ADDITIONAL NUMBER на Русском - Русский перевод

• дополнительное число
• дополнительный номер
• дополнительное количество
• дополнительного числа

Примеры использования Additional number на Английском языке и их переводы на Русский язык

Additional number of bore-holes and shallow wells dug in the camps;
Дополнительное число скважин и колодцев, сооруженных в лагерях.

Please select 5 numbers from 1 to 69 plus one number from 1 to 26 This additional number is the Powerball.
Вы должны выбрать 5 чисел от 1 до 69 плюс 1 число от 1 до 26 Этот дополнительный номер шарик силы.

To get an additional number within the framework of YouMagic service it is necessary to register one more time.
Для получения дополнительного номера в рамках услуги YouMagic, вам необходимо пройти регистрацию повторно.

Upon recommendation of the ideologues of the new law it will help to attract additional number of foreign tourists to the Russian cities.
По представлению идеологов нового закона он поможет привлечь в российские города дополнительное число иностранных туристов.

Ii Additional number of damage claim forms processed by the Office of the United Nations Register of Damage.
Ii Дополнительное число требований о возмещении ущерба, обработанных Администрацией Реестра для регистрации ущерба.

To win the jackpot, you must hit 6 numbers from 90 numbers and one additional number- Jolly Number..
Чтобы выиграть джекпот, вы должны нажать 6 номеров из 90 номеров и один дополнительный номер- Jolly Number.

The proposed increase would allow an additional number of disaster-affected countries to benefit from such assistance.
Предлагаемое увеличение позволит воспользоваться такой помощью дополнительному числу пострадавших от бедствий стран.

Additional number of countries integrating environmental considerations into transport sector policies and plans.
Увеличение числа стран, обеспечивающих интеграцию природоохранных соображений в политику и планы деятельности транспортного сектора.

Previously, for calendar years 2001 and 2002, the additional number of countries captured by the Register was 27 for each year.
Ранее, за 2001- 2002 календарные годы дополнительное количество стран, данные по которым поступили в Регистр, составляло по каждому году 27.

Additional number of countries that have further strengthened, harmonized and/or developed national environmental legislation.
Дополнительное число стран, которые приняли меры для дальнейшего усиления, согласования и/ или разработки национального природоохранного законодательства.

The cars in Ukraine have 2 rows of seats, and in Georgia- raised an additional number and the car can be used for 7 people.
Автомобили в Украине имеют 2 ряда сидений, а в Грузии- поднимается дополнительный ряд и автомобиль может быть использован на 7 человек.

Additional number of affected natural and legal persons informed about the possibility of and the requirements for filing a damage claim form.
Дополнительное число пострадавших физических и юридических лиц, которые проинформированы о возможности и порядке подачи требований о возмещении ущерба.

This measure can really attract the additional number of tourists, and the foreigners in Russia can feel more comfortably.
Что эта мера действительно может способствовать привлечению дополнительного числа туристов, и иностранцы в России смогут чувствовать себя более комфортно.

Additional number of countries that have developed and/or further strengthened national actions plans for implementing multilateral environmental agreements.
Дополнительное число стран, которые приняли меры по разработке и/ или дальнейшему усилению национальных планов действий для осуществления многосторонних природоохранных соглашений.

Extra beds*= Standard number of people included in a price+ additional number of people on extra beds.
Число дополнительных кроватей*= Стандартное количество людей, включенных в цену+ дополнительное число людей, что бы добавлять дополнительные кровати.

Increase is attributable to additional number of humanitarian patrols to Limassol to assist Turkish Cypriots.
Увеличение обусловлено направлением в Лимасол дополнительного числа патрульных групп для оказания гуманитарной помощи киприотам- туркам.

Players have to choose the 5 main El Gordo numbers from 54 possible in the first section and 1 additional number(also known as Key) from the guess range of 0 to 9.
В первой игрок должен выбрать пять основных номеров из 54 возможных, а во второй одно дополнительное число из диапазона от до 9 также известный, как ключевой номер.

Iii Additional number of damage claim forms reviewed and registered by the Board of the Register out of those processed by the Office of the Register.
Iii Дополнительное число требований о возмещении ущерба, рассмотренных и зарегистрированных Советом Реестра, из числа требований о возмещении ущерба, обработанных Администрацией Реестра.

