AIR FORCES на Русском - Русский перевод

• военно-воздушные силы
• ВВС
• воздушные силы
• air forces
• воздушные войска
• воздушными армиями
• военно-воздушных сил
• воздушных сил
• военно-воздушными силами
• военно-воздушных силах
• воздушными силами

Примеры использования Air forces на Английском языке и их переводы на Русский язык

NATO air forces;
Воздушные силы НАТО;

Air forces column 4.
Военно-воздушные силы графа 4.

Army Air Forces.
Командующие воздушными армиями.

The budget of the Department of the Air Forces.
Бюджет министерства военно-воздушных сил.

Land and Air Forces.
Сухопутные войска и военно-воздушные силы.

Air Forces helicopter R44 arrives and lands.
Прилетает и приземлится вертолет Воздушных Сил R44.

Demo flight of the Air Forces helicopter R44.
Демонстрационный полет вертолета Воздушных Сил R44.

Air forces on the ground, ground forces in the air..
Воздушные войска на земле, наземные в воздухе.

In 1943 he enlisted in the United States Army Air Forces.
В 1943 году он поступил на службу в военно-воздушные силы армии США.

The Army Air Forces in World War II.
Осуществлены Вооруженными силами США на завершающем этапе Второй мировой войны.

The unit was assigned to United States Air Forces in Europe.
Ее функции были переданы Объединенным Военно-воздушным силам Центральной Европы.

Part of the Air Forces of the Moscow Military District.
Служил в военно-воздушных частях Московского военного округа.

Armenian-American Jeffrey Harrigian heads US Air Forces Central Command.
Американец с армянскими корнями командует Центральным командованием ВВС США.

C Air Forces refers to the specific budget of the Air Force..
C Расходы на военно-воздушные силы проводятся по бюджету Военно-воздушных сил..

The UFOs reporting was well organized within the air forces of both USA and USSR.
Система учета сообщений об НЛО в ВВС США и СССР была четко организована.

Today's air forces are fully demonstrating their effectiveness in the east of our country.
Свою эффективность сегодня воздушные силы в полной мере демонстрируют на востоке нашей страны.

In 1931, an airfield was built in Šiauliai specifically for Lithuanian air forces.
В 1931 году в Шяуляе был построен аэродром специально для военно-воздушных сил Литвы.

The programme enables NATO air forces to retreat and evacuate the wounded.
Этот пакет обеспечивает воздушным силам Альянса возможность отступления и эвакуации раненых.

Air forces of Poland exploit these aircrafts and consider the possibility of purchasing of additional batch.
ВВС Польши эксплуатируют эти самолеты и рассматривают возможность закупки дополнительной партии.

The tanker was developed for the Italian and Japanese air forces, who ordered four tankers each.
Заправщик разрабатывался для ВВС Италии и Японии, которые заказали по четыре машины.

Syria sent ground and air forces to assist the Lebanese, but these were largely routed by the Israelis.
Сирия направила наземные войска и ВВС для помощи ливанцам, но почти все они были разгромлены израильтянами.

They were used by the Chinese and North Korean air forces to fight American imperialism.
Ими пользовались военно-воздушные силы Китая и Северной Кореи в сражениях с американским империализмом.

It's the former pilot of air forces Gabriel Ustalishvili who said that he slandered himself"being afraid of the psychological pressure.
Речь о бывшем пилоте ВВС Габриэле Усталишвили, который сказал, что оговорил себя,« испугавшись психологического давления».

The United States of America… Was suddenly and deliberately attacked… by Naval and Air Forces… of the Empire of Japan.
Соединенные Штаты Америки были внезапно и намеренно атакованы морскими и воздушными войсками.

In 1947, the U.S. Army Air Forces became its own separate service as the U.S. Air Force.
В 1947 г. Военно-воздушные силы были выделены из состава Армии США в самостоятельный вид Вооруженных сил- Военно-воздушные силы США.

List of airships of the United States Navy"Centennial," Spring 2010, Naval Air Forces Official Publication Vol.
Вид спереди Внутри кабины управления" Centennial," Spring 2010, Naval Air Forces Official Publication Vol.

The aggressor air forces increasingly and more extensively bomb civilian targets, cities, villages and infrastructure.
Военно-воздушные силы агрессора наносят все более частые и интенсивные удары по гражданским объектам, городам и поселкам, а также объектам инфраструктуры.

Representative of TM HARP(Ukraine), APP(Latvia), Air Forces(Latvia), GPP‑34(Baltic), Stomil Sanok Poland.
Представитель ТМ ХАРП( Украина), АПП( Латвия), ВВС( Латвия), ГПЗ‑ 34( Прибалтика), Stomil Sanok Польша.

Pacific Air Forces have committed to basing a Global Strike Task Force at Andersen Air Force Base on Guam.
Тихоокеанские военно-воздушные силы обязались разместить глобальное оперативно- тактическое соединение на базе военно-воздушных сил Андерсен на Гуаме.

In 1942, Tordoff enlisted in the U.S. Army Air Forces, and trained as a fighter pilot.
В ноябре 1942 года Каммингс поступил на службу в военно-воздушные силы армии Соединенных Штатов, где служил летчиком- инструктором.