ОЗАГЛАВЛЕННЫЙ на Английском - Английский перевод

• entitled

Примеры использования Озаглавленный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пункт 23, озаглавленный" Жалоба Ирака.
Item 23, entitled"Complaint by Iraq.

ОТВЕТЫ НА ДОКУМЕНТ ccw/ gge/ x/ wg. 1/ wp. 2, озаглавленный.
REPLIES TO DOCUMENT CCW/GGE/X/WG.1/WP.2, ENTITLED.

Проект резолюции, озаглавленный" Палестинские женщины.
Draft resolution entitled“Palestinian women”.

Комитет одобрил проект резолюции, озаглавленный" Вифлеем 2000.
The Committee approved the draft resolution entitled"Beth-lehem 2000.

Пункт повестки дня, озаглавленный<< Ситуация в Мали.
Agenda item entitled"The situation in Mali.

CD/ 1816, озаглавленный" Индия: рабочий документ- ядерное разоружение";
CD/1816, entitled"India: Working Paper: Nuclear Disarmament";

Ii подпункт d, озаглавленный" Приватизация тюрем";
Ii Sub-item(d), entitled“Privatization of prisons”;

Комитет утвердил проект резолюции, озаглавленный<< Вифлеем 2000.
The Committee approved the draft resolution entitled"Bethlehem 2000.

Й форума, озаглавленный« Глобальный( дис) порядок.
The 17th edition of the Forum- titled“Global(dis)order.

Это сборник историй, озаглавленный« L' estime de soi».
This is a collection of stories, entitled«L'estime de sol».

Ii подпункт b, озаглавленный" Права человека и инвалидность";
Ii Sub-item(b), entitled“Human rights and disability”;

Приквел с участием« Миньонов» Грю, озаглавленный« Миньоны», был выпущен в 2015 году.
A prequel featuring Gru's Minions, titled Minions, was released in 2015.

Проект резолюции, озаглавленный" Транснациональная организованная преступность.
Draft resolution entitled“Transnational organized crime”.

Сначала мы рассмотрим проект резолюции A, озаглавленный" Доклад Комиссии по разоружению.
We shall first consider draft resolution A, entitled“Report of the Disarmament Commission”.

Проект резолюции, озаглавленный<< Ядерное разоружение.
Draft resolution entitled"Nuclear disarmament.

Пример, озаглавленный" Жесткие пластиковые стекла, не являющиеся ветровыми", изменить следующим образом.
The example titled"Rigid plastic glazings other than windscreens", amend to read.

Проект резолюции, озаглавленный<< Региональное разоружение.
Draft resolution entitled"Regional disarmament.

Вначале мы рассмотрим проект резолюции А, озаглавленный" Меры укрепления доверия на региональном уровне.
We shall turn first to draft resolution A, entitled"Regional confidence-building measures.

Проект резолюции, озаглавленный" Положение женщин и девочек в Афганистане.
Draft resolution entitled“Situation of women and girls in Afghanistan”.

Сначала мы рассмотрим проект резолюции А, озаглавленный" Запрещение сброса радиоактивных отходов.
We shall first turn to draft resolution A, entitled“Prohibition of the dumping of radioactive wastes”.

Проект резолюции, озаглавленный" На пути к глобальному партнерству.
Draft resolution entitled"Towards global partnerships.

Й Родосский форум озаглавленный« Глобальный( дис) порядок.
The 17th edition of the Rhodes Forum- titled“Global(dis)order.

Проект резолюции А, озаглавленный<< Информация на службе человечества.
Draft resolution A entitled"Information in the service of humanity.

Национальный доклад Эстонии, озаглавленный" People and Welfare"" Люди и благосостояние.
The national report of Estonia, entitled"People and Welfare.

Приложение I, подраздел, озаглавленный" Межправительственные организации, представленные наблюдателями.
Annex I, subsection entitled"Intergovernmental organizations represented by observers.

Второй комитет принял проект резолюции I, озаглавленный<< Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию.
The Second Committee adopted draft resolution I entitled"World Summit on Sustainable Development.

Проект резолюции, озаглавленный<< Доклад Конференции по разоружению.
A/C.1/62/L.11-- Draft resolution entitled"Report of the Conference on Disarmament.

Включить в раздел, озаглавленный<< Выводы и рекомендации.
To be included in the section entitled"Conclusions and recommendations.

Доклад об океанах, озаглавленный" Зеленая" экономика в синем мире";
Report on oceans entitled"Green economy in a blue world";

Приложение, раздел А, озаглавленный" 2003- 009A", графа" Основные параметры орбиты.
Annex, section A, entitled"2003-009A", entry under"Basic orbital parameters.