ENTITLED на Русском - Русский перевод

• озаглавленный
• имеющих право
• теме
• вправе
• названием
• озаглавленного
• озаглавленному
• озаглавленной
• иметь право
• имеют право
• имеет право
• тему
• название

Примеры использования Entitled на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was entitled Zift.
Оно получило название голоценового.

Entitled to conduct deals on behalf of the Foundation.
Вправе совершать сделки от имени фонда;

Number of persons entitled to vote: 8,402,321.
Число лиц, имеющих право голоса: 8 402 321.

Cuba entitled"Strengthening of the role of the.
Кубой и озаглавленного" Укрепление роли Организации.

The first one was entitled"Beautiful Music.
Первым названием песни было« Beautiful Nightmare».

Entitled"Terrorism and weapons of mass destruction.
Озаглавленному« Терроризм и оружие массового уничтожения».

The child's father will be entitled to the allowance.
Отец ребенка будет иметь право на пособие.

Entitled"Reform of the internal system of justice in the.
Озаглавленного" Реформа внутренней системы отправления правосудия.

His latest album is entitled Rite of the End.
Его последний альбом носит название„ Rite of the End.

CD/1816, entitled"India: Working Paper: Nuclear Disarmament";
CD/ 1816, озаглавленный" Индия: рабочий документ- ядерное разоружение";

Session of the General Assembly, entitled"Women 2000.
Ассамблеи под названием<< Женщины в 2000 году.

Item 23, entitled"Complaint by Iraq.
Пункт 23, озаглавленный" Жалоба Ирака.

The special session of the General Assembly entitled"Women 2000.
Генеральной Ассамблеи по теме<< Женщины в 2000 году.

Draft resolution entitled“Palestinian women”.
Проект резолюции, озаглавленный" Палестинские женщины.

Be entitled to be heard in any judicial or administrative proceedings;
Вправе быть заслушанным в ходе любого судебного или административного разбирательства;

Draft resolution entitled"Nuclear disarmament.
Проект резолюции, озаглавленный<< Ядерное разоружение.

To participate in the informal interactive dialogue of the General Assembly entitled"Responsibility to Protect.
Участие в неформальном интерактивном диалоге Генеральной Ассамблеи по теме<< Ответственность по защите.

Agenda item entitled"The situation in Mali.
Пункт повестки дня, озаглавленный<< Ситуация в Мали.

Financial implications of the draft resolution entitled"Review of implementation.
Финансовые последствия проекта резолюции, озаглавленного" Обзор хода осуществления Конвенции.

They will also be entitled to receive the documents of the Conference.
Они будут также вправе получать документы Конференции.

Therefore, the buyers were not entitled to avoid the contract.
Поэтому они были не вправе расторгать договор.

You will be entitled to carry the whole family and make the insurance.
Вы будете иметь право перевезти всю семью и сделать страховку.

Reducing the number of bodies entitled to summary records.
Сокращение числа органов, имеющих право на краткие отчеты.

List of Persons Entitled to Participate in the General Shareholders Meeting.
Список лиц, имеющих право на участие в общем собрании акционеров.

The document should therefore be entitled"Chairman's summary.
Поэтому рассматриваемый документ должен носить название" Краткий доклад Председателя.

Draft resolution entitled“Situation of women and girls in Afghanistan”.
Проект резолюции, озаглавленный" Положение женщин и девочек в Афганистане.

Separation costs for staff members entitled to international benefits.
Расходы в связи с выходом в отставку сотрудников, имеющих право на получение международных пособий.

A child is entitled to be heard in any legal or administrative hearing.
Ребенок вправе быть заслушанным в ходе любого судебного или административного разбирательства.

Discussions by the Moderator of Panel II entitled"towards a world free of nuclear weapons.
Дискуссии, проведенные Координатором Форума II по теме" К миру, свободному от ядерного оружия.

They will also be entitled upon request to receive the documents of the Conference.
Они будут также вправе по соответствующей просьбе получать документы Конференции.