What is the translation of " ENTITLED " in Hebrew?

• זכאי
• בשם
• רשאי
• שכותרתו
• תחת הכותרת
• נקרא
• זכות
• מגיע
• הזכאית
• יש
• ה שכותרתו
• קיבלו

Examples of using Entitled in English and their translations into Hebrew

Which is entitled Pig.
זכותי להיות חזיר.

Entitled to a different treatment.
להפך- זכותם לקבל יחס שונה.

Currently entitled Moby Dick.
שכרגע נקרא,"מובי דיק".

But that's my choice- not something men are entitled to.
אבל זו בחירה שלי- לא משהו שמגיע להם פשוט בגלל שהם גברים.

Always entitled to everything.
היה מגיע לך הכול.

Don't you think I'm at least entitled to that?
את לא חושבת שזה המעט שמגיע לי?

Am I entitled to a free repair?
האם מגיע לי תיקון בחינם?

It's a serious work of nonfiction… entitled Down With Love.
זו עבודה רצינית ועובדתית… הנקראת,"לגמור עם אהבה".

Are they entitled to a right to life?
האם יש להם את הזכות לבטח את החיים?

This is going to sound sick but something in me felt entitled.
אני יודעת זה יישמע חולני. אבל משהו בי הרגיש שמגיע לי.

And wasn't she entitled to a little fun?
מה, לא מגיע לו ליהנות קצת?

A collection of these articles are printed in a booklet entitled"God& Us".
אוסף של מאמרים אלה הודפס בחוברת בשם:"אלוהים ואנחנו".

Thatthepeopleare entitled only to those rights.".
רק לזכויות המפורטות ולא לאחרות".

Am I entitled to compensation if my flight is delayed?
האם מגיע לי פיצוי במקרה של איחור בטיסה?

Is a woman of Rosamund's age entitled to marry a fortune-hunter?
האם אישה בגיל של רוזמונד זכות להינשא למזל צייד?

Am I entitled to part of his pension once he retires?
האם מגיעה לי, לאחר מותו, חלק מהפנסיה שלו?

Mm, he's a possessive, entitled man-baby. That's who he's always been.
הוא תינוק מגודל רכושני שחושב שהכול מגיע לו.

I'm… I am entitled to be in a relationship with Mickey.
אני… מגיע לי להיות בקשר עם מיקי.

Their latest album, entitled Make Believe, was released on May 10, 2005.
אלבום זה, אשר נקרא"Make Believe", יצא ב-10 במאי 2005.

Prisoners not entitled to special treatment were required to work every day in the sewing workshop.
האסירות שלא קיבלו יחס מיוחד חויבו לעבוד בכל יום בתפירה.

No other persons shall be entitled to receive notice of General Meeting.
לשום אדם אחר לא תהיה זכות לקבל הודעות על קיום אסיפות כלליות.

That album, entitled Make Believe, was released on May 10, 2005.
אלבום זה, אשר נקרא"Make Believe", יצא ב-10 במאי 2005.

No other person shall be entitled to receive notice of general meetings.
לשום אדם אחר לא תהיה זכות לקבל הודעות על קיום אסיפות כלליות.

In the filed entitled Your email address enter the email address you.
בשדה Your email address יש למלא את כתובת הדואר האלקטרוני.

Don't delay; you could be entitled to significant financial compensation.
אל תוותרו על תביעה אפשרית, יכול להיות שמגיע לכם פיצוי משמעותי.

Maccabi policyholders- Entitled to consult with a senior medical specialist from a list of physicians.
מבוטחי מכבי- זכות להתייעצות עם רופא מומחה בכיר מתוך רשימה של רופאים.

The following statement entitled"My Belief in God' summarizes my faith in God.
ההצהרה הבאה הנקראת"אמונתי באלוהים" מסכמת את האמונה שלי באל.

No other person shall be entitled to receive individual notices of general meetings.
לשום אדם אחר לא תהיה זכות לקבל הודעות על קיום אסיפות כלליות.

No other person shall be entitled to receive notice of the convening of any General Meeting.
לשום אדם אחר לא תהיה זכות לקבל הודעות על קיום אסיפות כלליות.