ACADEMIC TRAINING на Русском - Русский перевод

• академической подготовки
• научной подготовки
• учебную подготовку
• академических учебных
• теоретической подготовки
• академическое обучение
• академическая подготовка
• академическую подготовку
• академической подготовке

Примеры использования Academic training на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have no academic training.
У меня нет академической подготовки.

Academic training and degrees.
Научная подготовка и ученые степени.

Where you were born and what their academic training?
Где вы родились и что их академической подготовки?

Academic training under the program"Higher education in Poland.
Академическую подготовку по программе« Система высшего образования Польши.

To develop a healthy mentality as well as academic training.
Развивать наряду с академическим обучением и здоровое мировосприятие.

Academic training: Technique in graphical representation of architecture.
Академическая подготовка: Техника в графическое представление архитектуры.

It turned out that they are not familiar with the traditional academic training in Germany.
Оказалось, что они не знакомы с традиционным академическим обучением в Германии.

He then was sent for academic training in Antwerp at the Academy of Fine Arts of Antwerp.
Затем его отправили на учебу в Антверпен в Академию изящных искусств.

Department of State, assisted the Training Center of DCA in developing an action plan to implement Academic Training Unit initiative.
УНП ООН и Бюро INL оказали содействие Учебному центру АКН в разработке плана действий по реализации инициативы группы академической подготовки.

Problems and technology academic training in terms of innovative development of society.
Проблемы и технологии подготовки научных кадров в условиях инновационного развития общества.

Curriculum development projects and schedules of educational process in all specialties in the academic training period in accordance with SES RK;
Составление проектов учебных планов и графиков учебного процесса по всем специальностям на академический период обучения согласно ГОСО РК;

Encouraging a global exchange in academic training, as well as apprenticeship and internship programmes;
Содействие глобальному обмену в рамках программ научной подготовки, профессионального обучения и стажировки; и.

A retraining programme for public officials has been created to enable those without the requisite qualifications to complete vocational or academic training courses.
Была разработана программа переподготовки сотрудников государственных органов, позволяющая лицам, не обладающим достаточной квалификацией, завершить профессиональную или академическую подготовку.

These universities needed to focus on academic training for all major branches of science.
Эти высшие учебные заведения должны были сосредоточить подготовку научных кадров для всех важнейших отраслей науки.

Additional academic training or experience is required to specialize in a specific area of nursing.
Требуется доролнительная академическая подготовка или соостветствующий опыт для специализации в конкретной отррасли медсестринского дела.

Universities in Ukraine often provide good academic training but fail to teach practical skills.
Вузы же, зачастую, дают своим студентам достойную теоретическую подготовку, однако не могут обеспечить практические навыки.

Your academic training can be completed online, through the app, in a traditional classroom format, or in any combination.
Ваша академическая подготовка может быть завершена онлайн, через приложение, в традиционном классе или в любой комбинации.

Works with arts for 15 years, Although without academic training, began to interact with the art, which since childhood is in love.
Произведения искусства для 15 лет, Хотя без академической подготовки, начали взаимодействовать с искусством, который с детства находится в любви.

And whereas I was engaged exclusively in fundamental issues in Moscow, I was given a more practical task in Novosibirsk, which, however, could not be solved without academic training.
И если в Москве я занимался исключительно фундаментальной проблематикой, то в Новосибирске передо мной поставили более прикладные задачи, которые, впрочем, нельзя было решить без академической подготовки.

With a healthy mind and good academic training, the next generation will always stay in the right direction.
Имея здоровые намерения и хорошую академическую подготовку, будущее поколение навсегда останется на правильном пути.

The cooperation takes the form of joint research projects, scholarships for advanced academic training and study visits, on the basis of reciprocity.
Сотрудничество осуществляется на взаимной основе и включает в себя совместное проведение исследовательских проектов, присуждение стипендий для углубленной академической подготовки и организацию учебных поездок.

Encourage joint academic training programmes(including vocational education) for war-affected populations;
Содействие осуществлению совместных академических учебных программ( в том числе-- программы профессионального обучения) для населения, пострадавшего в результате войны;

The project, funded by the Nippon Foundation, will provide internships and academic training to 20 candidates, each year, over a 5-year period.
По линии этого проекта, который финансируется Фондом<< Ниппон>>, в течение пяти лет по 20 стажеров в год будет проходить стажировку и академическое обучение.

Currently conducts academic training in Agroecology by IFPR and follows the incessant research and human development, cultural and artistic.
В настоящее время проводит академической подготовки в агроэкологии, IFPR и следит за непрерывные исследования и развития человеческого потенциала, культурные и художественные.

She is Honorary President of the Arab Academy for Banking and Financial Sciences(AABFS), a pioneering institute in the region offering technical and academic training in banking and financial services.
Королева является Почетным председателем Арабской академии банковских и финансовых услуг( ААБФУ)-- института, являющегося в данном регионе первопроходцем в области технической и научной подготовки специалистов по банковскому делу и финансам.

His extensive academic training is visible in the different techniques he masters and the unusual visual angles and asymmetrical ordonnances he uses.
Обширные академические навыки видны в его безупречном владении различными техниками, а также в успешных экспериментах с необычным визуальным ракурсом и асимметричными композициями.

This web site has pages on:(a) general technical assistance;(b) specialized academic training;(c) information and dissemination;(d) research;(e) measurement;(f) trials and testing.
Этот сайт имеет следующие рубрики: а общая техническая поддержка; b специализированная академическая подготовка; c информация и распространение знаний; d исследования; e измерения; f испытания и проверки.

Deficiencies in the academic training and background of judicial officials were being discussed with deans of the different law faculties in order to try and find solutions.
Недостатки в академической подготовке и базовых знаниях судейских работников обсуждаются с деканами различных факультетов права с целью поиска надлежащих решений.

Six classes, comprising 854 screened and vetted recruits, have now undergone rigorous academic training at the National Police Academy of which four are now undertaking field training..
Шесть наборов курсантов общей численностью 854 человека, которые были проверены и изучены, прошли к настоящему моменту интенсивную учебную подготовку в Национальном полицейском училище; курсанты четырех наборов проходят сейчас полевую подготовку..

Promoting an academic training plan for clergy from minority denominations that have concluded a cooperation agreement with the State, as well as a programme of grants for such training;.
Поддержка плана академической подготовки священнослужителей, представляющих конфессии меньшинств, в соответствии с Соглашением о сотрудничестве с государством, а также программы стипендий и дотаций на указанное обучение;