Примеры использования Advanced stage на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
An advanced stage.
Продвинутая стадия.This is at a very advanced stage.
И она уже вышла на весьма продвинутую стадию.III. Advanced stage.
III. Продвинутая стадия.Plans for this activity are at an advanced stage.
The drug is in advanced stage of clinical development.
Люди также переводят
Often the diagnosis is made at an advanced stage.
Нередко диагноз ставится уже на прогрессирующей стадии болезни.This case is at an advanced stage in the proceedings.
Это дело находится на продвинутом этапе разбирательств.These discussions are currently in advanced stage.
Эти переговоры в настоящее время находятся на продвинутом этапе.It signifies either an advanced stage of obsession, or madness.
The identification process is at a very advanced stage.
In the advanced stage leads to wobbling and loosening of the teeth.
В продвинутой стадии приводит к колебаниям и расшатыванию зубов.At a fairly advanced stage.
В довольно запущенной стадии.In 4.7 thousand of the women the cancer was in advanced stage.
У 4, 7 тыс. женщин рак находился в продвинутой стадии.New legislation is at an advanced stage of preparation.
Новое законодательство находится на продвинутой стадии подготовки.The work on preparing the constitution was in an advanced stage.
Работа над подготовкой конституции находится на продвинутой стадии.The development work is at an advanced stage and construction has started.
Работа над проектом находится на продвинутой стадии, и уже началось конструирование.Early 2011, Throat Cancer was detected at Korbach at an advanced stage.
В 1971 году у Дика был обнаружен рак печени в запущенной стадии.Yes, but only at an advanced stage, when gelminty already swarming with the body.
Да, но только в запущенной стадии, когда гельминты уже кишмя кишат в организме.Preparations for general elections in 2006 are at an advanced stage.
Подготовка к всеобщим выборам в 2006 году находится на продвинутом этапе.According to them,the negotiations are in the advanced stage and may complete within several weeks.
По их словам,переговоры находятся в продвинутой стадии и могут завершиться в течение нескольких недель.For the wind farms, 2 sites have been selected,which are now at an advanced stage.
Для ветропарков отобраны 2 площадки,которые сегодня находятся на продвинутой стадии.The case against Zdravko Tolimir is at an advanced stage of preparation for trial.
Дело Здравко Толимира находится уже на продвинутом этапе подготовки к судебному разбирательству.National procedures towards accession to the Agreement are at an advanced stage.
Национальный процесс присоединения к этому Соглашению уже находится на продвинутом этапе.The country has been,relatively speaking, at an advanced stage of its peacebuilding process.
Страна, относительно говоря,находится на продвинутом этапе процесса миростроительства.Professional orientation of process of educating to Russian as foreign on the advanced stage.
Профессиональная направленность процесса обучения русскому языку как иностранному на продвинутом этапе.The projects are currently in an advanced stage of preparation.
В настоящее время эти проекты находятся на продвинутой стадии под- готовки.Plans are at an advanced stage to set up Small Claims Courts and Courts of Petty Offenders.
На продвинутом этапе разработки находятся планы по созданию судов мелких тяжб и судов по делам мелких правонарушителей.However, most of these NAPAs are at an advanced stage of preparation.
Однако большинство из этих НПДА находится на продвинутом этапе подготовки.Mozambique is also at an advanced stage in the establishment of a national geographical names authority.
Кроме того, на продвинутый этап вышла работа над созданием национального ведомства по географическим названиям.A method of projects is in the departmental of RКI of students of the advanced stage teaching.
Метод проектов в системе обучения РКИ студентов продвинутого этапа.
