Примеры использования Administration servers на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The information from slave Administration Servers is not taken into account.
A trial license allows you to create virtual Administration Servers.
In the Administration Servers node select the required slave Server. .
В узле Серверы администрирования выберите нужный подчиненный The option of creating virtual Administration Servers has been implemented.
Реализована возможность создавать виртуальные Серверы администрирования.You must control the state of connection of computers to Administration Servers.
Вам нужно самостоятельно проверять подключение компьютеров к Серверам администрирования.
Люди также переводят
How many Administration Servers are required for work with all client computers?
Какое количество Серверов администрирования нужно для работы со всеми клиентскими компьютерами?The possibility of switching mobile clients between Administration Servers has been added.
Добавлена возможность переключения мобильных клиентов между Серверами администрирования.You can add slave Administration Servers to the Administration Servers folder.
В папку Серверы администрирования можно добавлять подчиненные Information contained in the window includes data from the slave Administration Servers.
Информация, представленная в окне, включает данные с подчиненных Серверов администрирования.To work with slave Administration Servers, select the Administration Servers folder.
Для работы с подчиненными Серверами администрирования выберите папку In order to configure the use of information from the slave Administration Servers in the report.
Чтобы настроить использование в отчете информации с подчиненных Серверов администрирования.If some Administration Servers are not accessible, information about that will be included in the report.
Если некоторые Серверы администрирования недоступны, информация об этом будет содержаться в отчете.In the window that opens press the Settings button in the Administration Servers hierarchy section.
В открывшемся окне нажмите на кнопку Параметры в блоке Иерархия Серверов администрирования.Nested groups and slave Administration Servers inherit the tasks from groups belonging to higher hierarchy levels.
Вложенные группы и подчиненные Серверы администрирования наследуют задачи групп более высоких уровней иерархии.On license expiry, the capability to create virtual Administration Servers is blocked.
По завершении срока ее действия возможность создавать виртуальные Серверы администрирования блокируется.What hardware requirements must the Administration Servers comply with for maintenance of all client computers within the allowed time?
Каким аппаратным требованиям должны соответствовать Серверы администрирования, чтобы обслуживать все клиентские компьютеры за допустимое время?It includes the Policies, Group tasks,Client computers and Administration Servers subfolders.
Она включает в себя вложенные папки Политики, Групповые задачи,Клиентские компьютеры и Серверы администрирования.After that, slave Administration Servers modify their policies correspondingly and distribute them to connected client computers.
После этого подчиненные Серверы администрирования соответственно модифицируют свои политики и распространяют их на подключенные клиентские компьютеры.Search Search for computers, groups and slave Administration Servers matching the specified criteria.
Поиск компьютеров, групп и подчиненных Серверов администрирования, соответствующих указанным критериям.If there are several Administration Servers installed in a corporate network, you can work with each of them from the same administrator's workstation.
Если в структуре сети предприятия установлено несколько Серверов администрирования, вы можете работать с каждым из них с единого рабочего места администратора.In the console tree, in the administration group folder, select the Administration Servers node.
В дереве консоли в папке группы Remote application installation to the slave Administration Servers see the Implementation Guide for further details.
Удаленная установка программы на подчиненные Серверы администрирования подробнее см. Руководство по внедрению.Managing Administration Servers(see page 43) This section provides information about how to handle Administration Servers and how to configure them.
Управление Серверами администрирования( см. стр. 43) Этот раздел содержит информацию о работе с Серверами администрирования и о настройке параметров On expiration of the validity period, the capability to create virtual Administration Servers is blocked.
По завершении срока ее действия возможность создавать виртуальные Серверы администрирования блокируется.If necessary, create the requisite virtual Administration Servers and include them in the Administration Server hierarchy.
Если требуется, создайте необходимые виртуальные Серверы администрирования, включив их в иерархию Connect to the necessary Administration Server see section"Managing Administration Servers" on page 21.
Подключитесь к нужному ИЕРАРХИЯ Identify isolated network segments and determine how many Administration Servers must be installed.
Выделить в сети изолированные участки и определить, какое количество Серверов администрирования потребуется установить.The functionality connected with slave and virtual Administration Servers- for example, the creation of tasks for remote installation of applications on slave Administration Servers- is available.
При этом будет доступна функциональность, связанная с подчиненными и виртуальными Серверами администрирования например, создание задач удаленной установки программ на подчиненные When downloading updates, programs already connected to slave Administration Servers are taken into account.
При получении обновлений учитываются программы, уже подключенные к подчиненным Серверам администрирования.
