AGGLOMERATE на Русском - Русский перевод

• агломерата
• агломератной
• агломерат

Примеры использования Agglomerate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such an agglomerate as the school- a lot of problems.
Такой агломерат как училище- проблем очень много.

It is not suitable for conveying materials that are prone to deterioration, viscous and agglomerate.
Он не подходит для транспортировки материалов, склонных к износу, вязких и агломератных.

Stalactites agglomerate near cracks and leaks in the vault of the cave.
Сталактиты формируются возле трещин в своде пещеры.

The first 2-component extruder with two metering pumps and dynamic mixer for agglomerate markings.
Первый экструдер для обработки двухкомпонентных материалов с двумя дозирующими насосами и динамическим смесителем для агломерационной разметки.

City agglomerate, one of the most beautiful and extraordinary in the world.
Город агломерат, один из самых красивых и необыкновенных в мире.

The higher the slag-forming oxides content in agglomerate the closer experimental data to calculations.
Чем больше содержание шлакообразующих оксидов в агломерате, тем ближе результаты экспериментальных измерений к расчетным.

The droplets agglomerate to larger drops, and the swirl of the gas causes cyclonic separation.
Капельки собираются в большие капли и завихрения газа приводят к циклонической сепарации.

It has a full steel works, it also provides raw material(agglomerate mainly) to the other iron and steel works of Ukraine.
Имеет полный металлургический цикл, обеспечивает сырьем( в основном агломератом) другие металлургические предприятия Украины.

The method is fast and very gentle on the material and is preferably used for very fine samples which tend to agglomerate.
Этот метод бытрый и очень бережный по отношению к материалу, и, в основном, используется для очень тонких проб, которые склонны к агломерации.

Methods of energy saving increase under during agglomerate production at Aksu Ferroalloy Plant Branch of“Kazchrome” JSC.
Пути повышения энергосбережения при производстве агломерата на Аксуском заводе ферросплавов ТНК« Казхром».

Tungsten can cause catalytic breakdown and some biological compounds and proteins can create agglomerate with tungsten residues.
Вольфрам способен вызвать каталитическое расслоение или некие биологические соединения, белки могут агломерироваться с вольфрамовым остатком.

The largest producers agglomerate of brown coal and enriched stone coal by the volume of proceeds in of RF in 2012, ths rubles.
Крупнейшие производители агломерата бурого угля и обогащенного каменного угля по объему выручки в РФ в 2012 г., тыс. руб.

After the capital overhaul sinter factory will be able to produce more qualitative product at the expense of fines reduction in finished agglomerate.
После капремонта агломашины аглофабрика сможет производить более качественный продукт за счет уменьшения мелочи в товарном агломерате.

Refrigeration save: Room temperature more than 20 Celsius degree to agglomerate, or so 30 Celsius degree into a liquid.
Консервация рефрижерации. Спасение рефрижерации: Комнатная температура больше чем 20 градусов Градуса цельсия к агломерату, или настолько 30 градусов Градуса цельсия в жидкость.

The slow addition rate yields large, well-formed elongated plates, while the fast addition rate yields fine needles that readily agglomerate.
Медленное добавление приводит к появлению крупных, хорошо сформированных удлиненных пластин, а при быстром добавлении формируются тонкие иглы, легко образующие агломераты.

Marking system for agglomerate markings, which efficiently applies defined, profiled markings in order to increase night visibility during rain and wet conditions.
Система агломератной дорожной разметки позволяет эффективно наносить заданную профильную разметку с целью повышения ее видимости ночью во время дождя и повышенной влажности.

It was established that increasing of microwave sintering temperature did not lead to a rapid increasing of grain size and agglomerate formation.
Установлено, что повышение температуры при микроволновом спекании не приводит к стремительному росту размера зерна и образованию агломератов.

Marking system for agglomerate markings, which efficiently applies structure markings on the road in order to increase night visibility during rain and wet conditions.
Система агломератной дорожной разметки позволяет эффективно наносить заданную профильную разметку с целью повышения ее видимости ночью во время дождя и повышенной влажности.

These high-speed agitator components ensure additional dispersal of small components for color pigments and prevent agglomerate formation.
Эти быстро вращающиеся смесители обеспечивают дополнительное диспергирование небольших количеств красящих пигментов и препятствуют образованию комков.

