AGENDA OF AN ADDITIONAL ITEM ENTITLED на Русском - Русский перевод

• повестку дня нового пункта озаглавленного

Примеры использования Agenda of an additional item entitled на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the same meeting, the General Committee considered a request submitted by Qatar(A/61/235) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На том же заседании Генеральный комитет рассмотрел просьбу Катара( A/ 61/ 235) о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного.

At the same meeting, the General Committee also considered a request submitted by Italy(A/51/235) for inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На том же заседании Генеральный комитет рассмотрел также просьбу Италии( A/ 51/ 235) о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного.

Also at its 4th meeting, the General Committee considered a request submitted by Peru(A/57/232) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled.
Также на 4м заседании Генеральный комитет рассмотрел представленную Перу просьбу( A/ 57/ 232) о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного.

At the same meeting, the General Committee considered a request submitted by the Netherlands(A/58/234) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На том же заседании Генеральный комитет рассмотрел представленную Нидерландами просьбу( A/ 58/ 234) о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного.

At the same meeting, the General Committee considered a request submitted by the Secretary-General(A/61/234) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На том же заседании Генеральный комитет рассмотрел просьбу Генерального секретаря( A/ 61/ 234) о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного.

At its 7th meeting, on 1 November 1993, the General Committee considered a request submitted by Burundi(A/48/240) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На своем 7- м заседании 1 ноября 1993 года Генеральный комитет рассмотрел просьбу Бурунди( А/ 48/ 240) о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного.

At its 5th meeting, on 7 May 1997, the General Committee considered a request submitted by the Netherlands(A/51/238) for inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На своем 5- м заседании 7 мая 1997 года Генеральный комитет рассмотрел просьбу Нидерландов( A/ 51/ 238) о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного.

At its 5th meeting, on 28 November 1995, the General Committee considered a request submitted by Spain(A/50/236) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На своем 5- м заседании 28 ноября 1995 года Генеральный комитет рассмотрел просьбу Испании( A/ 50/ 236) о включении повестку дня нового пункта, озаглавленного.

At its 3rd meeting, on 18 October 2006, the General Committee considered a request submitted by Saint Lucia(A/61/233) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На своем 3м заседании 18 октября 2006 года Генеральный комитет рассмотрел просьбу Сент-Люсии( A/ 61/ 233) о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного.

At its 7th meeting, on 22 June 2001, the General Committee considered a request submitted by Nigeria(A/55/242) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На своем 7м заседании 22 июня 2001 года Генеральный комитет рассмотрел представленную Нигерией просьбу( A/ 55/ 242) о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного.

At its 11th meeting, on 9 March 1994, the General Committee considered a request submitted by Uganda(A/48/248) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На своем 11- м заседании 9 марта 1994 года Генеральный комитет рассмотрел представленную Угандой просьбу( A/ 48/ 248) о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного.

At the meeting, the General Committee considered a further request submitted by the Secretary-General(A/48/236) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На этом заседании Генеральный комитет рассмотрел еще одну просьбу, представленную Генеральным секретарем( А/ 48/ 236), о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного.

At its 5th meeting, on 14 October 1993, the General Committee considered a request submitted by Egypt(A/48/237) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На своем 5- м заседании 14 октября 1993 года Генеральный комитет рассмотрел просьбу, представленную Египтом( А/ 48/ 237), о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного.

At its 3rd meeting, on 27 October 2005, the General Committee considered a request submitted by Spain(A/60/233) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На своем 3- м заседании 27 октября 2005 года Генеральный комитет рассмотрел просьбу, представленную Испанией( A/ 60/ 233), о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного.

At its 8th meeting, on 13 December 1994, the General Committee considered a request submitted by Namibia(A/49/237) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На своем 8- м заседании 13 октября 1994 года Генеральный комитет рассмотрел представленную Намибией просьбу( А/ 49/ 237) о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного.

At its 12th meeting, on 5 April 1994, the General Committee considered a request submitted by Mozambique(A/48/249) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На своем 12- м заседании 5 апреля 1994 года Генеральный комитет рассмотрел представленную Мозамбиком просьбу( А/ 48/ 249) о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного.

