ADMINISTRATIVE AFFAIRS на Русском - Русский перевод

• административным вопросам
• административным делам
• административных вопросов
• административными вопросами
• административные дела
• административными делами
• административные вопросы

Примеры использования Administrative affairs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Directorate of Administrative Affairs.
Отдел по административным вопросам.

Administrative affairs were not initiated.
Административных дела не возбуждались.

Counsellor for administrative affairs.
Советник по административным вопросам.

Administrative Affairs Branch, Fuel Office, Hamah.
Сектор по административным делам, отделение по снабжению топливом, Хама.

Directorate of Administrative Affairs.
Управление по административным вопросам.

Minister to the Head of Government for juridical and Administrative affairs.
Годы: министр при главе правительства по юридическим и административным вопросам.

Financial and Administrative Affairs Department.
Генеральный департамент по финансовым и административным вопросам.

Committee on the Interior, Laws and Administrative Affairs.
Комиссия по внутренним делам, законодательству и административным вопросам.

The Church's administrative affairs went to the Consistory.
Церковно- административная деятельность отошла к Консистории.

Ottawa, Brazilian Embassy, 1997-99, Consular and Administrative Affairs.
Оттава, посольство Бразилии, 1997- 1999 годы, консульские и административные вопросы.

Internal Administrative Affairs Directorate.
Управление внутренних административных дел Министерство внутренних дел..

United Nations: humanitarian affairs, budgetary and administrative affairs.
Организация Объединенных Наций: гуманитарные, бюджетные и административные вопросы.

Mr. Hamid Chaibi, Director of Administrative Affairs, Ministry of Economy and Finances;
Г-н Хамид Чаиби, директор по административным вопросам, министерство экономики и финансов;

Minister Counsellor to the head of Government on legal and administrative affairs, 1992-1993.
Министр- советник при главе правительства по юридическим и административным вопросам, 1992- 1993 годы.

Member of the Legal and Administrative Affairs and Human Rights Commission, Council of the Nation.
Член Комиссии по правовым и административным вопросам и правам человека, Совет нации.

Source: General Secretariat, Directorate of Personnel and Administrative Affairs, Teaching Staff Service.
Источник: Генеральный секретариат, департамент по административным вопросам и персоналу, отдел преподавательского состава.

The administrative affairs of the ECE secretariat are entrusted to the Administrative Unit.
Административными вопросами секретариата ЕЭК ведает Административная группа.

Vice-Rector for Administrative Affairs.
Проректор по административным вопросам.

The administrative affairs of the society will be managed by the cooperation, consensus and collective decision-making of all of its members.
Административные дела общества будут управляться сотрудничеством, согласием и коллективным принятием решения всех его членов.

Directorate for Administrative Affairs.
Управление по административным вопросам.

Administrative affairs for the Committee shall be performed by the Committee staff, to be recruited by the Federal Government on the proposal of the Committee.
Административные дела Комитета осуществляются персоналом Комитета, который набирается союзным правительством по предложению Комитета.

On 4 July 1996, two years late, the company filed a complaint in the Court for Administrative Affairs of First Instance.
Два года спустя, 4 июля 1996 года, компания подала жалобу в Суд по административным делам первой инстанции.

Adviser(ad honorem), Administrative Affairs Commission, Senate of Argentina 1984 to present.
Советник( ad honorem) Комиссии по административным вопросам, сенат Национального конгресса Аргентины с 1984 года по н/ в.

Protection of the rights and interests of the client on criminal and administrative affairs in the sphere of economic activities.
Защита прав и интересов клиента по уголовным и административным делам в сфере экономической деятельности.

Today, I would like to touch upon some issues related to the revitalization of the General Assembly, as well as budgetary and administrative affairs.
Сегодня я хотел бы затронуть некоторые вопросы, связанные с активизацией Генеральной Ассамблеи, а также с бюджетными и административными вопросами.

Development of a workflow sequence with the"administrative affairs" unit concerning the"data-user accounts life cycle.
Разработка логарифма документооборота совместно с подразделением" административных вопросов", касающегося" цикла жизни счетов пользователей данных.

This appeal was dismissed by the Supreme Court of Justice, which considered that the complainant had not properly addressed the matter to the Court for Administrative Affairs of First Instance.
Эта апелляция была отклонена, поскольку Высший суд решил, что истцу надлежало обратиться в Суд по административным делам первой инстанции.

The document was forwarded to the Office of Administrative Affairs to be considered and prepared for the President of Afghanistan, who approved it in March 2013.
Документ был передан Управлению по административным вопросам для рассмотрения и его подготовки для президента Афганистана, который одобрил его в марте 2013 года.

Before the Most Holy Synod had been established, the Alexander Nevsky Monastery concentrated all the Church's administrative affairs related to St. Petersburg and the neighbouring districts.
В Александро-Невском монастыре- до учреждения Святейшего Синода- были сосредоточены все церковно- административные дела Петербурга с его уездами.

The administrative affairs of the Organization, during its first decade, were coordinated through a very compact office known as the Executive Office, which was based in Istanbul, Turkey.
В течение первых десяти лет существования Организации координацией ее административных вопросов занималось небольшое подразделение-- Административная канцелярия, расположенная в Стамбуле Турция.