ABSOLUTE MONARCHY на Русском - Русский перевод

• абсолютной монархии
• абсолютная монархия
• абсолютной монархией
• абсолютную монархию

Примеры использования Absolute monarchy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Absolute monarchy thereafter.
Абсолютная монархия.

Emirate under an absolute monarchy.
Получил распространение в абсолютных монархиях.

Absolute monarchy was finished.
Была восстановлена абсолютная монархия.

The Kingdom of Belgium was never an absolute monarchy.
Королевство Бельгия никогда не было абсолютной монархией.

In 1932, the absolute monarchy system of administration was replaced by constitutional monarchy..
В 1932 году система абсолютной монархии была заменена на конституционную монархию..

Despite the numerous transformations, Oman is an absolute monarchy.
Несмотря на многочисленные преобразования, Оман остается абсолютной монархией.

Protest against the absolute monarchy was in the air.
Протест против Абсолютной монархии буквально витал в воздухе.

Filmer's text presented an argument for a divinely ordained, hereditary, absolute monarchy.
Филмер в своем трактате представил аргумент для божественной, наследственной, абсолютной монархии.

We have successfully and smoothly transited from an absolute monarchy to a fully fledged and vibrant democracy.
Мы успешно осуществили плавный переход от абсолютной монархии к эффективно функционирующей и жизнеспособной демократии.

He participated in the Siamese Revolution of 1932 to promote democracy by overthrowing the absolute monarchy.
В 1932 году партия участвовала в Сиамской революции, была свергнута абсолютная монархия.

Meanwhile, reform continued apace, transforming an absolute monarchy based on relationships of power into a modern, centralised nation state.
Между тем продолжались реформы, которые превратили страну из абсолютной монархии в современное национальное государство.

It is traditionally regarded as a rising of the bourgeoisie against the absolute monarchy of the Bourbons.
Эти события традиционно рассматриваются как восхождение буржуазии против абсолютной монархии Бурбонов.

This period and the absolute monarchy that arose at the time may be regarded as the foundation for the Uzbek nation State.
Эта эпоха и абсолютная монархия, сформировавшаяся в это время, может рассматриваться основой формирования национальной государственности Узбекистана.

During the period known as the Ancien Régime, France transformed into a centralized absolute monarchy.
В течение периода, известного как Старый порядок, Франция превратилась в централизованную и абсолютную монархию.

This period, and the absolute monarchy that emerged at the time, may be regarded as the foundation for the nationhood of Uzbekistan.
Эта эпоха и абсолютная монархия, сформировавшаяся в это время, может рассматриваться основой формирования национальной государственности Узбекистана.

And only after the revolution in February 1848 he abolished the absolute monarchy in favor of the constitutional.
И только после революции в феврале 1848 года он упразднил абсолютную монархию в пользу конституционной.

Thus, instead of the draft almost finalized by Alexander II, the country was thrown in the grips of tough autocracy and absolute monarchy.
Таким образом, вместо почти подготовленного Александром II проекта, в стране был установлен жесткий режим самодержавия и абсолютной монархии.

That epoch and the absolute monarchy that came about at the time may be regarded as the basis for the formation of the nationhood of Uzbekistan.
Эта эпоха и абсолютная монархия, сформировавшаяся в это время, может рассматриваться основой формирования национальной государственности Узбекистана.

The people of Nepal achieved democracy despite the odds of a violent conflict and an absolute monarchy.
Народ Непала добился установления демократия, несмотря на царившее в стране насилие и господство абсолютной монархии.

That era and the absolute monarchy established at the time may be regarded as the foundation for the formation of the national State of Uzbekistan.
Эта эпоха и абсолютная монархия, сформировавшаяся в это время, может рассматриваться основой формирования национальной государственности Узбекистана.

In contrast, Carlos' supporters(called Carlists) favored a return to traditional society and an absolute monarchy.
Напротив, дон Карлос и его сторонники( карлисты) выступали за возвращение абсолютной монархии и традиционных ценностей.

This time and absolute monarchy, formed at this time can be defined as the base of the formation of the structure of the national State of Uzbekistan.
На этот раз, и абсолютной монархией, формируется в это время может быть определена в качестве основы формирования структуры национального государства Узбекистан.

It is shown that the essence of his reforms was aimed at establishing executive authorities in the absolute monarchy.
Показано, что суть предлагаемых Кавелиным реформ заключалась в учреждении законосовещательных органов при абсолютном монархе.

Under his reign Hawaii evolved from an absolute monarchy to a constitutional monarchy with the signing of both the 1840 Constitution, which was the first Hawaiian Language Constitution, and the 1852 Constitution.
Во время его правления Гавайи превратились из абсолютной монархии в христианскую конституционную монархию конституция принималась в 1840 и 1852 годах.

The Palace Revolt of 1912(Thai: กบฏ ร.ศ. 130) was a failed uprising against the absolute monarchy of Siam.
Восстание в Таиланде 1912 года, Дворцовое восстание( тайский: ก บ ฏ ร. ศ. 130)- неудавшийся переворот, направленный против абсолютной монархии в Сиаме.

The present constitutional monarchy dates back to 1932 when King Prajadhipok(Rama VII) agreed to abolish absolute monarchy and transferred power to the constitutional system which is in force today.
Нынешняя конституционная монархия существует с 1932 года, когда король Прачатипок( Рама VII) согласился на ликвидацию абсолютной монархии и передал власть конституционной системе, которая действует и по сей день.

United Arab Emirates(UAE) is a Federal state consisting of seven Emirates, each of which is a micro state with absolute monarchy.
Объединенные арабские эмираты( ОАЭ)- федеративное государство, состоящее из семи эмиратов, каждый из которых представляет собой микро- государство с абсолютной монархией.

Bhutan's Constitution was adopted in 2008 and transformed the country from an absolute monarchy to a democratic Constitutional monarchy..
Конституция Бутана была принята в 2008 году, после чего страна из абсолютной монархии стала демократическую конституционной монархией..

In September 2010, the African National Congress Youth League condemned South Africa's"'illegitimate' relations with'Swaziland's absolute monarchy.
В сентябре 2010 года Молодежная лига Африканского национального конгресса осудила отношения Южной Африки со Свазилендом из-за наличия абсолютной монархии в этой стране.

The fight of the Germans, and especially of the Prussian bourgeoisie, against feudal aristocracy and absolute monarchy, in other words, the liberal movement, became more earnest.
Борьба немецкой, особенно прусской, буржуазии против феодалов и абсолютной монархии- одним словом либеральное движение- становилась все серьезнее.