Therefore, the presented percentages vary depending on the additional number of police officers that are professionally upgraded on an ongoing basis.
Ввиду этого представленные данные в процентах варьируются в зависимости от дополнительного числа сотрудников, которые повышают свою квалификацию на постоянной основе.

An additional number of ad litem judges would, for instance, enable ICTR to establish an additional Trial Chamber section composed of the ninth permanent judge and two ad litem judges.
Дополнительное число судей ad litem, например, позволит МУТР создать дополнительную секцию Судебной камеры в составе девятого постоянного судьи и двух судей ad litem.

In its report submitted in 2000, Argentina indicated that an additional number of mines to be retained by the Army was under consideration at that time.
В своем докладе, представленном в 2000 году, Аргентина указала, что в то время рассматривалось дополнительное количество мин, которые должны быть сохранены сухопутными войсками.

Like the potential additional number of jobs that could be created by increasing the modal share of cycling, the figure for avoided deaths would be higher if the method covered more of the major cities in the region.
Как и потенциальное число новых рабочих мест, создаваемое благодаря увеличению доли езды на велосипеде, цифра предотвращаемых случаев смерти была бы выше, если бы метод расчета охватывал большее число крупных городов в Регионе.

However, this idea couldn't be developed for a long time because electric transmission requires solving additional number of problems connected with the movement of the vehicle.
Но эта идея долгое время не имела своего развития, так как для электротрансмисии необходимо решить дополнительно еще ряд задач, связанных с движением транспортного средства.

As mentioned earlier, an additional number of low-income countries are also likely to be effectively water stressed or water scarce as a result of fluctuations in the availability of water.
Как упоминалось ранее, целый ряд других стран с низким уровнем дохода также может оказаться в кризисной ситуации или столкнуться с проблемой нехватки воды, вызванными колебаниями уровня водоснабжения.

To check Apostille stamp please type in its number(point 8 of Apostille stamp), additional number that is above the bar-code and the date of Apostille issue point 6 of Apostille stamp.
Для проверки апостиля введите его номер( пункт 8 штампа) и дополнительный номер, который находится выще штрих- кода, а также дату выдачи апостиля пункт 6 штампа.

The net additional number of parking spaces that could be created under this scheme is 66, with an estimated additional one-time cost of $228,000 for lighting, ventilation and support services.
Итоговое количество дополнительных парковочных мест, которые можно получить по данной схеме, равняется 66, а на организацию освещения, вентиляции и вспомогательного обслуживания этих мест дополнительно потребуются одноразовые расходы в объеме примерно 228 000 долл. США.

It is proclaimed that if an individual is a disabled, he or she will receive pension benefits for an additional number of years as compared to a person without disabilities.
Было провозглашено, что если человек является инвалидом, то он или она будет получать пенсионное пособие на протяжении дополнительного числа лет по сравнению с человеком, не имеющим инвалидности.

This additional number is fair and reasonable and can accommodate the legitimate claims of all regions of the world to be represented in the all-important body entrusted with primary responsibility for the maintenance of international peace and security.
Такое число дополнительных членов является справедливым и разумным и позволит учесть законные требования всех регионов о представленности в этом столь важном органе, на который возложена главная ответственность за поддержание международного мира и безопасности.

Despite the relatively low level of reported investment between 1990 and 2000, particularly in rural areas, the additional number of people served with sanitation was huge.
Несмотря на относительно низкий объем инвестиций, о которых сообщалось в период 1990- 2000 годов, прежде всего в сельских районах, дополнительное число людей, охваченных объектами санитарии, было огромным.

The Government of Bosnia and Herzegovina also produced an additional number of the documents sought by the defence counsel, but neither Government has fully complied with the defence counsel's request for copies of specified documents, asserting that the documents cannot be found.
Правительство Боснии и Герцеговины также представило дополнительное число документов, затребованных адвокатом защиты, однако ни одно из этих правительств в полной мере не удовлетворило просьбу адвоката защиты представить копии конкретных документов, утверждая, что эти документы разыскать невозможно.