Примеры использования Additional text на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Additional text.
Second column- additional text of the ad.
Второй столбец- дополнительный текст объявления.Additional text on labels.
Дополнительный текст на знаках опасности.Two fields for optional additional text(2) and 3.
Additional text on hazard labels.
Дополнительный текст на знаках опасности.AboutDialogTextLine2 Specifies additional text to be added in.
AboutDialogTextLine2 Задает дополнительный текст, Programming Manual616.Additional text to be elaborated.
Дополнительный текст будет разработан позднее.Amend Paragraph 1as follows additional text indicated in bold.
Изменить пункт 1 следующим образом дополнительный текст выделен жирным шрифтом.Additional text on danger labels 33 9.
Дополнительный текст на знаках опасности 33 10.Prepare the style file for the main and additional text*. efc.
Подготовьте файл с коллекцией стилей для основного и дополнительного текстов объявления*. efc.Additional text on basic manufacturers.
Дополнительный текст об основных производителях.The banner stops displaying simultaneously with the additional text.
Одновременно с окончанием показа дополнительного текста прекращается отображение баннера.Additional text concerning tank transport.
Дополнительный текст, касающийся перевозки в цистернах.If you need to change the size or location for additional text, do the following.
Если требуется изменить размер или расположение для дополнительных текстов, то.Additional text that may be set at the bank side.
Дополнительный текст, который может быть настроен на стороне банка.That should be made clear in the additional text just read out by the secretariat.
Это следует ясно указать в дополнительном тексте, только что зачитанном секретариатом.Additional text fields can be inserted at desired locations.
В любом месте могут быть вставлены дополнительные текстовые поля.Bring in para. 43,non-paper 34, and additional text related to compliance.
Включить пункт 43,неофициального документа 34, и дополнительный текст, касающийся соблюдения.First additional text(2): for example, the phone number;
Первый дополнительный текст( 2), например, с номером телефона;TS1_RollCrawlPro2- displaying of text announcement with stopping and additional text.
TS1_ RollCrawlPro2- вывод объявлений с останавливающимся и дополнительным текстом.Additional text proposed by Nigeria is given in parentheses.
Дополнительный текст, предложенный Нигерией, приводится в скобках.Certain radio stations transmit additional text information- designated as radio text. .
Некоторые радиостанции передают дополнительную текстовую информацию т. н. радиотекст.The additional text proposed by Kuwait is given in parentheses.
Дополнительный текст, предложенный Кувейтом, приводится в скобках.Set up the title elements,designed for displaying the additional text of the ad.
Произведите настройку титровальных элементов,предназначенных для вывода дополнительного текста объявления.G/ This additional text was proposed as a separate paragraph, article 514.
G/ Этот дополнительный текст был предложен в качестве отдельного пункта, статья 514.The Working Group agreed to include the proposed additional text in article 63 with some revisions.
Рабочая группа согласилась включить в статью 63 предложенный дополнительный текст с некоторыми изменениями.For the first additional text set the size and location you need for the Phone0 title element;
Для первого дополнительного текста- задайте требуемые размер и расположение для титровального элемента Phone0;The Bureau has agreed on the consolidated text of the document that is reproduced in the Annex to this note additional text is highlighted in bold.
Бюро согласовало сводный All additional text presented beyond that which has been already agreed is indicated in square brackets.
Все дополнительные формулировки, представленные по завершении согласования, заключены в квадратные скобки.If you need to change the displaying area or location for additional text, specify the size and location you need for the Descr0 title element.
Если требуется изменить область отображения или расположение для дополнительного текста, то задайте требуемые размер и расположение для титровального элемента Descr0.
