ARE ENTITLED на Русском - Русский перевод

• имеют право
• вправе
• есть право
• полагается
• предоставляется право
• правомочны
• уполномочены
• пользуются правом
• озаглавлены
• имеет право
• имеете право
• имеем право
• полагаются
• полагающимся

Примеры использования Are entitled на Английском языке и их переводы на Русский язык

Employers are entitled.
Работодатель вправе.

You are entitled to nothing.
Вам ничего не полагается.

Furthermore, HTP residents are entitled to.
Помимо этого, резидент ПВТ вправе.

They too are entitled to a better life.
Они тоже имеют право на лучшую жизнь.

A marriage contract spouses are entitled to.
В брачном договоре супруги вправе.

You are entitled to support and help!
У Вас есть право на поддержку и помощь!

All member organisations are entitled to.
Все членские организации имеют право.

We are entitled to fight unfair rules.
У нас есть право бороться с несправедливыми правилами.

All full member organisations are entitled to.
Организации с полным членством имеют право.

Shares on MT5 are entitled to the Dividend Payment.
Акции MT5 имеют право на выплату дивидендов.

Convicts serving a sentence in prison are entitled.
Осужденные, отбывающие наказание в тюрьмах, вправе.

All accused persons are entitled to defence counsel;
Каждый обвиняемый имеет право на защиту;

You are entitled to support and help! We will counsel you!
У Вас есть право на поддержку и помощь!

The type of support they are entitled to receive.
Вид поддержки, которую они вправе получить;

Victims are entitled to assistance and compensation.
Жертвы имеют право на помощь и компенсацию.

Let me be clear, you are entitled to nothing.
Буду предельно честен. Вам ничего не полагается.

Aliens are entitled to equal protection by the law.
Иностранцы имеют право на равную защиту закона.

Even people in prison are entitled to medical care.
Даже люди в тюрьме имеют право на медицинскую помощь.

Divers are entitled to an oxygen tank on their grave.
Дайверу на могиле полагается кислородный баллон.

In that commentary verses 1-5 are entitled“The Messianic King.”.
В« Сончино» стихи 1- 5 озаглавлены« Мессианский Царь».

So you are entitled to appeal your dismissal.
Таким образом, вы имеете право обжаловать ваше увольнение.

Single mothers raising their children alone are entitled to preferential treatment.
Одинокие матери, самостоятельно воспитывающие своих детей, пользуются правом на льготы.

All people are entitled to make informed choices.
У каждого есть право сделать осознанный выбор.

Contracts can be used to indicate the level of service that customers are entitled to expect.
Контракты можно использовать для указания уровня обслуживания, на который клиенты вправе рассчитывать.

Well… other people are entitled to love her, aren't they?
Но у других людей тоже есть право любить ее, так?

They are entitled to challenge any actions by officials.
Они вправе обжаловать любые действия должностных лиц.

Among other benefits, persons with disabilities are entitled to special reduced fares on public transport.
Среди прочих выгод инвалидам предоставляется право на льготный проезд в общественном транспорте.

Parties are entitled to participate in electoral processes.
Партии имеют право участвовать в выборном процессе.

The second and third parts of the document are entitled"Annex" and"Appendix", respectively.
Вторая и третья части документа озаглавлены<< Приложение>> и<< Добавление>> соответственно.

You are entitled to receive any and all benefits due you.
У вас есть право на все льготы, которые вам причитаются.