AGENDA ITEM на Русском - Русский перевод

• пункту повестки дня
• пункта повестки дня
• пункт повестки дня
• пунктом повестки дня

Примеры использования Agenda item на Английском языке и их переводы на Русский язык

Date/time Agenda item Programme.
Дата/ время Пункт повестки дня Программа.

Consultations on any agenda item.
Консультации по любому пункту повестки дня.

Substantive agenda item for UNCTAD X 5.
Основной пункт повестки дня ЮНКТАД X 5.

Agenda item held in abeyance.
Рассмотрение этого пункта повестки дня было отложено;

Document number Agenda item Title or description.
Пункт повестки дня Название или описание.

Agenda item entitled"The situation in Mali.
Пункт повестки дня, озаглавленный<< Ситуация в Мали.

Many delegations intervened on this agenda item.
Многие делегации выступили по этому пункту повестки дня.

On the agenda item of the Third Committee.
По пункту повестки дня Третьего комитета.

General Assembly resolution Agenda item Recommendation.
Генеральной Ассамблеи Пункт повестки дня Рекомендация.

The agenda item should read as above.
Номер пункта повестки дня следует изменить на указанный выше.

List of documents by agenda item and annotations.
Перечень документов по каждому пункту повестки дня и аннотации.

Agenda item Person invited Meeting and date.
Пункт повестки дня Приглашенное лицо Порядковый номер и дата заседания.

Referring to the agenda item of the current GRE session.
С указанием пункта повестки дня текущей сессии GRE.

The Committee should continue to consider the agenda item.
Комитету следует продолжить рассмотрение этого пункта повестки дня.

Document symbol Agenda item Title or description.
Символ документа Пункт повестки дня Название или описание.

Further steps in the work programme on this agenda item.
Дальнейшие меры в рамках программы работы по этому пункту повестки дня.

Under this agenda item, the Board considered two reports.
По этому пункту повестки дня Совет рассмотрел два доклада.

Other organizations made also statements under this agenda item.
Другие организации сделали также заявления по этому пункту повестки дня.

The ADP considered this agenda item at its 7th meeting.
СДП рассмотрела этот пункт повестки дня на своем 7- м заседании.

This agenda item concluded the high-level segment.
Рассмотрением этого пункта повестки дня был завершен сегмент высокого уровня.

Issues raised under this agenda item during the 2007 session.
Проблемы, поднятые по этому пункту повестки дня в ходе сессии 2007 года.

Action: The SBSTA is expected to determine next steps on this agenda item.
Меры: Ожидается, что ВОКНТА определит последующие шаги в связи с данным пунктом повестки дня.

Date and time Agenda item Plenary Committee of the Whole.
Пункт повестки дня Пленарное заседание Комитет полного состава.

The issues to be discussed under this agenda item include.
В число вопросов, подлежащих обсуждению в рамках этого пункта повестки дня, входят следующие.

Under this agenda item, the Council adopted decision 2004/316.
По этому пункту повестки дня Совет принял решение 2004/ 316.

It decided to make this a standing agenda item for future meetings.
Было принято решение сделать этот вопрос постоянным пунктом повестки дня будущих заседаний.

Under this agenda item the Committee and Commission should therefore.
Поэтому в рамках этого пункта повестки дня Комитет и Комиссия должны.

The Working Party may wish to discuss any other questions under this agenda item.
Рабочая группа, возможно, пожелает обсудить любые другие вопросы под этим пунктом повестки дня.

The time allowed for this agenda item is 120 minutes in total.
Общее время, выделяемое для этого пункта повестки дня, составляет 120 минут.

Numerous indigenous organizations made also statements under this agenda item.
Многочисленные организации коренных народов также сделали заявления по данному пункту повестки дня.