At the same meeting, the General Committee considered a request submitted by Azerbaijan and Turkey(A/59/236 and Add.1) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На том же заседании Генеральный комитет рассмотрел просьбу, представленную Азербайджаном и Турцией( A/ 59/ 236 и Add. 1), о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного.

At its 5th meeting, on 12 February 1999, the General Committee considered a request submitted by Chile(A/53/236) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На своем 5- м заседании 12 февраля 1999 года Генеральный комитет рассмотрел просьбу, представленную Чили( A/ 53/ 236), относительно включения в повестку дня нового пункта озаглавленного.

At its 5th meeting, on 4 December 2002, the General Committee considered a request submitted by the Philippines(A/57/234) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На своем 5- м заседании 4 декабря 2002 года Генеральный комитет рассмотрел представленную Филиппинами просьбу( A/ 57/ 234) о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного.

At its 4th meeting, on 16 October 2000, the General Committee considered a request submitted by the Netherlands(A/55/234) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На своем 4м заседании 16 октября 2000 года Генеральный комитет рассмотрел представленную Нидерландами просьбу( A/ 55/ 234) о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного.

At its 6th meeting, on 10 April 2003, the General Committee considered a request submitted by Oman(A/57/235 and Add.1) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На своем 6- м заседании 10 апреля 2003 года Генеральный комитет рассмотрел представленную Оманом просьбу( A/ 57/ 235 и Add. 1) о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного.

At its 3rd meeting, on 20 October 1995, the General Committee considered a request submitted by the Philippines(A/50/232) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На своем 3- м заседании 20 октября 1995 года Генеральный комитет рассмотрел представленную Филиппинами просьбу( A/ 50/ 232) о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного.

At the same meeting, the General Committee also considered a request submitted by the Islamic Republic of Iran(A/53/233) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На том же заседании Генеральный комитет также рассмотрел представленную Исламской Республикой Иран( A/ 53/ 233) просьбу о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного.

At its 3rd meeting, on 21 November 1997, the General Committee considered a request submitted by Guyana and Jamaica(A/52/233 and Add.1) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На своем 3- м заседании 21 ноября 1997 года Генеральный комитет рассмотрел просьбу Гайаны и Ямайки( A/ 52/ 233 и Add. 1) о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного.

At its 3rd meeting, on 27 September 2000, the General Committee considered a request submitted by Equatorial Guinea(A/55/233) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На своем 3м заседании 27 сентября 2000 года Генеральный комитет рассмотрел представленную Экваториальной Гвинеей просьбу( A/ 55/ 233) о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного.

At its 5th meeting, on 15 November 2000, the General Committee considered a request submitted by Equatorial Guinea(A/55/237 and Add.1) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На своем 5м заседании 15 ноября 2000 года Генеральный комитет рассмотрел представленную Экваториальной Гвинеей просьбу( A/ 55/ 237 и Add. 1) о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного.

At its 3rd meeting, on 27 November 1996, the General Committee considered a request submitted by Bangladesh, Nicaragua, Pakistan and the Philippines(A/51/232) for inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На своем 3- м заседании 27 ноября 1996 года Генеральный комитет рассмотрел просьбу Бангладеш, Никарагуа, Пакистана и Филиппин( A/ 51/ 232) о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного.

At its 3rd meeting, on 23 October 1998, the General Committee considered a request submitted by the Democratic Republic of the Congo(A/53/232) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На своем 3- м заседании 23 октября 1998 года Генеральный комитет рассмотрел представленную Демократической Республикой Конго( A/ 53/ 232) просьбу о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного.

At its 5th meeting, on 27 October 2004, the General Committee considered a request submitted by Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela(A/59/235) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На своем 5м заседании 27 октября 2004 года Генеральный комитет рассмотрел просьбу, представленную Боливией, Венесуэлой, Колумбией, Перу и Эквадором( A/ 59/ 235), о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного.

At the same meeting, the General Committee considered a request submitted by Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan and Sri Lanka(A/59/234) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled.
На том же заседании Генеральный комитет рассмотрел просьбу, представленную Бангладеш, Бутаном, Индией, Мальдивскими Островами, Непалом, Пакистаном и Шри-Ланкой( A/ 59/ 234), о включении в повестку дня нового пункта, озаглавленного.