla, look!
Абдулла, смотри!

Chairman: Mr. Abdalla Sudan.
Председатель: г-н Абдалла Судан.

Mr. Abdalla Saleh Al-Ashtal.
Г-н Абдалла Салех- Аль- Ашталь.

Faten Khaled and Fatima Abdalla.
Фатен Кхалед и Фатима Абдулла.

Signed Abdalla S. AL-ASHTAL.
Абдалла С. АЛЬ- АШТАЛЬ.

I want a bicycle to ride with Abdalla.
Я хочу кататься с Абдуллой.

Signed Abdalla Saleh Al-Ashtal.
Абдалла С. АЛЬ- АШТАЛЬ.

Institute for Security Studies Muna Abdalla.
Институт исследований в области безопасности Муна Абдалла.

Signed Abdalla S. AL-ASHTAL.
Подпись Абдалла С. аль- Ашталь.

Wali of Western Darfur, Sulieman Abdalla Adam.
Губернатор( Вали) Западного Дарфура Сулейман Абдалла Адам.

Signed Abdalla Saleh Al-Ashtal.
Подпись Абдалла Салех аль- Ашталь.

A presentation was made by the Minister of Welfare and Social Security, the Sudan, Mashair Ahmed Elamin Abdalla.
С презентацией выступил министр социального обеспечения Судана Машаир Ахмед аль- Амин Абдалла.

Abdalla, how do I get to Derah?
Абдулла, ты знаешь, как добраться до Дерах?

Israeli authorities Abdalla Ismail Abu Shawareb UNRWA 06.11.90.
Израильские власти Абдалла Исмаил Абу Шавареб БАПОР 06. 11. 90.

Abdalla Derow Isaaq, Speaker of Parliament Mirifle/Geledle.
Абдалла Дерроу Исак, спикер парламента мирифле/ геледле.

The Chairman of the Commission subsequently appointed Mr. Ismail-Sabri Abdalla(Egypt) as independent expert.
Впоследствии Председатель Комиссии назначил в качестве независимого эксперта г-на Исмаила- Сабри Абдаллу Египет.

Professor Awad Abdalla, Dean of the Faculty of Law, University of Khartoum.
Профессор Авад Абдалла, декан юридического факультета, Хартумский университет.

Strategy Committee: Chair- Kieran Daly(Private Foundations); Vice Chair- Abdalla Osman Eastern Mediterranean Region.
Комитет по стратегии: председатель- Киран Дэйли( частные фонды); вице-председатель- Абдалла Осман регион Восточного Средиземноморья.

Further, Abdulrhman Abdalla Nugdalla had allegedly been denied medical care.
Кроме того, Абдулрахману Абдалле Нугдалле, как утверждается, было отказано в медицинской помощи.

The Transitional National Assembly convened for the first time on 13 August and a few days later elected Abdalla Deerow Issaq as its Speaker.
Свое первое заседание Переходная национальная ассамблея провела 13 августа, и через несколько дней она избрала своим спикером Абдаллу Деероу Исака.

Mr. Sami Abdalla Abu Hmaiseh" Detained in the occupied Gaza Strip since 11 April 1993.
Г-н Сами Абдалла Абу Хмайса" Содержится в заключении в оккупированном секторе Газа с 11 апреля 1993 года.

He states that he was able to obtain a national passport and a Swedish visa with assistance of a lawyer and of Abdalla Kamil, the former Prime Minister of Djibouti.
Он сообщает, что сумел получить национальный паспорт и визу для въезда в Швецию при помощи адвоката и бывшего премьер-министра Джибути Абдаллы Камиля.

Mr. Abdalla Ismail Abu Shawareb" Detained in the occupied Gaza Strip since 6 November 1990.
Г-н Абдалла Исмаил Абу Шавареб" Содержится в заключении в оккупированном секторе Газа с 6 ноября 1990 года.

Mohammed Ahmad Mustapha, Jaber Ahmad Mustapha, Youssef Abdu Youssef and Atef Abdalla Razeq were reportedly arrested in Port Said on 27 May 1995, suspected of having set fire to an effigy of[British Marshal] Allenby.
По сообщениям, Мухаммед Ахмад Мустафа, Джабер Ахмед Мустафа, Юсеф Абду Юсеф и Атеф Абдала Разек были арестованы в Порт-Саиде 27 мая 1995 года по подозрению в поджоге статуи британского маршала Алленби.

Mr. Abdalla Yahia Adam, Secretary General, Afro-Asian Rural Development Organization(AARDO), New Delhi.
Г-н Абдалла Яхиа Адам, генеральный секретарь, Афро-азиатская организация развития сельских районов, Нью-Дели.

Of particular note, in the context of the Belqas tragedy, was the case of Waheed El-Sayid Ahmed Abdalla, whose death in police custody had led to riots that had been brutally repressed by the security forces.
В частности, в связи с трагедией в Белкасе следует привести случай скончавшегося во время нахождения под стражей Вахида эль- Саида Ахмеда Абдаллы, что вызвало волнения, которые были жестоко подавлены силами безопасности.

Mr. Abdalla(Libyan Arab Jamahiriya) said that those who spoke of international law should abide by it.
Гн Абдалла( Ливийская Арабская Джамахирия) говорит, что ссылающиеся на международное право должны соблюдать его.

Its founding declaration was signed by Mr. Khalil Ibrahim, Chairman of the Justice and Equality Movement(JEM), Mr. Ahmed Ibrahim Diraig and Mr. Sharif Harir for the Sudanese Federal Democratic Alliance(SFDA), and Mr. Khamis Abdalla Abakr, SLM dissident.
Декларация о его создании была подписана гном Халилом Ибрагимом, Председателем Движения за справедливость и равенство( ДСР), гном Ахмедом Ибрагимом Дирайгом и гном Шарифом Хариром от Суданского федерального демократического альянса и гном Хамисом Абдаллой Абакром, диссидентом ОДС.

Mr. Abdalla(Libyan Arab Jamahiriya) expressed support for the remarks made by the representative of Cuba.
Гн Абдалла( Ливийская Арабская Джамахирия) высказывается в поддержку замечаний, сделанных представительницей Кубы.

Several small Darfur armed movements and factions informed the Joint Mediation Support Team during the reporting period that they had joined the Sudan Revolutionary Front, including SLA-Democracy, SLA-Mother and SLA-Unity Abdalla Yahya faction.
Несколько мелких вооруженных движений и группировок в Дарфуре, такие как ОАС-- Демократия, ОАС-- Материнское крыло и ОАС-- Единство( группировка Абдаллы Яхии), информировали Совместную группу по поддержке посредничества, что в отчетном периоде они влились в ряды Суданского революционного фронта.