ACCOUNTING REPORTS на Русском - Русский перевод

• бухгалтерской отчетности
• бухгалтерские отчеты
• отчетные доклады
• учетные доклады
• бухгалтерских отчетов
• бухгалтерскую отчетность
• бухгалтерская отчетность

Примеры использования Accounting reports на Английском языке и их переводы на Русский язык

Monthly accounting reports are not required.
Ежемесячные бухгалтерские отчеты не требуются.

Print simple and easy-to-understand accounting reports.
Печать простых и понятных бухгалтерских отчетов.

Accounting reports of JSC Irbit Dairy Plant.
Бухгалтерская отчетность АО« Ирбитский молочный завод».

Forming the accounting registers and accounting reports.
Формирование регистров учета и отчетности.

Accounting reports for the previous three years;
Бухгалтерская отчетность за предшествующие три года;

Six parties(out of seven) have submitted accounting reports.
Шесть Сторон( из семи) представили отчетные доклады.

Full accounting Reports, transaction history, etc.
Полноценная бухгалтерия Отчеты, история транзакций и т. д.

Four parties(out of five) have submitted accounting reports.
Четыре Стороны( из пяти) представили отчетные доклады.

Accounting reports, history of legal transactions- all this data will be at your disposal.
Бухгалтерские отчеты, история юридических операций- все эти данные окажутся в вашем распоряжении.

Digital Signature- Accounting reports via email.
Электронная цифровая подпись- Бухгалтерские отчеты через электронную шкатулку.

The enterprise has received the Ledger, Reverse balance and accounting reports.
Предприятие получило Главную книгу, Оборотный баланс, бухгалтерскую отчетность.

Those accounting reports were published on the Internet or made available as printed copies, upon request.
Эти бухгалтерские отчеты публикуются в Интернете или предоставляются по запросу в печатной форме.

Making of statistical, analytics and accounting reports in any terms.
Формирование статистических, аналитических и бухгалтерских отчетов в любых разрезах.

Checking the accounting reports, errors detection, correction of inconsistencies in the reporting;
Проверка бухгалтерской отчетности, выявление ошибок, корректировка несоответствий в отчетности;.

Methodological and methodological features of the formation of corporate accounting reports.
Методологические и методические особенности формирования бухгалтерской отчетности корпораций.

To make the accounting reports and to participate in making the accounting reports and to confirm them.
Составление бухгалтерских отчетов и участие в составлении этих отчетов и их утверждение.

Consideration of the Auditor's conclusion on the accounting reports of Zarubezhneft for 2012.
Рассмотрение аудиторского заключения по бухгалтерской отчетности ОАО« Зарубежнефть» за 2012 год.

Compilation and accounting reports for Annex B Parties under the Kyoto Protocol Agenda sub-item 3e.
Компилятивные и учетные доклады в отношении Сторон, включенных в приложение В, согласно Киотскому протоколу( Подпункт 3 e) повестки дня.

Even if the company does not conduct actual activities, it is necessary to submit accounting reports.
Даже если компания не ведет реальной деятельности, необходимо сдавать бухгалтерскую отчетность.

Accounting reports to confirm the operations(on Form 1 and Form 2) effective on the latest reporting date.
Бухгалтерскую отчетность, подтверждающую хозяйственную деятельность( по форме 1 и форме 2) на последнюю отчетную дату.

The UK has set an excellent example by providing historical accounting reports of its HEU and plutonium stocks.
СК подало превосходный пример, предоставив исторические учетные доклады о своих запасах ВОУ и плутония.

History of legal operations, accounting reports for the entire period of work- all this will be provided to you if needed.
История юридически операций, бухгалтерские отчеты за весь период работы- все это будет при необходимости предоставлено вам.

The Committee may wish to consider the issue of parties that have not submitted their accounting reports for 2010.
Комитет, возможно, пожелает рассмотреть вопрос о непредставлении Сторонами своих отчетных докладов за 2010 год.

Accounting reports for the previous and current year signed by the management of the enterprise and marked by the tax body;
Формы бухгалтерской отчетности за предыдущий год и за период текущего года с отметкой налогового органа, подписанные руководством предприятия;

All these factors turn"Accounting" into a powerful tool for receiving all kinds of accounting reports, analysis and forecasting.
Все это делает модуль" Бухгалтерский учет" мощным инструментом для получения всех видов бухгалтерской отчетности, анализа и прогнозирования.

JSC TGC-1 published its accounting reports for nine months of 2011 prepared under Russian Accounting Standards RAS.
ОАО« ТГК- 1» публикует бухгалтерскую отчетность за девять месяцев 2011 г., подготовленную в соответствии с российскими стандартами бухгалтерского учета.

One of the requirements is that once expendable items are issued they are considered consumed, and hence accounting reports are not required.
Одно из требований предусматривает, что после выдачи предметов расходуемого имущества они считаются использованными, и поэтому бухгалтерских отчетов по ним не требуется.

It recommends that monthly accounting reports received from United Nations finance staff should be checked for consistency with UNITAR records.
Она рекомендует со- поставлять ежемесяч- но бухгалтерские отчеты, получаемые из финансовых служб Организации Объеди- ненных Наций, с документами ЮНИТАР.

The source for reserve fund allocations and dividend payments is the Company's net profi t ast er tax(net profi t), based on accounting reports.
Источником начисления резервного фонда и выплаты дивидендов является прибыль Компании после налогообложения( чистая прибыль), которая определяется по данным бухгалтерской отчетности.

Generate various useful accounting reports including Stock report, Production report, Sales order report, Purchase order report etc.
Создание различных полезных бухгалтерской отчетности в том числе со доклада, производственный отчет заказа на отчет, отчет Заказ т. д.