ADMINISTRATION CAN на Русском - Русский перевод

• администрация может
• управление может
• управления может
• управлении можно
• введение может
• администрация сможет

Примеры использования Administration can на Английском языке и их переводы на Русский язык

Administration can send copies of employee files.
Администрация может послать копии файлов сотрудников.

As navigation service stipulated in articles 2.1 and 2.2 the Administration can calculate.
В качестве стажа плавания, предписанного статьями 2. 1 и 2. 2, Администрация может засчитать.

Inurement is not required, administration can be started with the recommended single doses.
Приучение не требуется, прием можно начинать с рекомендованных разовых доз.

The costs of technology, equipment and skilled human resources required for running an efficient land administration can be considerable.
Расходы на технологии, оборудование и квалифицированную рабочую силу, которые необходимы для эффективного функционирования земельной администрации, могут быть довольно значительными.

Moreover, the understanding of the administration can be within a few minutes, if not seconds.
Более того, разобраться в управлении можно в течении нескольких минут, если даже не секунд.

Anavar administration can further raise those difficulties and also result in the opportunity of strokes or a cardiac arrest.
Анавар введение может дополнительно усилить эти осложнения, а также привести к возможности ударов или остановки сердца.

This channel between the external clients and the Swiss customs administration can only be used with a digital signature see point C.
Этот канал связи между внешними клиентами и швейцарской таможенной администрацией может быть использован только с цифровой подписью см. пункт С.

Anavar administration can additionally increase those difficulties and also bring about the opportunity of strokes or a heart attack.
Анавар администрация может дополнительно увеличить эти вопросы и вызвать возможность ударов или сердечного приступа.

Any prisoner can borrow a book free of charge and the prison administration can allow prisoners to pursue their studies and to sit examinations.
Каждый заключенный может бесплатно получить в ней книгу, а тюремная администрация может разрешить заключенным продолжать обучение и сдавать экзамены.

Anavar administration can further increase those problems and also cause the opportunity of strokes or a cardiovascular disease.
Анавар введение может еще больше увеличить эти проблемы и вызывают возможность инсультов или сердечно-сосудистого заболевания.

Colombia: Independently of penal action, property or assets directly or indirectly proceeding from a crime against public administration can be expropriated.
Колумбия: Независимо от уголовного процесса собственность или активы, прямо или косвенно поступившие от преступления против публичной администрации, могут быть экспроприированы.

Anavar administration can even more enhance those complications and also cause the possibility of strokes or a cardiac arrest.
Анавар администрация может дополнительно увеличить эти осложнения, а также привести к возможности ударов или сердечного приступа.

He clarified the constitutional and policy parameters of what the Administration can and cannot support in Guam's Commonwealth proposal.
Он разъяснил конституционные соображения и параметры политики, по которым администрация может поддержать предложение о содружестве, а также причины, по которым она не может пойти на такой шаг.

Anavar administration can additionally raise those complications and also cause the possibility of strokes or a heart attack.
Анавар управления может дополнительно увеличить эти трудности, а также вызвать возможность инсультов или сердечно-сосудистого заболевания.

By concentrating all tasks relating to equal opportunity within a single office, the Administration can do justice to this circumstance and the mutual impact of discrimination in different areas.
Сконцентрировав все функции, связанные с обеспечением равных возможностей, в одном подразделении, администрация сможет воспользоваться этим обстоятельством и учесть влияние дискриминации в различных областях.

The Administration can prescribe a test on a sample partition in order to ensure compliance with the above provisions.
Iii Администрация может предписать проведение испытания образца перегородки, с тем чтобы удостовериться, что вышеизложенные требования соблюдены.

With the rapid spread of electronic commerce, the absence of a modern and efficient customs administration can rapidly become a major obstacle to the participation of a country in international trade.
Распространения электронной торговли, отсутствие современного и эффективно работающего таможенного ведомства может быстро превратиться в серьезное препятствие для участия соответствующей страны в международной торговле.

Anavar administration can even more increase those difficulties and also lead to the possibility of strokes or a cardiac arrest.
Анавар управления может еще больше усилить эти осложнения, а также привести к возможности инсультов или сердечно-сосудистых заболеваний.

In his report to the General Assembly at its fifty-seventh session(A/57/262), the Secretary-General emphasized the vital importance that an effective public administration can play in the implementation of internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration.
В своем докладе Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят седьмой сессии( A/ 57/ 262) Генеральный секретарь подчеркнул ту жизненно важную роль, которую эффективная система государственного управления может играть в достижении согласованных на международном уровне целей в области развития, включая цели, сформулированные в Декларации тысячелетия.

In some cases, the administration can reset all player accounts and winnings for them, as well as permanently block the player's profile.
В некоторых случаях администрация может обнулить все счета игрока и выигрыши по ним, а также навсегда заблокировать профиль игрока.

The Administration can attest as to which activities have been implemented with these funds and what achievements have been obtained.
Администрация может представить информацию о том, какие мероприятия осуществляются за счет этих средств и какие результаты были достигнуты.

The military, civilian police and civil administration can support necessary contacts with both women and men in the communities.
Военный компонент, гражданская полиция и гражданская администрация могут поддерживать необходимые контакты как с женщинами, так и с мужчинами в общинах.

Administration can carry out and other functions which are following from objectives assigned to it and not contradicting the current legislation.
Управление может выполнять и другие функции, вытекающие из возложенных на него задач и не противоречащие действующему законодательству. Местоположение: 5 этаж.

As an incentive and motivation, the Administration can give the users CSE Free dollars, by transferring them to a separate internal account.
В качестве поощрения и мотивации Администрация может выдавать пользователям CSE Free доллары, путем зачисления их на отдельный внутренний счет.

Anavar administration can even more increase those problems and also lead to the possibility of strokes or a cardiovascular disease.
Анавар администрация может еще больше поднять эти проблемы, а также привести к возможности инсультов или сердечно-сосудистых заболеваний.

It is only in such flexible circumstances that public administration can contribute to social development, while giving the non-government and private sectors sufficient room to utilize their potential fully.
Только в таких гибких обстоятельствах государственное управление может вносить вклад в социальное развитие, давая в то же время неправительственному и частному секторам достаточную свободу для полного использования их потенциала.

Anavar administration can further increase those complications as well as lead to the possibility of strokes or a cardiac arrest.
Анавар администрация может способствовать дальнейшему укреплению этих трудностей, а также вызвать возможность ударов или сердечного приступа.

Should the need arise, the Administration can readily liquidate the latter within days in the marketplace, with values based on the interest rate outlook.
При необходимости администрация может реализовать их в течение нескольких дней на рынке, причем их стоимость будет основана на прогнозируемой процентной ставке.

The Administration can issue orders for administrative compliance, assess administrative penalties or initiate civil suits.
Управление может издавать приказы с требованием о соблюдении административных положений, определять степень административной ответственности и возбуждать гражданские иски.

The Board is of the view that the Administration can draw lessons learned from the success achieved by UNOCI in maintaining control in an emergency situation.
Комиссия считает, что администрация может извлечь полезные уроки, проанализировав успешный опыт ОООНКИ в сохранении контроля в условиях чрезвычайной ситуации.