Urban agglomerate developed mainly on the right bank of the river, with a dense network of narrow, winding streets, which is adjacent to the modern lines, the main street Khreschatyk and extensive areas.
Городской агломерат в основном развит на правом берегу реки, с густой сетью узких извилистых улиц, к которым прилегают современных линии, главная улица Крещатик и обширные площади.

One of the main directions is production of conical form holes meshes for vibratory screens which are used for agglomerate screen sizing in accordance with customer drawings.
Одно из основных направлений- изготовление сит с отверстиями конической формы для вибрационных грохотов агломерата по чертежам заказчика.

If the orbital screw design has a tendency to form an agglomerate, the AVA mixing helix system allows you to additionally install a separately powered agglomerate crusher in the lower part of the machine.
Если в варианте с планетарным шнековым механизмом наблюдалось образование агломератов, при использовании спиральной смесительной системы AVA можно дополнительно установить в нижней области измельчители агломератов с отдельным приводом.

Due to the rapid growth of air traffic and congestion of Orly Airport, in 1962 it was decided to construct a new structure away from urban agglomerate.
По причине быстрого роста воздушных перевозок и загруженности аэропорта Орли, в 1962 году было принято решение создания новой аэропортовской структуры вдали от городского агломерата.

Method of recycling water system diagnostics that allows decomposing the process of deposit and incrustation agglomerate formation into subprocesses of separate component formation is suggested.
Предложен метод диагностики систем оборотного водоснабжения, позволяющий производить декомпозицию процессов образования конгломерата отложений и обрастаний на подпроцессы образования отдельных компонентов.

Used to carburize cast iron, steel, converter charge, coke substitute in electro-thermal phosphate treatment, and as an additive to blast furnace agglomerate.
Применяются для науглероживания чугуна и стали, твердого топлива при выплавке стали в конвертерах, заменителя кокса при электротермической переработке фосфатов, используются в качестве топливной добавки к агломерату.

Due to greater surface roughness, textured surfaces can be treated with products specifically for quartz agglomerate, which protect it against oily and aqueous stains and make cleaning easier.
Текстурированные поверхности, в виду их шероховатости, можно обрабатывать специальными средствами для кварцевых агломератов, которые служат для их защиты от масляных или водяных пятен, а также облегчают чистку.

We have yet to learn which airborne particles are actually capable of being inhaled as nano-scale particles, including due to such particles tendency to agglomerate or form aggregates.
Нам еще предстоит выяснить, какие взвешенные в воздухе частицы могут сейчас поступать в организм во время вдоха в качестве наноразмерных частиц, в том числе, благодаря свойству таких частиц к агломерированию и формированию агрегатов.

Model 12-9796 gondola cars, the car hoppers for transportation of hot pellets and agglomerate of model 19-9809 covered the car hoppers for model 19-9871 grain transportation, the car platform for transportation of large-capacity containers of model 13-9852.
Полувагоны модели 12- 9796, вагон- хопперы для перевозки горячих окатышей и агломерата модели 19- 9809, крытые вагон- хопперы для перевозки зерна модели 19- 9871, вагон- платформы для перевозки крупнотоннажных контейнеров модели 13- 9852.

The joint of casing tube is with the seepage water device, process hole has carefully improved to avoid materials blocked or machine stops due to the cement agglomerate inside the tube resulting in rain infiltration.
В суставе корпуса трубки имеется водяное устройство seepage, обработка процесса тщательно улучшилась, чтобы избежать блокирования материалов или остановок машины из-за цементного агломерата внутри трубки приводит к проникновению дождя.

We are beginning to learn that, in addition to the dose and the elemental composition of the nanoparticles, factors such as their surface area, the function of the surface, tendency to aggregate and agglomerate, the form and structure of the particles and their surface charge may affect their distribution through the body, and their possible toxicity.
Мы начинаем узнавать, что, в дополнение к дозе и химическому составу наночастиц, такие факторы, как площадь их поверхности, функция поверхности, тенденция к агрегированию и агломерированию, форма и структура частиц, их поверхностный заряд, могут влиять на распространение частиц и на их возможную токсичность.