HAVE THE RIGHT на Русском - Русский перевод

• иметь право
• вправе
• имеют право
• обладают правом
• пользуются правом
• наделены правом
• есть право
• получают право
• имеет право
• имеете право
• обладать правом
• обладает правом
• обладали правом
• получили право
• получает право
• быть право

Примеры использования Have the right на Английском языке и их переводы на Русский язык

They have the right to take me.
Они вправе забрать меня.

You and your children have the right to be safe.
Вы и ваши дети имеют право быть в безопасности.

You have the right to remain silent.
Вы есть право хранить молчание.

Residents of the state have the right to establish LLC.
Резиденты государства имеют право на создание LLC.

You have the right to expect the same of me.
Вы имеет право ожидать от меня того же.

Handcuffs click you have the right to an attorney.
У вас есть право на адвоката.

Have the right to enter into small household transactions independently.
Вправе самостоятельно заключать мелкие бытовые сделки.

Laid her away♪ You have the right to an attorney.
У вас есть право на адвоката.

They have the right to know, and they have the right to say goodbye.
Них есть право знать и у них есть право попрощаться.

The Event's organisers have the right to refuse accreditation.
Организаторы Мероприятия имеют право отказать в аккредитации.

You have the right to object to the processing of your personal data.
Вы вправе возражать против обработки Ваших персональных данных.

The weak should have the right of protection.
Слабый должен иметь право на защиту.

Some delegations were of the view that all activities in outer space should bring benefits to humankind and that all countries, irrespective of size and capacity, should have the right to use outer space for peaceful purposes.
Некоторые делегации высказали мнение, что все виды деятельности в космическом пространстве должны приносить выгоды человечеству и что у всех стран, независимо от их размера и потенциала, должно быть право использовать космическое пространство в мирных целях.

We will have the right to vote.
Мы будем иметь право голосовать.

A revision of regulations on asylum is underway, and cantons have the right to issue stay permits.
Осуществляется пересмотр правил, регулирующих предоставление убежища, и кантоны наделены правом выдавать разрешения на проживание.

Judges have the right of inviolability.
Судьи обладают правом неприкосновенности.

The excluded candidates have the right to appeal the decision.
Отстраненные кандидаты вправе обжаловать это решение.

Women have the right to equal treatment to men, in equal or comparable situations.
Женщины пользуются правом на равное с мужчинами обращение в аналогичных или сопоставимых ситуациях;

Branches and representative offices have the right to work through foreign accounts.
Филиалы и представительства вправе работать через зарубежные счета.

People have the right to seek asylum from persecution.
Люди имеют право искать убежища от преследования.

Does a private restaurant in Kentucky have the right to deny service to black people?
У частного ресторана в Кентуки есть право отказать в обслуживании черным?

Banks have the right to request additional documents.
Банки имеют право запрашивать дополнительные документы.

Religious institutions and communities have the right to develop without hindrance.
Религиозные организации и общины обладают правом на беспрепятственное развитие.

You even have the right to pick up the bridal bouquet.
Вы даже вправе подобрать свадебный букет.

Citizens of the Azerbaijan Republic have the right to take part in governing the state.
Граждане Азербайджанской Республики обладают правом участвовать в управлении государством.

Aliens have the right to the protection of the country's laws.
Иностранцы пользуются правом на защиту закона.

Unlike the Consultative Body, Counsellors have the right to participate in every Council's Assembly.
В отличие от консультативного органа советники наделены правом участвовать в каждой ассамблее Совета.

Patients have the right to refuse participation.
Пациенты имеют право отказаться от участия.

The accused also have the right to remain silent.
Обвиняемый также вправе хранить молчание.

Such persons have the right to appeal before the Supreme Court against a decision to extradite.
Такие лица наделены правом оспаривать решение о выдаче в Верховном суде страны.