ADAPTATION OPTIONS на Русском - Русский перевод

• вариантов адаптации
• адаптационных вариантов
• возможности адаптации
• вариантов адаптации к изменению климата
• варианты адаптации
• вариантах адаптации
• вариантами адаптации
• адаптационные варианты
• адаптационных вариантах
• методов адаптации
• способов адаптации

Примеры использования Adaptation options на Английском языке и их переводы на Русский язык

Adaptation options.
Варианты адаптации.

Vulnerability assessment and adaptation options 37.
Оценки уязвимости и вариантов адаптации 62.

KOR Adaptation options.
Варианты адаптации.

Today's emphasis is on prioritizing adaptation options.
Сегодня упор ставится на приоритизацию вариантов адаптации.

Adaptation options.
Варианты адаптационных мер.

All Parties discussed adaptation options and measures.
Все Стороны обсудили адаптационные варианты и меры.

Adaptation options MUSURY.
Варианты мер по адаптации.

Parties reported on specific adaptation options in five sectors.
Стороны сообщили о конкретных адаптационных вариантах в пяти секторах.

Adaptation options 111.
Осуществления вариантов адаптации 144.

Management implications and adaptation options.
Последствия для управления водохозяйственной деятельностью и варианты адаптационных мер.

Ranked adaptation options.
Ранжированные адаптационные варианты.

Assessing vulnerabilities to climate change impacts and adaptation options.
Оценка степени уязвимости перед последствиями изменения климата и варианты адаптирования к ним.

Adaptation options with different recipes.
Опции адаптации под различные инструкции.

In the case of one study, several adaptation options were also analysed.
В случае проведения одного исследования было проанализировано несколько вариантов адаптации.

Some adaptation options for maritime transport.
Некоторые возможные варианты адаптации для морского транспорта.

Eleven Parties(see table 26) considered adaptation options for forestry and grasslands.
Одиннадцать Сторон( см. таблицу 26) рассмотрели варианты адаптации для лесного хозяйства и пастбищ.

Adaptation options in the agriculture, water resources and coastal zones.
Варианты адаптации в секторах сельского хозяйства, водных.

Most Parties did not evaluate, prioritize or cost the adaptation options.
Большинство Сторон не представили оценок вариантов адаптации, порядка их очередности и объема связанных с ними расходов.

Adaptation options and monitoring strategies are also provided.
Излагаются также варианты адаптационных мер и стратегии мониторинга.

Report on the technical workshop on costs and benefits of adaptation options.
Доклад о техническом рабочем совещании по вопросу о затратах и выгодах, связанных с возможными вариантами адаптации.

Adaptation options, enhancing resilience of systems, and costs of adaptation..
Возможные варианты адаптации, повышение эластичности систем и издержки адаптации..

Egypt also used the DSSAT model to assess and rank adaptation options in agriculture.
Египет также использовал модель DSSAT для оценки и ранжирования адаптационных вариантов в сельском хозяйстве.

Actions to integrate adaptation options into existing or future sustainable development plans.
Меры по включения вариантов адаптации в существующие планы устойчивого развития.

Three Parties(Djibouti, Kyrgyzstan, Mauritania) considered adaptation options for forests and grasslands.
Три Стороны( Джибути, Кыргызстан, Мавритания) рассмотрели варианты адаптации для лесов и лугов.

The adaptation options reported for agriculture covered policy, technology and education.
Указанные для сектора лесного хозяйства адаптационные варианты охватывают политику, технологию и образование.

This will facilitate a comparison between adaptation options in the wider context of budget allocations.
Это облегчит сопоставление между вариантами адаптации в более широком контексте бюджетных ассигнований.

Generic adaptation options identified can be described as: retreating, accommodating and protecting.
Выявленные общие варианты адаптации могут быть описаны следующими тремя словами: отступление, обустройство и защита.

Iv Successes and failures as well as sustainability issues associated with common adaptation options;
Iv примеры успешного и отрицательного опыта, а также вопросы устойчивости применительно к обычным вариантам адаптации;

Research on adaptation options and the dissemination of its findings is a high priority.
Проведение исследований по вариантам адаптации и распространение их выводов являются высоко приоритетной задачей.

Activities that link upland and lowland management strategies can provide adaptation options.
Мероприятия, обеспечивающие взаимосвязь между стратегиями управления горными и равнинными районами, могут представить варианты адаптации.